「というもの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さけという飲物例文帳に追加

alcoholic drink  - EDR日英対訳辞書

単物という衣服例文帳に追加

unlined clothes  - EDR日英対訳辞書

ゴアという織物例文帳に追加

textile goods called {goa}  - EDR日英対訳辞書

桃という果物例文帳に追加

a fruit called a peach  - EDR日英対訳辞書

神というものの実物性例文帳に追加

corporeality of the deity  - Weblio英語基本例文集

それはぐちというものだ.例文帳に追加

That's crying over spilt milk.  - 研究社 新和英中辞典

剣尺というものさし例文帳に追加

a measure for a sword, called {'kenjaku'}  - EDR日英対訳辞書

漬物という食べ物例文帳に追加

pickled vegetables  - EDR日英対訳辞書

薩摩下駄というはきもの例文帳に追加

Japanese shoes called Satsuma clogs  - EDR日英対訳辞書

サンダルというはきもの例文帳に追加

a type of shoes, called sandals  - EDR日英対訳辞書

草履という,はきもの例文帳に追加

a sandal called zori  - EDR日英対訳辞書

舞という名称のもの例文帳に追加

Dances with the name mai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「利益というものの尊さ」例文帳に追加

The Value of Profit - 経済産業省

それが分別というものだ。例文帳に追加

That's sensible.  - O Henry『二十年後』

親というものは有り難いものだ.例文帳に追加

We really owe a great deal to our parents.  - 研究社 新和英中辞典

子供というものはかわいいものだ.例文帳に追加

Nothing is sweeter than a child.  - 研究社 新和英中辞典

人というものは自分勝手なものだ例文帳に追加

Man is selfish.  - 斎藤和英大辞典

習慣というものは恐しいものだ例文帳に追加

The force of habit is strong.  - 斎藤和英大辞典

水というものは不思議なものだ。例文帳に追加

Water is strange stuff. - Tatoeba例文

親というものは子どもを愛するものだ。例文帳に追加

Parents love their children. - Tatoeba例文

時間というものは早く経過するものだ。例文帳に追加

Time runs on. - Tatoeba例文

金というものはすぐ無くなるものだ。例文帳に追加

Money soon goes. - Tatoeba例文

人間性というものはそんなものだ例文帳に追加

Such is the way of human nature. - Eゲイト英和辞典

水というものは不思議なものだ。例文帳に追加

Water is strange stuff.  - Tanaka Corpus

親というものは子どもを愛するものだ。例文帳に追加

Parents love their children.  - Tanaka Corpus

時間というものは早く経過するものだ。例文帳に追加

Time runs on.  - Tanaka Corpus

金というものはすぐ無くなるものだ。例文帳に追加

Money soon goes.  - Tanaka Corpus

利益というものは尊いものである。例文帳に追加

Profit is valuable. - 経済産業省

それは無い物ねだりというものだ.例文帳に追加

That's crying for the moon.  - 研究社 新和英中辞典

それは無い物ねだりというものだ.例文帳に追加

You are asking for the impossible.  - 研究社 新和英中辞典

物には順序というものがある.例文帳に追加

There is a proper order for doing things.  - 研究社 新和英中辞典

物には限界というものがある。例文帳に追加

Everything has its limit. - Tatoeba例文

物には限界というものがある。例文帳に追加

Everything has its limit.  - Tanaka Corpus

これを物見櫓（ものみやぐら）という。例文帳に追加

It was called monomi yagura (watchtower).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相物という食べ物例文帳に追加

a type of food called slightly dried fish  - EDR日英対訳辞書

あえ物という料理例文帳に追加

a dish called vegetables with dressing  - EDR日英対訳辞書

青茶という飲み物例文帳に追加

a low-grade Japanese tea called 'aocha'  - EDR日英対訳辞書

青丹という染め物例文帳に追加

dyed goods called 'aoni'  - EDR日英対訳辞書

青物市という市場例文帳に追加

a vegetable market  - EDR日英対訳辞書

青物屋という職業例文帳に追加

the occupation of selling vegetables  - EDR日英対訳辞書

上げ輿という乗り物例文帳に追加

a Japanese vehicle of old times, called 'agegoshi'  - EDR日英対訳辞書

揚げ出しという食べ物例文帳に追加

a Japanese food called 'agedashi'  - EDR日英対訳辞書

阿古屋餅という食べ物例文帳に追加

a Japanese food called 'akoyamochi'  - EDR日英対訳辞書

網代駕篭という乗り物例文帳に追加

a vehicle called wickerwork palanquin  - EDR日英対訳辞書

小豆粥という食べ物例文帳に追加

a food called adzuki-bean gruel  - EDR日英対訳辞書