「つなむら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

初名は村房。例文帳に追加

He was first named Murafusa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村松江（なかむらまつえ）は、歌舞伎役者。例文帳に追加

"Matsue NAKAMURA" is a name which has been used by several Kabuki (a traditional form of drama and music performed by male actors) actors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村松高直むらまつさんだゆうたかなお例文帳に追加

Sandayu Takanao MURAMATSU  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889年（明治22年）4月1日町村制施行により、大野村、長善村、五箇村、新山村、丹波村、吉原村、峰山町、河辺村、周枳村（すきむら）、三重村、常吉村、五十河村（いかがむら）の1町11村となる。例文帳に追加

April 1, 1889: As a result of the enactment of the chosonsei (Town and Village System Law), Ono-mura, Chozen-mura, Goka-mura, Shinzan-mura, Tanba-mura, Yoshiwara-mura, Mineyama-cho, Kobe-mura, Suki-mura, Mie-mura, Tsuneyoshi-mura and Ikaga-mura were established in Naka-gun (one town and eleven villages).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889年（明治22年）4月1日相楽郡里村、高田村、法華寺野村、大野村、観音寺村、美浪村、銭司村、兎並村、北村が合併して加茂村誕生。例文帳に追加

April 1, 1889: Sato-mura, Takada-mura, Hokkejino-mura, Ono-mura, Kannonji-mura, Minami-mura, Zezu-mura, Unami-mura, and Kita-mura of Soraku-gun were merged to form Kamo-mura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村東蔵（なかむらとうぞう）は、歌舞伎の名跡の一つ。例文帳に追加

Tozo NAKAMURA is one of the professional names of Kabuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名「中村まなぶ」。例文帳に追加

His first stage name was 'Manabu NAKAMURA.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都祁村（つげむら）は、奈良県北東部にかつて存在した村。例文帳に追加

Tsuge-mura is a village which once existed in the northeast part of Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は中村鶴三（なかむらかくぞう）。例文帳に追加

His real name was Kakuzo NAKAMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

－若紫／若紫・末摘花例文帳に追加

Wakamurasaki (Young Murasaki)/ Wakamurasaki, Suetsumuhana (The Safflower)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月、中村不折没。例文帳に追加

June: Fusetsu NAKAMURA died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人目に付かない村例文帳に追加

an obscure village  - 日本語WordNet

前名は中村亀松。例文帳に追加

His former name was Kamematsu NAKAMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-町村制施行に伴い,綴喜郡に八幡町,美豆村・青谷村・都々城村・有智郷村・田辺村・大住村・普賢寺村・三山木村・草内村・井手村・多賀村・宇治田原村・田原村が成立する。例文帳に追加

According to the enforcement of municipal organization, one town and thirteen villages, that is Yawata-cho, Mizu-mura, Aotani-mura, Tsuzuki-mura, Uchigo-mura, Tanabe-mura, Osumi-mura, Fugenji-mura, Miyamaki-mura, Kusauchi-mura, Ide-mura, Taga-mura, Ujitawara-mura,Tawara-mura were establishd in Tsuzuki county.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫の花を持つさま例文帳に追加

having purple flowers  - 日本語WordNet

初名は実村といった。例文帳に追加

His original name was Sanemura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村鶴蔵（なかむらつるぞう）は、歌舞伎役者の名跡。例文帳に追加

Tsuruzo NAKAMURA is a hereditary name of a line of traditional Japanese Kabuki drama actors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村芝鶴（なかむらしかく）は、歌舞伎役者の名跡の一つ。例文帳に追加

Shikaku NAKAMURA is one of the myoseki (family names) of kabuki actors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1956年旧高市郡阪合村、高市村、飛鳥村の三村が合併をして「明日香村」になる。例文帳に追加

1856: Three villages of Sakaai, Takaichi and Asuka in the former Takaichi County were merged into 'Asuka-mura.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笠金村（かさのかなむら、生没年不詳）は、奈良時代の歌人。例文帳に追加

KASA no Kanamura (year of birth and death unknown) was a poet during the Nara Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前述した同じその村例文帳に追加

the same previously mentioned village  - EDR日英対訳辞書

人形遣、中村又蔵。例文帳に追加

The puppeteer is Matazo NAKAMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

序文（中村不折）例文帳に追加

The preface (by Fusetsu NAKAMURA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村伝九郎(6代目)例文帳に追加

Denkuro NAKAMURA (the sixth)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前名は下村嗣司。例文帳に追加

His former name was Tsuguji SHINOMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名・野村万介。例文帳に追加

His first name was Mansuke NOMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代中村松江例文帳に追加

Matsue NAKAMURA the First  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村松江(2代目)例文帳に追加

Matsue NAKAMURA the Second  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村松江(3代目)例文帳に追加

Matsue NAKAMURA the Third  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村松江(4代目)例文帳に追加

Matsue NAKAMURA the Fourth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5代目中村松江例文帳に追加

Matsue NAKAMURA the Fifth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村松江(6代目)例文帳に追加

Matsue NAKAMURA the Sixth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県十津川村竹筒例文帳に追加

Taketo, Totsukawa village, Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村松喜兵衛の長男。例文帳に追加

The oldest son of Kihe MURAMATSU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏冬山水図雪村例文帳に追加

Landscape (summer and winter mountain landscapes), Sesson  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２つの電動機から出力される合成トルクに「むら」をなくして、射出成形品に「むら」をなくす。例文帳に追加

To eliminate fluctuation in an injection-molded article by eliminating fluctuation in a synthesized torque outputted from two motors. - 特許庁

高圧ナトリウムランプ例文帳に追加

HIGH PRESSURE SODIUM LAMP - 特許庁

中村宗哲（なかむらそうてつ）は、千家十職の塗師。例文帳に追加

Sotetsu NAKAMURA was a nurishi (a maker of lacquer ware and handiworks) of the Senke Jisshoku (the ten designated artisan families who supply their goods to the three Sen Tea Families).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村雀右衛門（なかむらじゃくえもん）は、歌舞伎役者の名跡の一つ。例文帳に追加

Jakuemon NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村獅童（なかむらしどう）は、歌舞伎役者の名跡の一つ。例文帳に追加

Shido NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村翫雀（なかむらかんじゃく）は、歌舞伎の名跡の一つ。例文帳に追加

Kanjaku NAKAMURA is a professional name of Kabuki (traditional drama performed by male actors).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村橋之助（なかむらはしのすけ）は歌舞伎の名跡の一つ。例文帳に追加

Hashinosuke NAKAMURA is one of the professional names of Kabuki (traditional performing art) actors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村源左衞門（なかむらげんざえもん）は、歌舞伎の名跡の一つ。例文帳に追加

Genzaemon NAKAMURA is the stage name of kabuki actors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村芝雀（なかむらしばじゃく）は、歌舞伎役者の名跡の一つ。例文帳に追加

Shibajaku NAKAMURA is a professional name used by several Kabuki actors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1954年1月　野木村・三宅村・熊川村・瓜生村・鳥羽村が合併し、上中町誕生例文帳に追加

January 1954: Kaminaka-cho was established through a merging of Nogi-mura, Miyake-mura, Kumagawa-mura, Uryu-mura, and Toba-mura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス