「に対して」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

敵に対して寛大な処置をとる例文帳に追加

show generosity toward one's enemy - Eゲイト英和辞典

彼の父は彼に対して厳しい例文帳に追加

His father is heavy on him. - Eゲイト英和辞典

彼は家族に対して思いやりがない例文帳に追加

He is inconsiderate to his family. - Eゲイト英和辞典

不法侵入に対して罰金90ドル例文帳に追加

a penalty of 90 dollars for trespassing - Eゲイト英和辞典

事故に対して予防策を講じる例文帳に追加

take precautions against accidents - Eゲイト英和辞典

彼女は子供に対して過保護だ例文帳に追加

She is too protective toward her child. - Eゲイト英和辞典

国王に対して反乱を起こす例文帳に追加

raise rebellion against the king - Eゲイト英和辞典

要求に対して回答はなかった例文帳に追加

I received no reply to my request. - Eゲイト英和辞典

円はドルに対して強くなっている例文帳に追加

The yen is strengthening against the dollar. - Eゲイト英和辞典

今日円はドルに対して弱い例文帳に追加

The yen is weak against the dollar today. - Eゲイト英和辞典

ススメバチの毒に対してはどうですか？例文帳に追加

How about hornet sting? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

何に対しても集中できません。例文帳に追加

I can't focus on anything. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はその教師に対して凄んだ。例文帳に追加

He assumed a threatening attitude towards the teacher. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

目下に対して上役風を吹かす。例文帳に追加

Pull one's rank on one's inferiors.  - Tanaka Corpus

不正に対して反対の声を上げる。例文帳に追加

Cry out against injustice.  - Tanaka Corpus

彼女は動物に対して優しい。例文帳に追加

She is gentle to animals.  - Tanaka Corpus

彼女は誰に対しても親切だった。例文帳に追加

She was all kindness to everybody.  - Tanaka Corpus

彼女に対して彼は冷たくした。例文帳に追加

He hardened his heart against her.  - Tanaka Corpus

彼女に対して強い態度をとる。例文帳に追加

I take a strong attitude toward her.  - Tanaka Corpus

彼女に対して疑いを持ちだした。例文帳に追加

He began to get suspicious about her.  - Tanaka Corpus

彼女に対してすまない気がします。例文帳に追加

I feel sorry for her.  - Tanaka Corpus

彼は友人に対して寛大だ。例文帳に追加

He is generous to his friends.  - Tanaka Corpus

彼は誰に対しても腰が低い。例文帳に追加

He is humble towards everyone.  - Tanaka Corpus

彼は誰に対してもあけっぴろげだ。例文帳に追加

He is free and open with everybody.  - Tanaka Corpus

彼は怠け者に対して点が辛い。例文帳に追加

He is very hard on lazy people.  - Tanaka Corpus

彼は人に対して公平である。例文帳に追加

He is just to a person.  - Tanaka Corpus

彼は私に対して非常に親切だ。例文帳に追加

He is very friendly toward me.  - Tanaka Corpus

彼は君に対して怒っている。例文帳に追加

He is angry with you.  - Tanaka Corpus

彼は君に対してとても怒っている。例文帳に追加

He's very angry with you.  - Tanaka Corpus

彼はその事故に対して責任がある。例文帳に追加

He is responsible for the accident.  - Tanaka Corpus

円はドルに対して高くなった。例文帳に追加

The yen rose to the dollar.  - Tanaka Corpus

ドルは円に対して下がった。例文帳に追加

The greenback lost ground against the yen.  - Tanaka Corpus

その要求に対して怒った。例文帳に追加

They set up their backs against the claim.  - Tanaka Corpus

カレンは私に対して怒っている。例文帳に追加

Karen is angry with me.  - Tanaka Corpus

に対しては先行する 0 を与え、例文帳に追加

supply a leading zero.  - JM

"\\-\\-wrap " "symbol"symbolに対してラッパ機能を用いる。例文帳に追加

"--wrap " "symbol" Use a wrapper function for symbol.  - JM

を任意のプロセスに対して行う。例文帳に追加

to arbitrary processes; *  - JM

接続済みのソケットに対してconnect (2)例文帳に追加

connect (2)  - JM

に対してしか強制されず、kill (2)例文帳に追加

it is always possible to use kill (2)  - JM

raw ソケットに対してのみ有効である。例文帳に追加

Only valid for raw sockets.  - JM

このようなプログラムに対してldd例文帳に追加

If you use ldd  - JM

をそのプロセスに対して生成する。例文帳に追加

signal for the process.  - JM

Linux 2.0 以前では、このファイルに対してreadlink (2)例文帳に追加

A readlink (2)  - JM

接続済みのソケットに対しては、EMSGSIZE例文帳に追加

For connected sockets only EMSGSIZE  - JM

を、ディレクトリに対してはrmdir (2)例文帳に追加

for files, and rmdir (2) for directories.  - JM