| 意味 | 例文 (999件) |
ひ しゅの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49941件
被写体抽出装置例文帳に追加
SUBJECT EXTRACTING DEVICE - 特許庁
Ｎ−ベンジル−Ｎ−エチル−２−（７−メチル−８−オキソ−２−フェニル−７，８−ジヒドロ−９Ｈ−プリン−９−イル）アセトアミドの新規結晶例文帳に追加
NEW CRYSTALS OF N-BENZYL-N-ETHYL-2-(7-METHYL-8-OXO-2-PHENYL-7,8-DIHYDRO-9H-PURIN-9-YL)ACETAMIDE - 特許庁
Ｎ−ベンジル−Ｎ−エチル−２−（７−メチル−８−オキソ−２−フェニル−７，８−ジヒドロ−９Ｈ−プリン−９−イル）アセトアミドの新規結晶多形体例文帳に追加
NEW POLYMORPHIC CRYSTALS OF N-BENZYL-N-ETHYL-2-(7-METHYL-8-OXO-2-PHENYL-7, 8-DIHYDRO-9H-PURIN-9-YL) ACETAMIDE - 特許庁
求肥（ぎゅうひ）は和菓子の材料のひとつで、練って作る餅の一種。例文帳に追加
Gyuhi is one of the materials of Japanese confectionery and a kind of rice cake made by kneading. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ひび割れ検出システム及びひび割れ検出方法例文帳に追加
CRACK DETECTION SYSTEM AND CRACK DETECTION METHOD - 特許庁
「非重要（ひじゅうよう）じゃ、もちろんわしのいわんとしたのは」例文帳に追加
`UNimportant, of course, I meant,' - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
広島県「福島流」「引光流」例文帳に追加
'Fukushima school' and 'Hikko school' in Hiroshima Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
光検出器、及び光検出方法例文帳に追加
PHOTODETECTOR AND LIGHT DETECTION METHOD - 特許庁
光受信器、及び光受信方法例文帳に追加
OPTICAL RECEIVER AND OPTICAL RECEPTION METHOD - 特許庁
光受信機及び光受信方法例文帳に追加
OPTICAL RECEIVER AND LIGHT RECEIVING METHOD - 特許庁
圧縮機表面露出構成部品例文帳に追加
SURFACE EXPOSED COMPONENT PART OF COMPRESSOR - 特許庁
光受信機及び光受信方法例文帳に追加
OPTICAL RECEIVER AND OPTICAL RECEPTION METHOD - 特許庁
光受信機および光受信方法例文帳に追加
OPTICAL RECEIVER AND OPTICAL RECEPTION METHOD - 特許庁
収納庫の被収納品管理装置例文帳に追加
STORED ARTICLE MANAGEMENT DEVICE FOR STORAGE - 特許庁
光受信器及び光受信方法例文帳に追加
OPTICAL RECEIVER AND OPTICAL RECEIVING METHOD - 特許庁
労働需給もひっ迫している。例文帳に追加
The labor supply-and-demand situation is also tight. - 経済産業省
きゅうにアリスはひらめきました。例文帳に追加
A bright idea came into Alice's head. - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
高純度（Ｅ）−４−アシルオキシ−２−メチル−２−ブテナールの取得方法例文帳に追加
METHOD FOR OBTAINING HIGHLY PURE (E)-4-ACYLOXY-2-METHYL-2- BUTENAL - 特許庁
標準入力を圧縮して標準出力に書き出す。例文帳に追加
compressed to the standard output. - JM
評価表現抽出方法、評価表現抽出装置、および、評価表現抽出プログラム例文帳に追加
EVALUATION EXPRESSION EXTRACTION METHOD, EVALUATION EXPRESSION EXTRACTION DEVICE AND EVALUATION EXPRESSION EXTRACTION PROGRAM - 特許庁
広島県広島市出身。例文帳に追加
He was from Hiroshima City, Hiroshima Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
非悪性の腫瘍例文帳に追加
a non-malignant tumor - Weblio英語基本例文集
常習犯 《人》.例文帳に追加
a habitual criminal - 研究社 新英和中辞典
重役付き秘書.例文帳に追加
an executive secretary - 研究社 新英和中辞典
評定衆例文帳に追加
members of the supreme court - 斎藤和英大辞典
重要商品だ例文帳に追加
staple commodities―staples - 斎藤和英大辞典
衆評一致す例文帳に追加
Public opinion is at one. - 斎藤和英大辞典
衆評区々たり例文帳に追加
Public opinion is divided - 斎藤和英大辞典
集会を開く例文帳に追加
to hold a meeting - 斎藤和英大辞典
人の操縦者例文帳に追加
a wire-puller - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
