| 例文 (999件) |
の娘の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5860件
奴等はあの娘を連れてった。例文帳に追加
They have taken her away. - Tanaka Corpus
私はヘレンカートライトの娘です。例文帳に追加
I'm Helen Cartwright's daughter. - Tanaka Corpus
私の娘は分娩中だ。例文帳に追加
My daughter is in labor. - Tanaka Corpus
私の娘は人形を集め始めた。例文帳に追加
My daughter has taken up doll collecting. - Tanaka Corpus
私の娘はハイティーンです。例文帳に追加
My daughter is in her late teens. - Tanaka Corpus
私の娘はぐっすり寝ている。例文帳に追加
My daughter is fast asleep. - Tanaka Corpus
私の娘はぐっすり眠っている。例文帳に追加
My daughter is fast asleep. - Tanaka Corpus
君を娘の夫にしよう。例文帳に追加
You shall be my daughter's husband. - Tanaka Corpus
君の娘はもう子供ではない。例文帳に追加
Your daughter is not a child any more. - Tanaka Corpus
貴殿の娘さんは麻薬漬けです。例文帳に追加
Your daughter's on drugs. - Tanaka Corpus
その娘はわっと泣き出した。例文帳に追加
The girl burst into tears. - Tanaka Corpus
その若い娘はわっと泣き出した。例文帳に追加
The young girl burst into tears. - Tanaka Corpus
お前を娘の夫にしよう。例文帳に追加
You shall be my daughter's husband. - Tanaka Corpus
うちの娘は縄跳びが大好きです。例文帳に追加
Jumping rope is my daughter's favorite. - Tanaka Corpus
あの娘はなにを着てもかわいい。例文帳に追加
She looks pretty no matter what she wears. - Tanaka Corpus
母は壬生雅久の娘伊予局。例文帳に追加
His mother was Iyo no tsubone, the daughter of Masahisa MIBU. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は藤原俊忠の娘豪子。例文帳に追加
His mother was Goshi, the daughter of FUJIWARA no Toshitada. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は摂政藤原伊尹の娘。例文帳に追加
His mother was the daughter of Sessho (regent) FUJIWARA no Koretada. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
頭中将と夕顔の娘。例文帳に追加
Tono Chujo (the first secretary's captain) and the daughter of Yugao. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
養母は藤原家業の娘。例文帳に追加
His adoptive mother was a daughter of FUJIWARA no Ienari. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
飛香舎女御…左大臣の娘。例文帳に追加
Higyosha no nyogo --- a daughter of Sadaijin (Minister of the Left). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
王女御…兵部卿宮の娘。例文帳に追加
O nyogo --- a daughter of Hyobukyo no Miya (His Highness of War). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
桐壺更衣…按察大納言の娘。例文帳に追加
Kiritsubo no koi --- a daughter of Azechi no Dainagon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
厩戸と膳郎女の娘。例文帳に追加
She was a daughter of Prince Umayado and Kashiwadenominoiratsume. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多く町人の娘に結われた。例文帳に追加
It was commonly worn by the young women of townspeople. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『魔法使いの娘』（那州雪絵）例文帳に追加
"Mahotsukai no museum" (The daughter of the wizard) (Yukie NASU) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
