「どうふくし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

児童福祉法の措置例文帳に追加

Measures prescribed in the Child Welfare Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

往復式有軌道台車例文帳に追加

RECIPROCATING CARRIAGE ON TRACK - 特許庁

複式単線索道例文帳に追加

MULTIPLE SINGLE-LINE CABLEWAY - 特許庁

往復振動発生器例文帳に追加

RECIPROCATING VIBRATION GENERATOR - 特許庁

複式単線索道例文帳に追加

DUAL SINGLE LINE ROPEWAY - 特許庁

自動車用被覆シート例文帳に追加

COVERING SHEET FOR AUTOMOBILE - 特許庁

天気はどうやら回復しそうだ。例文帳に追加

It would seem that the weather is improving. - Tatoeba例文

天気はどうやら回復しそうだ。例文帳に追加

It would seem that the weather is improving.  - Tanaka Corpus

自動作動起伏式ゲート例文帳に追加

AUTOMATIC WORKING DERRICKING TYPE GATE - 特許庁

複写システム、複写管理装置、複写動作指定方法及び記憶媒体例文帳に追加

COPYING SYSTEM, COPY MANAGING APPARATUS, METHOD FOR DESIGNATING COPYING OPERATION AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

あなたは児童福祉の担当です。例文帳に追加

You're in charge of pupil welfare. - Weblio Email例文集

司祭は会衆一同を祝福した。例文帳に追加

The priest blessed the congregation. - Tatoeba例文

元気を回復して、休養する活動例文帳に追加

activity that refreshes and recreates  - 日本語WordNet

緊急の大動脈の回復手術例文帳に追加

emergent repair of an aorta  - 日本語WordNet

児童相談所という福祉機関例文帳に追加

a welfare institution called {child consultation center}  - EDR日英対訳辞書

児童福祉司という役職例文帳に追加

in Japan, an occupational position called juvenile welfare officer  - EDR日英対訳辞書

児童の福祉を図るための施設例文帳に追加

a child welfare institution  - EDR日英対訳辞書

児童福祉法という法律例文帳に追加

a Japanese law named Child Welfare Act  - EDR日英対訳辞書

児童手当制度という福祉制度例文帳に追加

in Japan, a welfare policy called {"Children Allowance System"}  - EDR日英対訳辞書

児童の福祉を図ること例文帳に追加

an act of aiming to improve the conditions in which children live  - EDR日英対訳辞書

同僚は彼に敬服していた例文帳に追加

He was admired by his peers. - Eゲイト英和辞典

司祭は会衆一同を祝福した。例文帳に追加

The priest blessed the congregation.  - Tanaka Corpus

都道府県障害福祉計画例文帳に追加

Prefectural Plan for Welfare of Persons with Disabilities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　児童福祉審議会等例文帳に追加

Section 2 Child Welfare Council, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

児童福祉司に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures concerning Child Welfare Officer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

派遣労働者等の福祉の増進例文帳に追加

Promotion of the Welfare of Dispatched Workers, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

福島県いわき市　白水阿弥陀堂例文帳に追加

The Shiramizu Amidado hall: Iwaki City, Fukushima Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体光増幅システム例文帳に追加

SEMICONDUCTOR OPTICAL AMPLIFICATION SYSTEM - 特許庁

起伏式ゲート設備の作動装置例文帳に追加

OPERATING DEVICE FOR DERRICKING GATE FACILITY - 特許庁

自動複式アーク溶接装置例文帳に追加

AUTOMATIC DUAL ARC WELDING EQUIPMENT - 特許庁

血管内動脈瘤修復システム例文帳に追加

ENDOVASCULAR ANEURYSM REPAIR SYSTEM - 特許庁

通信エラー自動修復システム例文帳に追加

AUTOMATIC RESTORATION SYSTEM FOR COMMUNICATION ERROR - 特許庁

自動用紙整合機能付き複写機例文帳に追加

COPYING MACHINE WITH AUTOMATIC PAPER ALIGNMENT FUNCTION - 特許庁

自動修復システム及び方法例文帳に追加

AUTOMATIC REPAIR SYSTEM AND METHOD - 特許庁

往復式回転駆動機構例文帳に追加

RECIPROCATING ROTATIONAL DRIVING MECHANISM - 特許庁

運動疲労回復システム例文帳に追加

RECOVERY SYSTEM FOR FATIGUE BY EXERCISE - 特許庁

媒体自動修復システム例文帳に追加

AUTOMATIC MEDIA REPAIR SYSTEM - 特許庁

往復式駆動椅子型自転車例文帳に追加

RECIPROCATIVELY DRIVEN CHAIR-TYPE BICYCLE - 特許庁

⑤児童福祉関係職員の派遣等例文帳に追加

5. Dispatch of Child Welfare Related Staffs - 厚生労働省

指運動機能回復支援具および指運動機能回復支援システム例文帳に追加

TOOL AND SYSTEM FOR FINGER MOVEMENT REHABILITATION SUPPORT - 特許庁

不正な複写動作を制御しつつ、正規な複写動作を許可することのできる複写機を提供する。例文帳に追加

To provide a copying machine capable of permitting regular copying operation while controlling unauthorized copying operation. - 特許庁

四　児童福祉司又は福祉事務所の社会福祉主事の行う職務に協力すること。例文帳に追加

(iv) Cooperate in the duties performed by Child Welfare Officers or social welfare secretaries of the Welfare Offices;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

高倉福信（たかくらのふくしん、709年（和銅2年）-789年11月3日（延暦8年10月8日(旧暦)））は奈良時代の公卿。例文帳に追加

TAKAKURA no Fukushin (709 - November 3, 789) was a court noble who lived during the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

試し複写モード自動切換機能を備えた複写装置及び試し複写方法例文帳に追加

COPYING MACHINE WITH AUTOMATIC TRIAL COPYING MODE SWITCHING FUNCTION, AND TRIAL COPYING METHOD - 特許庁

片面複写モード及び両面複写モードにおいて動作可能なイメージ複写装置例文帳に追加

IMAGE COPYING DEVICE CAPABLE OF ACTING IN ONE-SIDED COPYING MODE AND DOUBLE-SIDED COPYING MODE - 特許庁