「ねえさん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

姉さんを見習いなさい.例文帳に追加

You should copy your sister.  - 研究社 新英和中辞典

姐さん、会計例文帳に追加

Waitress, have my bill made out―what is the reckoning?―what's to pay?  - 斎藤和英大辞典

おい、姐さん、会計例文帳に追加

Say, waitress, what's to pay?  - 斎藤和英大辞典

姐さんはお座敷です例文帳に追加

Madame is engaged for the evening.  - 斎藤和英大辞典

姐さん、お座敷ですよ例文帳に追加

There is an engagement for you, madame.  - 斎藤和英大辞典

姉さんを見習いなさい。例文帳に追加

Follow the example of your sister. - Tatoeba例文

姉さんを見習いなさい。例文帳に追加

Follow your sister's example. - Tatoeba例文

お姉さんによろしくね。例文帳に追加

Say hello to your sister for me. - Tatoeba例文

お姉さんはお元気ですか。例文帳に追加

How's your sister? - Tatoeba例文

あの方、あなたのお姉さん？例文帳に追加

Is that your sister? - Tatoeba例文

お姉さんはお元気ですか。例文帳に追加

How is your sister? - Tatoeba例文

姉さんを見習いなさい。例文帳に追加

Follow the example of your sister.  - Tanaka Corpus

「君の姉さんに会ったよ」—「おれには姉さんなんかいないよ」.例文帳に追加

“I met your sister."—“I don't have any sister."  - 研究社 新英和中辞典

お姉さんはお姉さん、私は私だわ。例文帳に追加

My sister is my sister. I am who I am. - Tatoeba例文

するとやがておねえさんも、なんとなく夢を見たのです。例文帳に追加

till she too began dreaming after a fashion,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

そしておねえさんの夢は、こんなぐあいでした。例文帳に追加

and this was her dream:--  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

まず、おねえさんは小さなアリス自身のことを夢に見ました。例文帳に追加

First, she dreamed of little Alice herself,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

最後におねえさんは想像してみました。例文帳に追加

Lastly, she pictured to herself  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

あなたは僕のお姉さんみたいですね。例文帳に追加

You are like my older sister.  - Weblio Email例文集

あなたはお姉さんにそっくりです。例文帳に追加

You look just like your sister.  - Weblio Email例文集

彼のお姉さんも風邪を引いている。例文帳に追加

His older sister has a cold too. - Weblio Email例文集

彼女はもうすぐお姉さんになる。例文帳に追加

She is going to become a big sister soon. - Weblio Email例文集

彼のところは姉さん女房だ.例文帳に追加

His wife is older than him. より３ 【用法】.  - 研究社 新和英中辞典

手拭いをかぶった姐さん例文帳に追加

a girl in a handkerchief  - 斎藤和英大辞典

姐さんはお作りをしている例文帳に追加

She is at her toilet.  - 斎藤和英大辞典

今時の姐さん油断がならぬ例文帳に追加

Take heed of a modern fair one!  - 斎藤和英大辞典

姐さんは近頃お座敷へ出ません例文帳に追加

Madame is not open for engagement these days.  - 斎藤和英大辞典

姐さんはお座敷がうまい例文帳に追加

Madame is a good entertainer.  - 斎藤和英大辞典

お姉さんのお下がりを着ている例文帳に追加

She is in her sister's cast-off clothes.  - 斎藤和英大辞典

彼女は姉さんほど美しくない。例文帳に追加

She is less beautiful than her sister. - Tatoeba例文

彼女は姉さんほど美しくない。例文帳に追加

She's not as beautiful as her sister. - Tatoeba例文

彼女はトムのお姉さんです。例文帳に追加

She's Tom's sister. - Tatoeba例文

彼女はお姉さんほど美しくない。例文帳に追加

She is less beautiful than her sister. - Tatoeba例文

彼女はお姉さんほど美しくない。例文帳に追加

She's not as beautiful as her sister. - Tatoeba例文

彼はお姉さんに劣らず親切だ。例文帳に追加

He is no less kind than his sister. - Tatoeba例文

彼の姉さんはすごい美人だ。例文帳に追加

His sister is a real beauty. - Tatoeba例文

姉さんにけがはなかっただろうね？例文帳に追加

Your sister didn't hurt herself, did she? - Tatoeba例文

君の姉さん、相変わらず美人だね。例文帳に追加

Your sister's as beautiful as ever. - Tatoeba例文

姉さんはどんな医者も怖がる。例文帳に追加

My elder sister is afraid of all doctors. - Tatoeba例文

あなたのお姉さんに会いたいです。例文帳に追加

I'd like to see your sister. - Tatoeba例文

あなたのお姉さんに会いたいです。例文帳に追加

I'd like to meet your older sister. - Tatoeba例文

彼女はトムのお姉さんです。例文帳に追加

She is Tom's older sister. - Tatoeba例文

彼女はトムのお姉さんです。例文帳に追加

She's Tom's older sister. - Tatoeba例文

お姉さんにそっくりだね。例文帳に追加

You look a lot like your sister. - Tatoeba例文

お姉さんに会いたいです。例文帳に追加

I want to meet your older sister. - Tatoeba例文