「てしがわはら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はわらにすがっている。例文帳に追加

I'm grasping at a straw. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

心配で彼の顔はしわが現れてきた。例文帳に追加

Anxiety lined his face. - Tatoeba例文

心配で彼の顔はしわが現れてきた。例文帳に追加

Anxiety lined his face.  - Tanaka Corpus

「そしてわたしは心がもらえない」例文帳に追加

"And I should get no heart,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「そしてわたしは勇気がもらいたい」例文帳に追加

"And I want him to give me courage,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

私が話している英語は正しいのか私にはわからない。例文帳に追加

I don't know if the English I'm saying is correct.  - Weblio Email例文集

私は今日は仕事が終わってから予定が入っています。例文帳に追加

Today I have plans after work's finished. - Weblio Email例文集

私はとても腹が立った。例文帳に追加

I was very angry.  - Weblio Email例文集

(人柄がさばけていて)話がわかる例文帳に追加

to have good sense while talking  - EDR日英対訳辞書

私は笑いすぎて気分が悪くなった例文帳に追加

I laughed myself sick. - Eゲイト英和辞典

しゃくにさわってはらが立つ例文帳に追加

of a person, to be irritated  - EDR日英対訳辞書

私は怖くてわけがわからなくなった.例文帳に追加

I was terrified out of my wits.  - 研究社 新英和中辞典

私は遠い郊外からわざわざ通勤しなくてはいけない。例文帳に追加

I have to commute all the way from a distant suburb. - Tatoeba例文

私は遠い郊外からわざわざ通勤しなくてはいけない。例文帳に追加

I have to commute all the way from a distant suburb.  - Tanaka Corpus

わが社は窓ガラスに特化しています。例文帳に追加

We specialize in window panes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは笑いながらお互いに握手を交わしています。例文帳に追加

They exchanged handshakes while smiling.  - Weblio Email例文集

私はその固定概念にとらわれる。例文帳に追加

I am fixed on that idea.  - Weblio Email例文集

私はその固定概念にとらわれる。例文帳に追加

I am caught up in a stereotype.  - Weblio Email例文集

私はそのわけがわからなくて困っている.例文帳に追加

I'm at a loss to make sense of it.  - 研究社 新英和中辞典

この羅紗は手触りが柔らかだ例文帳に追加

This stuff is soft to the feel―soft to the touch―This stuff feels soft.  - 斎藤和英大辞典

ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。例文帳に追加

I'll do the dishes, since you've cooked. - Tatoeba例文

ご飯はあなたが作ってくれたから洗い物は私がするわ。例文帳に追加

Since you did the cooking, I'll do the dishes. - Tatoeba例文

わしには紳士ってもんがわかってますし、あんたは紳士に他ならないから」例文帳に追加

I know a gentleman, and you may lay to that."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私は働きながら勉強している。例文帳に追加

I am studying while working.  - Weblio Email例文集

私は彼が戻って来るか分からない。例文帳に追加

I don't if he will return.  - Weblio Email例文集

私はあなたが怖くてたまらない。例文帳に追加

I am terrified of you.  - Weblio Email例文集

我々は資源が限られている。例文帳に追加

We have limited resources. - Tatoeba例文

我々は資源が限られている。例文帳に追加

We have limited resources.  - Tanaka Corpus

私はわざわざ連絡をしてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for going out of your way to contact me.  - Weblio Email例文集

いつか、わしが傑作を描いたらって、 わしらはみんなここを出ていくんだら。例文帳に追加

Some day I vill baint a masterpiece, and ve shall all go away.  - O Henry『最後の一枚の葉』

蕨手刀(わらびてとう、わらびてがたな、わらびてかたな)は、日本の鉄製刀の一種。例文帳に追加

Warabite sword is one of the Japanese iron swords.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

部屋には訳もわからず仰天して座っている男がいた。例文帳に追加

There was a man sitting in muzzy astonishment in the room.  - Weblio英語基本例文集

私たちは力を合わせて頑張った。例文帳に追加

We worked hard together.  - Weblio Email例文集

彼は信号が変わるのをいらいらしながら待っていた例文帳に追加

He was irritably waiting for the lights to change. - Eゲイト英和辞典

わたしはその方を知っている。わたしはその方のもとから来ており，その方がわたしを遣わされたからだ」。例文帳に追加

I know him, because I am from him, and he sent me.”  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 7:29』

私は彼らが支払いを忘れているのに腹を立てている。例文帳に追加

I'm annoyed about them forgetting to pay. - Tatoeba例文

私は彼らが支払いを忘れているのに腹を立てている。例文帳に追加

I'm annoyed about them forgetting to pay.  - Tanaka Corpus

そして僕らは角をまがり、わが家は視界から消えた。例文帳に追加

Next moment we had turned the corner and my home was out of sight.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

河が氾濫している例文帳に追加

The river is in flood―in spate.  - 斎藤和英大辞典

わしにはわかったんだ、お前が最初に入ってきたときからな。例文帳に追加

I see that when you first come in.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

それは決して終わらない物語です。例文帳に追加

That is a never-ending story. - Weblio Email例文集

わたしは、考えてからまたきます。例文帳に追加

I'm going to be back after I've thought about it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの羊はわたしの声を聞き，わたしは彼らを知っており，彼らはわたしに従う。例文帳に追加

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 10:27』

私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。例文帳に追加

We usually play tennis after school. - Tatoeba例文

私たちがそこに行くには川を渡らなくてはならない。例文帳に追加

We have to cross a river to get there.  - Weblio Email例文集