「でさえ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鬼神でさえ泣く例文帳に追加

The gods themselves cry  - 斎藤和英大辞典

鬼神でさえ泣く例文帳に追加

Even the very gods themselves cry.  - 斎藤和英大辞典

鬼神でさえも泣く例文帳に追加

Even the gods cry  - 斎藤和英大辞典

鬼神でさえも泣く例文帳に追加

The very gods cry  - 斎藤和英大辞典

鬼神でさえも泣く例文帳に追加

The gods themselves cry  - 斎藤和英大辞典

鬼神でさえも泣く例文帳に追加

Even the very gods themselves cry.  - 斎藤和英大辞典

５月でさえとても寒い。例文帳に追加

It's even very cold in May. - Tatoeba例文

トムでさえそれをした。例文帳に追加

Even Tom did that. - Tatoeba例文

異様で、ぞっとさえする絵例文帳に追加

an alarming, even horrifying, picture  - 日本語WordNet

さえない目で凝視する例文帳に追加

staring with lackluster eyes  - 日本語WordNet

10セント硬貨でさえない例文帳に追加

not a blessed dime  - 日本語WordNet

力でおさえつける政治例文帳に追加

an oppressive government  - EDR日英対訳辞書

強い力で押さえつける例文帳に追加

to press with strong force  - EDR日英対訳辞書

そうでなくてさえ例文帳に追加

of a condition that prevails regardless of another condition  - EDR日英対訳辞書

さえぎることができる例文帳に追加

to be able to cross a person's path  - EDR日英対訳辞書

顔色がさえないですね。例文帳に追加

You look a bit off-color. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

５月でさえとても寒い。例文帳に追加

It's even very cold in May.  - Tanaka Corpus

それに危険でさえある。例文帳に追加

And the danger of it;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

腕の冴え例文帳に追加

skill―dexterity―mastery  - 斎藤和英大辞典

腕が冴える例文帳に追加

to be masterly―smart  - 斎藤和英大辞典

腕の支え例文帳に追加

a support for the arm  - 日本語WordNet

腕支え装置例文帳に追加

ARM SUPPORTING DEVICE - 特許庁

腕支え具例文帳に追加

ARM SUPPORTER - 特許庁

金さえ有れば何でもできる例文帳に追加

Money is everything.  - 斎藤和英大辞典

子供でさえもそんなことはできる。例文帳に追加

Even a child can do such a thing. - Tatoeba例文

不適当である、または不快でさえある例文帳に追加

improper or even offensive  - 日本語WordNet

アメーバでさえ知覚できる生物だ例文帳に追加

even amoeba are sensible creatures  - 日本語WordNet

子供でさえもそんなことはできる。例文帳に追加

Even a child can do such a thing.  - Tanaka Corpus

歩くことさえできませんでした。例文帳に追加

I couldn't even walk.  - 浜島書店 Catch a Wave

木をくいで支える.例文帳に追加

stake a tree  - 研究社 新英和中辞典

支えなしで立つ.例文帳に追加

stand without support  - 研究社 新英和中辞典

冴えない方法で例文帳に追加

in a drab manner  - 日本語WordNet

子供でさえこれを読むことが出来る。例文帳に追加

Even a child can read this. - Tatoeba例文

子供でさえこれを読むことが出来る。例文帳に追加

Even a child can read this.  - Tanaka Corpus

腕でかこんで支え持つ例文帳に追加

to hold in one's arms  - EDR日英対訳辞書

そのせいで彼は夜目がさえていた。例文帳に追加

It kept him awake at night.  - Weblio Email例文集

日本人でさえ、そう考える。例文帳に追加

Even Japanese people think that.  - Weblio Email例文集

それは彼でさえも分からない。例文帳に追加

Not even he knows about that.  - Weblio Email例文集

連絡することさえできなかった。例文帳に追加

I couldn't even contact anyone.  - Weblio Email例文集

夢の中でさえも君に会いたい。例文帳に追加

I want to see you even in my dreams.  - Weblio Email例文集

どこかで鳥がさえずるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard a bird chittering somewhere.  - Weblio英語基本例文集

眺めは高い塀でさえぎられた.例文帳に追加

The view was interrupted by a high wall.  - 研究社 新英和中辞典

鳥が木々の間でさえずっていた.例文帳に追加

The birds were singing in the trees.  - 研究社 新英和中辞典

石でさえ叫ぶ, 「鬼神も泣く」.例文帳に追加

The very stones cry out.  - 研究社 新英和中辞典

月はさえ渡り海は静かである.例文帳に追加

The moon is bright and the sea calm.  - 研究社 新和英中辞典