「に対して」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

制御部９１では、高圧電源９５に対して出力制御信号ＣＴＳを供給して異常の生じた高電圧の出力を停止させる。例文帳に追加

The control part 91 supplies an output control signal CTS to the high voltage power source 95 and makes it stop to output the abnormal high voltage. - 特許庁

無線装置１０において、信号処理部４０は、通信対象の無線装置からの受信信号に対して、所定の頻度にて強度を測定する。例文帳に追加

In a signal processing unit 40 of a radio device 10, the strength of a receive signal from a radio device as a communication object is measured in a predetermined cycle. - 特許庁

装置自体を回転することなく、対面した相手及び斜め横の相手に対しても、容易に画像が認識できる画像表示処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide the image display processor which enables even a facing user and an obliquely viewing user to easily recognize an image without rotating the processor itself. - 特許庁

アナカルド酸をアナカルド酸金属塩に改質することによって、輸送中における環境の変化に対して品質を劣化させない。例文帳に追加

To provide a transportation method of a cashew nutshell liquid which modifies anacardic acid into an anacardic acid metal salt so that the quality is hard to be degraded against an environmental change during transportation. - 特許庁

そして、移動速度に応じた、移動体通信システムが許容する最大データ速度での通信を基地局２に対して要求する。例文帳に追加

Then the mobile terminal 3 requests communication at the maximum data transmission rate permitted by the mobile communication system in response to the mobile speed to the base station 2. - 特許庁