| 意味 | 例文 (999件) |
彼女はあきらめてその地に住むことにした。例文帳に追加
She reconciled herself to living there. - Tatoeba例文
彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。例文帳に追加
He will have lived here for ten years by the end of next month. - Tatoeba例文
私たちは永遠にそこに住むことはできない。例文帳に追加
We cannot live on it forever. - Tatoeba例文
私たちには好きなところに住む権利がある。例文帳に追加
We have the right to live where we please. - Tatoeba例文
カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。例文帳に追加
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany. - Tatoeba例文
英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だと思う。例文帳に追加
I think the best way to learn English is to live in America. - Tatoeba例文
もし世界のどこにでも住めるとしたら、どこに住む？例文帳に追加
If you could live anywhere in the world, where would you live? - Tatoeba例文
世界中どこにでも住めるとしたら、どこに住む？例文帳に追加
If you could live anywhere in the world, where would you live? - Tatoeba例文
神聖な天国に関する、または、神聖な天国に住む例文帳に追加
relating to or inhabiting a divine heaven - 日本語WordNet
キャンプ内に一緒に住む人々のグループ例文帳に追加
a group of people living together in a camp - 日本語WordNet
日本南西部の琉球諸島に住む日本人例文帳に追加
a member of the Japanese people living on the Ryukyu Islands southwest of Japan - 日本語WordNet
古代中国において,東方に住む未開民族例文帳に追加
a race of people living in the eastern part of China, and said to be uncivilized - EDR日英対訳辞書
仏教において,衆生が死後に住む六つの世界例文帳に追加
in Buddhism, the six worlds in which the masses dwell after death - EDR日英対訳辞書
彼女はあきらめてその地に住むことにした。例文帳に追加
She reconciled herself to living there. - Tanaka Corpus
彼は来月の末でここに１０年間住むことになる。例文帳に追加
He will have lived here for ten years by the end of next month. - Tanaka Corpus
私たちは永遠にそこに住むことはできない。例文帳に追加
We cannot live on it forever. - Tanaka Corpus
私たちには好きなところに住む権利がある。例文帳に追加
We have the right to live where we please. - Tanaka Corpus
カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。例文帳に追加
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany. - Tanaka Corpus
そして、漢民族の住む地区にも建てられるようになった。例文帳に追加
Then, they were also built in areas where the Han race live. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月、東京に移り、麹町飯田町に住む。例文帳に追加
In October, he moved to Tokyo and lived in Kojimachi-Iidabashi-cho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
