「としごと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

週ごとに例文帳に追加

every other week - Weblio Email例文集

見事な仕事例文帳に追加

a task well done  - 日本語WordNet

1週間ごとに例文帳に追加

every week  - EDR日英対訳辞書

私のしごと館例文帳に追加

Vocational Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私のしごと館例文帳に追加

The Vocational Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仕事の例文帳に追加

For work - Weblio Email例文集

仕事着.例文帳に追加

working wear  - 研究社 新英和中辞典

腕仕事例文帳に追加

manual labour  - 斎藤和英大辞典

賃仕事例文帳に追加

job-work  - 斎藤和英大辞典

針仕事例文帳に追加

needlework  - 斎藤和英大辞典

仕事場例文帳に追加

a workshop  - 斎藤和英大辞典

仕事着例文帳に追加

working-clothes  - 斎藤和英大辞典

仕事場例文帳に追加

a workplace  - 日本語WordNet

針仕事例文帳に追加

needlework - Eゲイト英和辞典

仕事です。例文帳に追加

Business.  - Tanaka Corpus

針仕事例文帳に追加

Harishigoto (Needlework)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

５． 投資例文帳に追加

5. Investment  - 経済産業省

「仕事を？例文帳に追加

"Start him!  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

年ごとの区別例文帳に追加

a distinction made by year  - EDR日英対訳辞書

みごとなショット例文帳に追加

a beautiful shot - Eゲイト英和辞典

光陰矢のごとし。例文帳に追加

How time flies! - Tatoeba例文

仕事は仕事だ！例文帳に追加

Business is business! - Tatoeba例文

仕事は仕事だ！例文帳に追加

Business is business. - Tatoeba例文

光陰矢のごとし。例文帳に追加

How time flies.  - Tanaka Corpus

一週間ごとに例文帳に追加

Every week  - Weblio Email例文集

日ごと時間ごとに、私は強くなった例文帳に追加

daily, hourly, I grew stronger  - 日本語WordNet

図案には「丸五徳（まるごとく）」「真向い五徳・五徳（まむかいごとく・ごとく）」「五徳菱（ごとくびし）」「据え五徳（すえごとく）」などがある。例文帳に追加

The gotokumon-designs include 'maru-gotoku' (circular gotoku), 'mamukai-gotoku' (facing gotoku), 'gotoku-bishi' (diamond gotoku), and 'sue-gotoku' (sitting gotoku).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ことごとく戦死した例文帳に追加

They fell fighting to a man―to the last man.  - 斎藤和英大辞典

1, 2日[週, 年]ごとに.例文帳に追加

every day [week, year] or two  - 研究社 新英和中辞典

部屋ごとに, 各室とも.例文帳に追加

room by room  - 研究社 新英和中辞典

1か月ごとに支払うこと例文帳に追加

a monthly installment payment  - EDR日英対訳辞書

荒仕事, 力仕事; 荒仕上げ.例文帳に追加

rough work  - 研究社 新英和中辞典

仕事は山の如し例文帳に追加

I have mountains of work to get through.  - 斎藤和英大辞典

ひと仕事.例文帳に追加

a spell of work  - 研究社 新英和中辞典

ひと仕事.例文帳に追加

a turn of work  - 研究社 新英和中辞典

ひと仕事例文帳に追加

a spell of work - Eゲイト英和辞典

半年、6ヵ月ごと例文帳に追加

every half year, every six months  - 日本語WordNet

2年ごとのライフサイクル例文帳に追加

a biennial life cycle  - 日本語WordNet

話の一区切りごと例文帳に追加

the pause of a story  - EDR日英対訳辞書

毎年の嘉例のごとく。例文帳に追加

Following the custom of every year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光陰矢のごとし.例文帳に追加

Time flies (like an arrow).  - 研究社 新和英中辞典

人生夢のごとし.例文帳に追加

Life is but an empty dream.  - 研究社 新和英中辞典

大略左のごとし.例文帳に追加

It may be summarized [summed up] as follows.  - 研究社 新和英中辞典

彼はみごとに成功した.例文帳に追加

He has succeeded admirably.  - 研究社 新和英中辞典

皆作りごとでしょう例文帳に追加

Maybe, it is all a fabrication.  - 斎藤和英大辞典