| 意味 | 例文 (999件) |
どくせいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26591件
ii.監査の独立性例文帳に追加
ii. Auditor Independence - 経済産業省
(b) 遺伝毒性試験例文帳に追加
(b) Genotoxicity tests: - 経済産業省
独裁者の専制政治例文帳に追加
the arbitrary rule of a dictator - 日本語WordNet
ベロ毒素の精製法例文帳に追加
PURIFICATION OF VERO TOXIN - 特許庁
光毒性抑制剤例文帳に追加
PHOTOTOXICITY INHIBITOR - 特許庁
水性消毒組成物例文帳に追加
AQUEOUS DISINFECTANT COMPOSITION - 特許庁
解読の政治性.................................1-1例文帳に追加
Politics of Decryption ......................1-1 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
典型的な尿毒症性の毒素例文帳に追加
a typical uremic toxin - Weblio英語基本例文集
毒をもって毒を制す例文帳に追加
“Like-cures like.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
毒を持って毒を制すだ！例文帳に追加
We've got to fight fire with fire! - Tatoeba例文
この毒は1000倍も毒性が強い例文帳に追加
this poison is a thousand-fold more toxic - 日本語WordNet
彼女は政治家をひどく嫌う例文帳に追加
She detests politicians - 日本語WordNet
ひどく不愉快である性質例文帳に追加
the quality of being sharply disagreeable - 日本語WordNet
毒を以て毒を制す例文帳に追加
The smell of garlic takes away the smell of onions. - 英語ことわざ教訓辞典
毒を持って毒を制すだ！例文帳に追加
We've got to fight fire with fire! - Tanaka Corpus
女性の不誠実さなど、くどくどと責めたてるべきものではないのだ——例文帳に追加
Dishonesty in a woman is a thing you never blame deeply—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
ベロ毒素産生抑制剤、及びベロ毒素産生細菌用殺菌消毒剤例文帳に追加
VERO TOXIN PRODUCTION INHIBITOR AND GERMICIDAL DISINFECTANT FOR VERO TOXIN-PRODUCING BACTERIA - 特許庁
毒性評価方法、毒性評価システム、及び毒性評価用キット例文帳に追加
TOXICITY EVALUATION METHOD, SYSTEM, AND KIT - 特許庁
毒性かつ危険な物質例文帳に追加
toxic and hazardous materials - Weblio Email例文集
独身生活(を送る).例文帳に追加
(live in) single blessedness - 研究社 新英和中辞典
独裁制下に生きる.例文帳に追加
live under a dictatorship - 研究社 新英和中辞典
独創性を欠く[示す].例文帳に追加
lack [show] originality - 研究社 新英和中辞典
独裁[社会主義]体制.例文帳に追加
a dictatorial [socialist] regime - 研究社 新英和中辞典
中毒性副作用.例文帳に追加
toxic side‐effects - 研究社 新英和中辞典
暗号解読[作成]の鍵例文帳に追加
a cipher key - 研究社 英和コンピューター用語辞典
不覊独立の精神例文帳に追加
a free and independent spirit - 斎藤和英大辞典
不覊独立の精神例文帳に追加
a free and independent spirit―the spirit of nonconformity - 斎藤和英大辞典
不覇独立の精神例文帳に追加
a free and independent spirit―the spirit of nonconformity - 斎藤和英大辞典
独創的な生活様式例文帳に追加
unconventional life styles - 日本語WordNet
孤独な気質の男性例文帳に追加
a man of a solitary disposition - 日本語WordNet
毒性を中和するさま例文帳に追加
counteracting the effects of a poison - 日本語WordNet
孤独へと向かう性質例文帳に追加
a disposition toward being alone - 日本語WordNet
独特の情緒的性質例文帳に追加
a characteristic emotional quality - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
