「のちだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ほんのちょっとだけ待って。例文帳に追加

Just one moment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

姓は直だが、のち宿禰。例文帳に追加

Kabane was Atai, but later, Sukune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

欲しいだろう、このちび奴！」例文帳に追加

you little b----?'  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

いささかの知己だ例文帳に追加

I know him slightly.  - 斎藤和英大辞典

その調子だよ。例文帳に追加

That's the way. - Tatoeba例文

一羽だけの蝶例文帳に追加

a lone butterfly  - EDR日英対訳辞書

その調子だよ。例文帳に追加

That's the way.  - Tanaka Corpus

うわべだけの知識。例文帳に追加

Superficial knowledge.  - Tanaka Corpus

不断の注意.例文帳に追加

sleepless care  - 研究社 新英和中辞典

ヘッダの置換。例文帳に追加

Replace a header.  - Python

彼は時代の寵児だ例文帳に追加

He is a favourite of the times.  - 斎藤和英大辞典

命に係わる問題だ例文帳に追加

It is a hanging matter.  - 斎藤和英大辞典

のちに内大臣、太政大臣。例文帳に追加

Later he served as the Minister of the Palace and the Grand Minister.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほんのちょっとの間例文帳に追加

a very short space of time  - EDR日英対訳辞書

ほんのちょっとの間例文帳に追加

for half a minute - Eゲイト英和辞典

※のち大職に昇格例文帳に追加

* Later, Daizenshiki was raised to Daishiki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日の天気は晴れのち曇りだ。例文帳に追加

Today's weather is clear skies followed by clouds. - Weblio Email例文集

今日は晴れのち曇りだ。例文帳に追加

Today will be clear and cloudy later. - Weblio Email例文集

彼は英学者のちゃきちゃきだ例文帳に追加

He is a crack English scholar.  - 斎藤和英大辞典

江戸ッ子のちゃきちゃきだ例文帳に追加

He is an Edokko to the backbone.  - 斎藤和英大辞典

彼の命は魔物の命だ例文帳に追加

He bears a charmed life.  - 斎藤和英大辞典

ほんのちょっと会っていただけない。例文帳に追加

Could I see you a minute, please? - Tatoeba例文

ちょちょいのちょいだったよ。例文帳に追加

It was a breeze. - Tatoeba例文

ちょちょいのちょいだったよ。例文帳に追加

It was as easy as pie. - Tatoeba例文

この地域の地図をいただけますか。例文帳に追加

Could I get a map of this area? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ほんのちょっと会っていただけない。例文帳に追加

Could I see you a minute, please?  - Tanaka Corpus

のちの市川團十郎(9代目)。例文帳に追加

He later succeeded to Danjuro ICHIKAWA (the ninth).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-のちの市川團十郎(9代目)。例文帳に追加

He later became Danjuro ICHIKAWA the Ninth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-のちの市川男女蔵(3代目)。例文帳に追加

Subsequently Omezo ICHIKAWA (III)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ええ——まあ——その、ちょっとだけね」例文帳に追加

`Well--yes--a LITTLE,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

この中古車はまだまだ乗れますよ.例文帳に追加

This car's a cream puff.  - 研究社 新英和中辞典

このうわさの張本人はだれだ？例文帳に追加

Who is at the bottom of these rumors? - Tatoeba例文

トムの長靴は泥だらけだった。例文帳に追加

Tom's boots were muddy. - Tatoeba例文

このうわさの張本人はだれだ？例文帳に追加

Who is at the bottom of these rumors?  - Tanaka Corpus

その地図は複雑だ。例文帳に追加

This map is complicated. - Weblio Email例文集

その調子だ、ジョン。例文帳に追加

Keep it up, John. - Weblio Email例文集

それはこの町の近くだ。例文帳に追加

That is close to this town.  - Weblio Email例文集

彼はいつもあの調子だ。例文帳に追加

He is always like that.  - Weblio Email例文集

僕の父は雷親父だ。例文帳に追加

My father is a thunderer.  - Weblio英語基本例文集

今こそ君のチャンスだ.例文帳に追加

Now is your chance.  - 研究社 新英和中辞典

彼の父だといわれる人.例文帳に追加

his reputed father  - 研究社 新英和中辞典

今夜限りの命だ.例文帳に追加

This is my last night alive.  - 研究社 新和英中辞典

一家の恥辱だ例文帳に追加

It is a blot on the family escutcheon.  - 斎藤和英大辞典

国家の恥辱だ例文帳に追加

It is a stain on the national honour.  - 斎藤和英大辞典

そりゃ近頃の珍聞だ例文帳に追加

That's news indeed!  - 斎藤和英大辞典