「ひさしく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

久しく宿りとどまる例文帳に追加

to stay for a long time  - EDR日英対訳辞書

久しく彼に会わない。例文帳に追加

I haven't seen him for a long time.  - Tanaka Corpus

幾久しくとお祝い申し上げます.例文帳に追加

I wish you both everlasting happiness and prosperity.  - 研究社 新和英中辞典

幾久しくとお祝い申し上げます.例文帳に追加

I wish you a very happy married life.  - 研究社 新和英中辞典

彼は久しく病気している例文帳に追加

He has long been ill.  - 斎藤和英大辞典

久しく音信不通だ例文帳に追加

I have not heard from him for a long time.  - 斎藤和英大辞典

彼は久しく病気している例文帳に追加

He has been ill for a long while.  - 斎藤和英大辞典

久しくわずらって直ったばかりだ例文帳に追加

He has just recovered from a long illness.  - 斎藤和英大辞典

久しくご無沙汰を致しました例文帳に追加

You will excuse my long silence.  - 斎藤和英大辞典

幾久しくご繁栄を祈る例文帳に追加

I wish you may prosper for ever.  - 斎藤和英大辞典

幾久しくお引立てを願います例文帳に追加

I beg you will long favour us with your patronage.  - 斎藤和英大辞典

あの人は日本に久しく居る例文帳に追加

He has lived long in Japan.  - 斎藤和英大辞典

宅では久しくあちらにおりました例文帳に追加

My husband has long lived abroad.  - 斎藤和英大辞典

あそこに久しく足を留めた例文帳に追加

I made a long stay there.  - 斎藤和英大辞典

久しく遊んでいる例文帳に追加

He has been out of employment―doing nothing―for a long time.  - 斎藤和英大辞典

あの西洋人は久しくこちらに居る例文帳に追加

That foreigner has long been here.  - 斎藤和英大辞典

久しくその宿望を懐いている例文帳に追加

I have long cherished a desire to do so.  - 斎藤和英大辞典

絶えて久しくお目にかかりません例文帳に追加

I have not seen you for an age.  - 斎藤和英大辞典

久しく滞在する、暫く滞在する例文帳に追加

to make a long stay―make a short stay  - 斎藤和英大辞典

彼は久しく獄につながれている例文帳に追加

He has long been in prison.  - 斎藤和英大辞典

この問題には久しく迷いました例文帳に追加

I remained long irresolute―undecided―on this question.  - 斎藤和英大辞典

これは久しく持ち越した借金だ例文帳に追加

This is a debt of long standing.  - 斎藤和英大辞典

久しく病気で寝ている例文帳に追加

He has long been confined to his bed―long been laid on his back―long been laid up―He is bedridden.  - 斎藤和英大辞典

久しく肺病に悩んでいる例文帳に追加

He has long been suffering from consumption―afflicted with consumption―a martyr to consumption.  - 斎藤和英大辞典

彼は久しく警察の目を偸んだ奴だ例文帳に追加

He has long eluded the police.  - 斎藤和英大辞典

久しくお目に掛かりませんでした例文帳に追加

I have not seen you for an age.  - 斎藤和英大辞典

久しく音信が絶えている例文帳に追加

I have not heard from him for a long time.  - 斎藤和英大辞典

彼は久しく浪人をしている例文帳に追加

He has been long out of employment.  - 斎藤和英大辞典

私は彼に久しく会っていない。例文帳に追加

I have not seen him for a long time. - Tatoeba例文

久しく会っていませんね。例文帳に追加

I haven't seen you for a long time. - Tatoeba例文

久しく会っていませんね。例文帳に追加

I haven't seen you for ages. - Tatoeba例文

私は彼に久しく会っていない。例文帳に追加

I haven't seen him for a long time. - Tatoeba例文

私は彼に久しく会っていない。例文帳に追加

I've not seen him in a long time. - Tatoeba例文

私は彼に久しく会っていない。例文帳に追加

I haven't seen him in a long time. - Tatoeba例文

久しく一定の場所に住むこと例文帳に追加

the condition of being alive for a long time  - EDR日英対訳辞書

(物事が)久しく行われていないさま例文帳に追加

(not) for so long  - EDR日英対訳辞書

久しくなおらぬ病例文帳に追加

a disease from which a person has suffered from for a long time  - EDR日英対訳辞書

私は彼に久しく会っていない。例文帳に追加

I have not seen him for a long time.  - Tanaka Corpus

久しく会っていませんね。例文帳に追加

I haven't seen you for a long time.  - Tanaka Corpus

『鬼』（中編集）（西村寿行）例文帳に追加

"Oni" (medium-length stories) (Juko NISHIMURA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庇ユニット及び庇組立セット例文帳に追加

APPENTICE UNIT AND APPENTICE ASSEMBLY SET - 特許庁

車のサイドミラー用ひさし例文帳に追加

VISOR FOR VEHICLE SIDE MIRROR - 特許庁

私は彼らとは久しく会っていなかった。例文帳に追加

I hadn't seen them for a long time. - Weblio Email例文集

幾久しく, ご長寿を祈る 《誕生日などの祝詞》.例文帳に追加

Many [I wish you many] happy returns (of the day)!  - 研究社 新英和中辞典

彼は久しくこの病気を煩っている例文帳に追加

He has long been suffering from this disease―long been troubled with this disease.  - 斎藤和英大辞典