「に対して」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

干渉に対して強い例文帳に追加

Resistant to interference - Weblio Email例文集

彼に対して腹が立つ。例文帳に追加

I'm annoyed at him.  - Weblio Email例文集

などに対して)クラシック.例文帳に追加

classical music (popular music  - 研究社 新英和中辞典

…に対して恨みを抱く.例文帳に追加

have [harbor] enmity against…  - 研究社 新英和中辞典

…に対して主導権を握る.例文帳に追加

hold hegemony over…  - 研究社 新英和中辞典

…に対して戦争を起こす.例文帳に追加

make war on [against]…  - 研究社 新英和中辞典

(外来語に対して)本来語.例文帳に追加

a native word - 研究社 新英和中辞典

増税に対して抗議する.例文帳に追加

plead against increased taxation  - 研究社 新英和中辞典

…に対して報復する.例文帳に追加

take [carry out] reprisals against…  - 研究社 新英和中辞典

…に対してほうびを与える.例文帳に追加

give a reward for…  - 研究社 新英和中辞典

(歌声に対して)話し声.例文帳に追加

the speaking voice - 研究社 新英和中辞典

…に対して復讐を誓う.例文帳に追加

swear vengeance against…  - 研究社 新英和中辞典

まあお気の毒な.例文帳に追加

〈相手に対して〉 Poor you!  - 研究社 新和英中辞典

(子供に対して)いけません!例文帳に追加

Stop it!  - 研究社 新和英中辞典

(子供に対して)いけません!例文帳に追加

Don't do that!  - 研究社 新和英中辞典

A を B に対して図示する例文帳に追加

plot A against B  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

CD 版《レコードなどに対して》例文帳に追加

the CD version  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

かなに対して,漢字例文帳に追加

a character in the Chinese system of writing  - EDR日英対訳辞書

物事に対しての判別例文帳に追加

a person's discernment of matters  - EDR日英対訳辞書

病気に対して弱い例文帳に追加

having little resistance to diseases  - EDR日英対訳辞書

敵に対して寛大だ。例文帳に追加

He is generous to his opponents.  - Tanaka Corpus

Aに対してXをするように命じる例文帳に追加

order A to do X - Weblio Email例文集

がんに対して治療を行う。例文帳に追加

To undergo treatment for cancer.  - Weblio Email例文集

がんに対して手術を行う。例文帳に追加

To undergo surgery for cancer.  - Weblio Email例文集

彼は誰に対しても礼儀正しい。例文帳に追加

He is polite to everybody, no matter who.  - Weblio Email例文集

私は自分自身に対して笑った。例文帳に追加

I laughed at my own self.  - Weblio Email例文集

私はそれに対して回答します。例文帳に追加

I will answer that.  - Weblio Email例文集

それは風に対して不安定です。例文帳に追加

That is unstable against wind.  - Weblio Email例文集

私は彼らに対しては親切です。例文帳に追加

I am kind to them.  - Weblio Email例文集

彼らは人に対して親切です。例文帳に追加

They are kind towards people.  - Weblio Email例文集

私は人に対して気を使いすぎる。例文帳に追加

I worry about people too much.  - Weblio Email例文集

私は人に対して気を使う。例文帳に追加

I worry about people.  - Weblio Email例文集

あなたはそれに対して驚かなかった。例文帳に追加

You weren't surprised at that.  - Weblio Email例文集

私はあなたに対して怒っている。例文帳に追加

I'm angry with you.  - Weblio Email例文集

彼は私に対して厳しい。例文帳に追加

He is strict towards me.  - Weblio Email例文集

私はこれに対して何も感じない。例文帳に追加

I don't feel anything about that.  - Weblio Email例文集

私はそれに対して返答できません。例文帳に追加

I can't respond to that.  - Weblio Email例文集

私は母に対して怒りません。例文帳に追加

I am not mad at her.  - Weblio Email例文集

彼はそれに対して明弁した。例文帳に追加

He made a clear speech about that.  - Weblio Email例文集

私はそれに対して強く抗議する。例文帳に追加

I oppose that strongly.  - Weblio Email例文集

これはあれに対して非常に弱い。例文帳に追加

This is extremely weaker than that.  - Weblio Email例文集

彼はみんなに対して優しいです。例文帳に追加

He is nice to everyone.  - Weblio Email例文集

何に対しての？例文帳に追加

My opinion about what?  - 金融庁

１）国に対して例文帳に追加

1) To the national government  - 経済産業省

だれに対しても優しい例文帳に追加

be good to everyone - Eゲイト英和辞典