「とかた」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

顔かたちが醜悪であること例文帳に追加

the condition of having an ugly face  - EDR日英対訳辞書

命令形という活用形例文帳に追加

a grammatical expression called the imperative form  - EDR日英対訳辞書

利休形という,櫛の形例文帳に追加

a kind of comb called 'Rikyu-gata'  - EDR日英対訳辞書

利休形という,印篭の形例文帳に追加

a kind of pillbox called 'Rikyu-gata'  - EDR日英対訳辞書

もとの形を簡単にした形例文帳に追加

a simplified form of something  - EDR日英対訳辞書

ショア硬さという,金属の硬さ例文帳に追加

the degree of hardness of a metal, called Shore hardness  - EDR日英対訳辞書

固紋という,織物の織り方例文帳に追加

a way of weaving called {'katamon'}  - EDR日英対訳辞書

筋肉がかたくなって痛むこと例文帳に追加

pain from stiff muscles  - EDR日英対訳辞書

かたよった遠い所にすむ例文帳に追加

to live in an out-of-the-way place  - EDR日英対訳辞書

未然形という活用形例文帳に追加

a conjugation which means beforehand  - EDR日英対訳辞書

倒心臓形という,植物の葉の形例文帳に追加

an obcordate shaped leaf  - EDR日英対訳辞書

気団という,空気のかたまり例文帳に追加

an atmospheric mass called an air mass  - EDR日英対訳辞書

一方にかたよらず中正なこと例文帳に追加

to be moderate in the degree of something  - EDR日英対訳辞書

かたづいたことがまた問題になる例文帳に追加

of a problem, to recur  - EDR日英対訳辞書

彼女はしっとのかたまりであった。例文帳に追加

She was a bundle of jealousy.  - Tanaka Corpus

彼は大作家達と肩を並べている。例文帳に追加

He ranges with the great writers.  - Tanaka Corpus

済んだことはしかたがない。例文帳に追加

What is done cannot be undone.  - Tanaka Corpus

お金なんかたいしたことはない。例文帳に追加

Money counts for little.  - Tanaka Corpus

厳密には「刀」とは言い難い。例文帳に追加

It is difficult to mention this as strictly being a 'sword.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シテ方と太鼓方がある。例文帳に追加

There are schools for the shite (a Noh protagonist) and for the drummers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「死骸をかたずけよ」と命じる。例文帳に追加

Get rid of his body.' orders Mitsuhide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

」と微妙な書きかたをしている。例文帳に追加

He wrote subtly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像D51-1andC62-1UmekojiD51形1号機とC62形1号機例文帳に追加

Image D51-1 and C62-1 Umekoji: Class D51 #1 and C62 #1  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光造形装置と光造形方法例文帳に追加

OPTICAL SHAPING APPARATUS AND OPTICAL SHAPING METHOD - 特許庁

肩ベルトおよび肩ベルト付き鞄例文帳に追加

SHOULDER BELT AND BAG WITH SHOULDER BELT - 特許庁

——ひとつの水たまりにかたまっている。例文帳に追加

conglomeration of fish all in a pool;  - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

それとあたしのかたはいったいどこ？例文帳に追加

`And where HAVE my shoulders got to?  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

仕事のやり方例文帳に追加

How to do the work - Weblio Email例文集

仕事の進め方例文帳に追加

How to progress with work - Weblio Email例文集

決意の固い人.例文帳に追加

a man of great determination  - 研究社 新英和中辞典

遠方から来る.例文帳に追加

come from far  - 研究社 新英和中辞典

決意の堅い人.例文帳に追加

a man of resolute will  - 研究社 新英和中辞典

円筒形の缶.例文帳に追加

a round can  - 研究社 新英和中辞典

人の味方をする.例文帳に追加

take a person's side  - 研究社 新英和中辞典

平静に語る人.例文帳に追加

a temperate speaker  - 研究社 新英和中辞典

肩の凝る仕事.例文帳に追加

a wearisome task  - 研究社 新英和中辞典

同音異義の語例文帳に追加

a homonym  - 斎藤和英大辞典

遠方へ行く例文帳に追加

to go to a distant place  - 斎藤和英大辞典

義の堅い人だ例文帳に追加

He is a faithful friend.  - 斎藤和英大辞典

一塊の砂糖例文帳に追加

a lump of sugar  - 斎藤和英大辞典

片ガラスの時計例文帳に追加

a half-hunter  - 斎藤和英大辞典

片側通行止例文帳に追加

No thoroughfare on one side.  - 斎藤和英大辞典

セメントが固まる例文帳に追加

Cement sets.  - 斎藤和英大辞典

片手間仕事例文帳に追加

by-work―a side-job  - 斎藤和英大辞典

国家多事の時例文帳に追加

eventful times―times of stress  - 斎藤和英大辞典