「はくしゃく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

爵位は伯爵。例文帳に追加

His peerage was a count.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

爵位は伯爵。例文帳に追加

His was a hakushaku (count).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公爵と侯爵と伯爵と子爵と男爵という爵位例文帳に追加

titular ranks called duke, marquis, count, viscount and baron  - EDR日英対訳辞書

伯爵夫人例文帳に追加

a countess  - 斎藤和英大辞典

伯爵。例文帳に追加

He held the title of count.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯爵。例文帳に追加

His official rank was count.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯爵。例文帳に追加

His title was that of count.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧伯爵。例文帳に追加

Formerly a Count.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯爵。例文帳に追加

He was a count.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯爵。例文帳に追加

He was an earl.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯爵。例文帳に追加

They held the postion of count.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯爵。例文帳に追加

They held the title Count.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長尺布帛例文帳に追加

FABRIC OF LONG LENGTH - 特許庁

侯爵と伯爵例文帳に追加

anyone who is a marquis or a count - EDR日英対訳辞書

爵位は伯爵。例文帳に追加

He was also a hakushaku (count).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

爵位は伯爵。例文帳に追加

He was given the peerage of Count.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の髪の毛はくしゃくしゃだ.例文帳に追加

His hair is in a mess.  - 研究社 新英和中辞典

彼の髪はくしゃくしゃだった.例文帳に追加

His hair was quite a mess.  - 研究社 新和英中辞典

彼の髪はくしゃくしゃだった.例文帳に追加

He had disheveled [unkempt] hair.  - 研究社 新和英中辞典

彼の服はくしゃくしゃだった.例文帳に追加

His clothes were all mussed up.  - 研究社 新和英中辞典

1884年、伯爵。例文帳に追加

In 1884, he became a count.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治憲法下における公爵,侯爵,伯爵,子爵,男爵例文帳に追加

under the Japanese Meiji era constitution, five titular ranks called duke, marquis, count, viscount and baron  - EDR日英対訳辞書

「伯爵夫人」「男爵夫人」。例文帳に追加

"hakushaku fujin" (countess), "danshaku fujin" (baroness).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより華族は『公爵』・『侯爵』・『伯爵』・『子爵』・『男爵』の五階の爵位に叙された。例文帳に追加

According to this law, all kazoku were classified into these five ranks, "Koshaku (公爵)" "Koshaku (侯爵)" "Hakushaku" "Shishaku" and "Danshaku."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯爵議員・子爵議員・男爵議員例文帳に追加

Count, Viscount and Baron Councilors  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治維新後は、侯爵（はじめ伯爵）を授爵。例文帳に追加

After the Meiji Restoration, the family was granted the title of Marquis (following the initial title of Count).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯爵に叙せらる例文帳に追加

to be created count  - 斎藤和英大辞典

明治17年7月7日：伯爵例文帳に追加

July 7, 1884: Count  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代の伯爵。例文帳に追加

Count during the Meiji Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治17年（1884年）、伯爵。例文帳に追加

In 1884 he became a hakushaku (count).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1895年（明治28年）、伯爵。例文帳に追加

In 1895, he became a count.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は雲蓮社空華。例文帳に追加

His priestly name was Unrenshakuge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正二位伯爵。例文帳に追加

He was a Shonii (Senior Second Rank) earl.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に伯爵に陞爵した。例文帳に追加

Later the title was upgraded to count.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治維新後、伯爵。例文帳に追加

After the Meiji Restoration, held the title count.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英国の貴族階級に属する貴族（公爵、侯爵、伯爵、子爵または男爵）例文帳に追加

a nobleman (duke or marquis or earl or viscount or baron) who is a member of the British peerage  - 日本語WordNet

華族を身分の高い順から、公爵・侯爵・伯爵・子爵・男爵の5爵に区分した。例文帳に追加

The peerage was divided into five classes: duke, marquis, count, viscount and baron, in descending order of rank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯爵、または伯爵夫人によって支配された領地例文帳に追加

the domain controlled by an earl or count or countess  - 日本語WordNet

伯爵または英国の伯爵に値する女性の位例文帳に追加

female equivalent of a count or earl  - 日本語WordNet

伯爵あるいは伯爵夫人の威厳もしくは階級、地位例文帳に追加

the dignity or rank or position of an earl or countess  - 日本語WordNet

伯爵（明治39年（1906年）男爵、大正11年（1922年）子爵、昭和3年（1928年）伯爵）。例文帳に追加

He was raised to the peerage, and his final title was a count; he was given a title of a baron in 1906, a viscount in 1922, and a count in 1928.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

爵位制度ができると子爵となり、のちに伯爵位。例文帳に追加

When the peerage system was established, he was given the title of viscount, and later he was raised to count  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従一位は公爵、正二位は侯爵、正従三位は伯爵、正従四位は男爵に準じた。例文帳に追加

Persons of Juichii (Junior First Rank) were treated corresponding to the title of Prince; persons of Shonii (Senior Second Rank), Marquis; persons of Shosanmi/Jusanmi (Senior/Junior Third Rank), Count; and persons of Shoshii/Jushii, Baron.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は車にへこみを見つけてかんしゃくを起こした。例文帳に追加

He had a conniption when he found a dent in his car.  - Weblio英語基本例文集

公爵夫人の下、伯爵夫人の上の位の女性貴族例文帳に追加

a noblewoman ranking below a duchess and above a countess  - 日本語WordNet