「はにむら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

兄は... 奥村燐は例文帳に追加

My brother... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

月ヶ瀬村（つきがせむら）は、かつて奈良県に存在した村。例文帳に追加

Tsukigase Village was a village that once existed in Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明日香村（あすかむら）は、奈良県の中央部に位置する村。例文帳に追加

Asuka-mura is a village located in the center of Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村はずれに.例文帳に追加

on the skirts of the village  - 研究社 新英和中辞典

激しい怒りが彼の胸の中にむらむらと燃え上がった.例文帳に追加

A hot anger flamed in his heart.  - 研究社 新英和中辞典

彼の仕事には大変にむらがある例文帳に追加

His work is very uneven. - Eゲイト英和辞典

はい 谷村です例文帳に追加

Yes, this is tanimura. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あれは気にむらのある人だ例文帳に追加

He is a capricious man―a man of moods.  - 斎藤和英大辞典

あの人の勉強にはむらがある例文帳に追加

He works by fits and starts.  - 斎藤和英大辞典

定九郎は草むらに隠れる。例文帳に追加

Sadakuro hides himself in the weeds.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今 草むらに投げ捨てたもんは何だ?例文帳に追加

What'd you just toss into the brush? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肌がむらに日焼けすること例文帳に追加

the state of getting an uneven suntan  - EDR日英対訳辞書

草むらに配置していますが例文帳に追加

It is arranged in grassy plants - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『偐紫』の『紫』は、紫式部にも高級染料のムラサキにも通じる。例文帳に追加

The word "Murasaki" in "Nise Murasaki" refers to both Murasaki Shikibu and gromwell, the high-grade dye.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1951年（昭和26年）4月1日相楽郡当尾村（とうのむら）、瓶原村（みかのはらむら）を編入。例文帳に追加

April 1, 1951: Tono-mura and Mikanohara-mura of Soraku-gun were incorporated into Kamo-mura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉富村・富本村・新庄村が八木町に編入。例文帳に追加

Yagi-cho absorbed Yoshitomi-mura, Tomimoto-mura and Shinjo-mura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朽木村（くつきむら）は、滋賀県西部の高島郡に存在した村。例文帳に追加

Kutsuki-mura was a village located in the former Takashima-gun in the west of Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都祁村（つげむら）は、奈良県北東部にかつて存在した村。例文帳に追加

Tsuge-mura is a village which once existed in the northeast part of Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

色むら輝度むら補正回路１は、生成された補正値と補完値とを基に映像信号入力に対して色むら輝度むら補正を行なう。例文帳に追加

A color/luminance unevenness correction circuit 1 corrects the color/luminance unevenness of a video signal input on the basis of the projected correction value and an interpolation value. - 特許庁

上村松篁（うえむらしょうこう、1902年11月4日-2001年3月11日）は日本画家。例文帳に追加

Shoko UEMURA (November 4, 1902 – March 11, 2001) was a Nihonga (Japanese-style painting) artist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村のいちばんはずれに.例文帳に追加

at the extreme end of the village  - 研究社 新英和中辞典

村は風に取り付かれる。例文帳に追加

Winds haunt the village. - Tatoeba例文

村には娯楽がない。例文帳に追加

There are not many amusements in the village. - Tatoeba例文

人々は村に住んでいた。例文帳に追加

People lived in villages. - Tatoeba例文

彼は村に住んでいます。例文帳に追加

He lives in a village. - Tatoeba例文

朝は、村を空色にした例文帳に追加

Morning azured the village  - 日本語WordNet

乞食は広場に群がった例文帳に追加

beggars pullulated in the plaza  - 日本語WordNet

村は風に取り付かれる。例文帳に追加

Winds haunt the village.  - Tanaka Corpus

村には娯楽がない。例文帳に追加

There are not many amusements in the village.  - Tanaka Corpus

人々は村に住んでいた。例文帳に追加

People lived in villages.  - Tanaka Corpus

村人は何処にいる?例文帳に追加

Where are they? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

村に金銀はあるか?例文帳に追加

Is there gold or silver in the village? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご存知のように村では例文帳に追加

You see, in the village - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こんにちは 村松さん例文帳に追加

Good afternoon, miss muramatsu. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

にしは侍の娘だ。例文帳に追加

You're a samurai's daughter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"過去は静かに眠らせて"例文帳に追加

The past can rest in peace - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

-町村制施行に伴い,綴喜郡に八幡町,美豆村・青谷村・都々城村・有智郷村・田辺村・大住村・普賢寺村・三山木村・草内村・井手村・多賀村・宇治田原村・田原村が成立する。例文帳に追加

According to the enforcement of municipal organization, one town and thirteen villages, that is Yawata-cho, Mizu-mura, Aotani-mura, Tsuzuki-mura, Uchigo-mura, Tanabe-mura, Osumi-mura, Fugenji-mura, Miyamaki-mura, Kusauchi-mura, Ide-mura, Taga-mura, Ujitawara-mura,Tawara-mura were establishd in Tsuzuki county.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は西村敬三。例文帳に追加

His popular name was Keizo NISHIMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

設計は西村征一郎。例文帳に追加

Designed by Seiichiro NISHIMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死人は眠らない例文帳に追加

The dead do not sleep. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先祖の墓に葬られる例文帳に追加

to be gathered to one's fathers  - 斎藤和英大辞典

一か所に群がり生える例文帳に追加

growing in a dense cluster  - EDR日英対訳辞書

棺が墓に葬られる。例文帳に追加

The coffin is buried in a tomb.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村に住み始めたの?例文帳に追加

So you've started living in the village? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

岩倉村・八瀬村・大原村・静市野村・鞍馬村・花脊村・久多村が京都市左京区に編入。例文帳に追加

Iwakura, Yase, Ohara, Shizuichino, Kurama, Hanase, and Kuta Villages were incorporated into Sakyo Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス