「なかぜに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

都市に特有な風例文帳に追加

urban wind  - EDR日英対訳辞書

戯（たわむ）れそよぐ軟風（なよかぜ）に例文帳に追加

And every gentle air that dallied,  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

夏にひく風邪例文帳に追加

a cold caught in the summer  - EDR日英対訳辞書

悲しげに吹く風例文帳に追加

wind blowing sorrowfully  - EDR日英対訳辞書

私にかぜをうつさないでくれ.例文帳に追加

Don't give me your cold.  - 研究社 新英和中辞典

かぜが高じて肺炎になった.例文帳に追加

The cold developed into pneumonia.  - 研究社 新和英中辞典

彼はひどいかぜになっている。例文帳に追加

He is suffering from a bad cold. - Tatoeba例文

ふつうのかぜに治療法はない。例文帳に追加

There is no cure for the common cold. - Tatoeba例文

どうか、ぜひお入りになってください。例文帳に追加

Do come in, please. - Tatoeba例文

かぜをひかないように気をつけて。例文帳に追加

Take care not to catch a cold. - Tatoeba例文

かぜをひかないように気をつけて。例文帳に追加

Be careful not to catch a cold. - Tatoeba例文

彼はひどいかぜになっている。例文帳に追加

He is suffering from a bad cold.  - Tanaka Corpus

ふつうのかぜに治療法はない。例文帳に追加

There is no cure for the common cold.  - Tanaka Corpus

どうか、ぜひお入りになってください。例文帳に追加

Do come in, please.  - Tanaka Corpus

かぜをひかないように気をつけて。例文帳に追加

Take care not to catch cold.  - Tanaka Corpus

こんな風におやりなさい。例文帳に追加

Do it this way. - Tatoeba例文

そんな風に言わないで。例文帳に追加

Don't say it like that. - Tatoeba例文

こんな風におやりなさい。例文帳に追加

Do it in this way.  - Tanaka Corpus

柳は風になびく例文帳に追加

The willow bends to the wind.  - 斎藤和英大辞典

夕方になると風が凪ぐ例文帳に追加

It falls calm towards evening.  - 斎藤和英大辞典

柳は風になびく例文帳に追加

The willow bends to the wind―bends before the wind.  - 斎藤和英大辞典

かぜを治すために寝た.例文帳に追加

I went to bed to nurse my cold.  - 研究社 新英和中辞典

発汗によってかぜを治す.例文帳に追加

sweat out a cold  - 研究社 新英和中辞典

風邪ひかないようにね！例文帳に追加

Be careful not to get sick!  - Weblio Email例文集

私は風になりたい。例文帳に追加

I want to be the wind.  - Weblio Email例文集

そんな風にしたいです例文帳に追加

I wanna do it like that. - Weblio Email例文集

私は風になりたい例文帳に追加

I want to be the wind.  - Weblio Email例文集

風邪から肺炎になった.例文帳に追加

The cold developed into pneumonia.  - 研究社 新和英中辞典

雨か風かになる例文帳に追加

It will either rain or blow.  - 斎藤和英大辞典

風が暴風になった例文帳に追加

The wind has grown to a gale.  - 斎藤和英大辞典

吹く風も身に爽やかなり例文帳に追加

The air is balmy.  - 斎藤和英大辞典

風がおだやかになった。例文帳に追加

The wind calmed down. - Tatoeba例文

風邪引かないようにね。例文帳に追加

Don't catch a cold. - Tatoeba例文

風邪引かないようにね。例文帳に追加

Be careful not to catch a cold. - Tatoeba例文

風邪引かないようにね。例文帳に追加

Take care not to catch a cold. - Tatoeba例文

風邪を引いたに違いない。例文帳に追加

I must've caught a cold. - Tatoeba例文

こんな風にやってね。例文帳に追加

Do it this way. - Tatoeba例文

葉は、風になびいていた例文帳に追加

The leaves were blowing in the wind  - 日本語WordNet

風にひらひらなびく例文帳に追加

to flutter in the wind  - EDR日英対訳辞書

こんな風にして下さい。例文帳に追加

Please do it like this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

宇宙には風はない。例文帳に追加

There's no wind in space. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「こんな風に始まるんだ」例文帳に追加

"That's the way it begins,"  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

あんな風にはじまって、こんな風になっちまった。例文帳に追加

That's what it begun with, but it went further'n that;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

風が南に変わった.例文帳に追加

The wind has shifted to the south.  - 研究社 新和英中辞典

風が南に変わった.例文帳に追加

The wind has shifted [veered] to the south.  - 研究社 新和英中辞典