「のちだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

アフリカの地上生シダ例文帳に追加

African terrestrial ferns  - 日本語WordNet

木の小さな薄い枝例文帳に追加

a small thin branch of a tree  - 日本語WordNet

命の続く間例文帳に追加

the time during which someone's life continues  - 日本語WordNet

命定めをする病気例文帳に追加

a fatal disease  - EDR日英対訳辞書

妻の父という間柄例文帳に追加

the kinship position of one's wife's father  - EDR日英対訳辞書

二つの地点の間例文帳に追加

the condition of being in the space between two points  - EDR日英対訳辞書

三代の朝廷例文帳に追加

the Imperial Courts of three generations  - EDR日英対訳辞書

一代前の朝廷例文帳に追加

the former Japanese Imperial Court  - EDR日英対訳辞書

阿弥陀如来の力例文帳に追加

the power possessed by the Buddha Amitabha  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の地方官例文帳に追加

a local governor in the Edo period of Japan  - EDR日英対訳辞書

奈良時代の朝廷例文帳に追加

the Imperial Court of the Nara Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

防弾用のチョッキ例文帳に追加

a bulletproof vest  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の町人例文帳に追加

a townsman in the Edo Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

神社の境内の地例文帳に追加

the area of a Shinto shrine  - EDR日英対訳辞書

男女間の契り例文帳に追加

a vow made between lovers  - EDR日英対訳辞書

集団の中枢例文帳に追加

the nucleus of a group  - EDR日英対訳辞書

体の中心部分まで例文帳に追加

to the center of one's being  - EDR日英対訳辞書

老人世代の力例文帳に追加

the power of the older generation  - EDR日英対訳辞書

大和時代の朝廷例文帳に追加

the Imperial Court in the Japanese Yamato period  - EDR日英対訳辞書

音声を出す時の調子例文帳に追加

pronunciation  - EDR日英対訳辞書

野球で,打撃の力例文帳に追加

skill in baseball batting  - EDR日英対訳辞書

命有っての物種例文帳に追加

While there's life, there's hope - JMdict

現代音楽の父例文帳に追加

the father of modern music - Eゲイト英和辞典

当代の知識人たち例文帳に追加

the intellect of the age - Eゲイト英和辞典

大至急の注文例文帳に追加

a rush order - Eゲイト英和辞典

用談をしながらの朝食例文帳に追加

working breakfast - Eゲイト英和辞典

体の調子が悪いです。例文帳に追加

My condition is bad. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

命は誰でも惜しい。例文帳に追加

Life is dear to everybody.  - Tanaka Corpus

命あっての物種。例文帳に追加

While there is life, there is hope.  - Tanaka Corpus

訴訟手続の中断等例文帳に追加

Discontinuation of Action, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七章　火災の調査例文帳に追加

Chapter VII Investigation of Fire  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　和解の仲介例文帳に追加

Section 3 Mediation of Settlement  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後に右大臣に昇進。例文帳に追加

Later promoted to Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄に大碓命。例文帳に追加

His brother is Oousu no Mikoto (大碓命, Prince Oousu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代の長男。例文帳に追加

The eldest son of the first generation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二代の長男。例文帳に追加

The eldest son of Seigen the second.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三代の長男。例文帳に追加

The eldest son of Seigen the third.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五代の長男。例文帳に追加

The eldest son of the fifth Seigen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七代の長男。例文帳に追加

The eldest son of the seventh Seigen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八代の長男。例文帳に追加

The eldest son of the eighth Seigen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十一代の長男。例文帳に追加

The eldest son of the eleventh Seigen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七代の嫡男。例文帳に追加

He was the heir of Joeki VII.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「破れてのちはこの衣、たれかきても問ふべき（破れたならこののちは、この衣をだれが着るだろう）｣例文帳に追加

I wonder who would wear this clothing if the dream ends.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武大神社（素戔嗚命）例文帳に追加

Budai-jinja Shrine (Susanoo no mikoto)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大碓命。例文帳に追加

Prince Oousu (大碓皇子) was also written as Oousu no Mikoto (大碓命).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス