例文 (999件) |
ぶんえつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8704件
出版物の事後検閲例文帳に追加
the post‐censorship of publications - Weblio英語基本例文集
出版物の検閲例文帳に追加
censorship of publications - 斎藤和英大辞典
文書等の閲覧例文帳に追加
Inspection of Records, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
第VI 部 閲覧及び公告例文帳に追加
TITLE VI CONSULTATION AND PUBLICATION - 特許庁
笛付きの防犯ブザー例文帳に追加
CRIME-PREVENTION BUZZER WITH WHISTLE - 特許庁
ウェブ閲覧目的分類装置、ウェブ閲覧目的分類方法、及びウェブ閲覧目的分類プログラム例文帳に追加
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CLASSIFYING WEB BROWSING PURPOSE - 特許庁
支障部分の閲覧等の制限例文帳に追加
Restriction on Inspection, etc. of Detrimental Part of Documents, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
ISSからの積み荷と同船の大部分が燃えつきた。例文帳に追加
Most of the spacecraft and its cargo from the ISS burned up. - 浜島書店 Catch a Wave
風呂の釜の部分が浴室内に備えつけてあること例文帳に追加
of a Japanese bathtub, the condition of its heating apparatus being located inside the bathroom - EDR日英対訳辞書
電子機密文書閲覧装置及びその閲覧方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR VIEWING ELECTRONIC CONFIDENTIAL DOCUMENT - 特許庁
杉原家次(すぎはら いえつぐ)は、戦国時代_(日本)の武将。例文帳に追加
Ietsugu SUGIHARA was a warlord of the Sengoku period (period of warring states) (Japan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新聞には厳重な検閲がある例文帳に追加
The newspapers are subjected to strict censorship. - 斎藤和英大辞典
電子文書閲覧管理システム例文帳に追加
文書ファイル閲覧システム、文書ファイル閲覧方法、及び、文書閲覧プログラム例文帳に追加
DOCUMENT FILE BROWSING SYSTEM, DOCUMENT FILE BROWSING METHOD AND DOCUMENT BROWSING PROGRAM - 特許庁
文書閲覧制御方法および文書閲覧プログラム並びに文書閲覧プログラムの生成システム例文帳に追加
DOCUMENT BROWSING CONTROL METHOD, DOCUMENT BROWSING PROGRAM AND SYSTEM OF GENERATING DOCUMENT BROWSING PROGRAM - 特許庁
文書情報の閲覧システムと文書情報の閲覧方法と文書情報の閲覧プログラム例文帳に追加
BROWSING SYSTEM FOR DOCUMENT INFORMATION, BROWSING METHOD AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁
電子文書閲覧管理システムおよび電子文書閲覧管理方法例文帳に追加
ELECTRONIC DOCUMENT BROWSING MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD - 特許庁
自分でそれをする方法を考えついたよ。例文帳に追加
I figured out how to do that on my own. - Tatoeba例文
自分でそれをする方法を考えついたよ。例文帳に追加
I figured out how to do that by myself. - Tatoeba例文
濡れ性に優れた半導体用ウエツトエツチング組成物例文帳に追加
COMPOSITION SUPERIOR IN WETTABILITY FOR WET ETCHING SEMICONDUCTOR - 特許庁
文書閲覧支援システム例文帳に追加
DOCUMENT BROWSING ASSISTANCE SYSTEM - 特許庁
電子文書閲覧システム例文帳に追加
電子文書閲覧貸し出しシステム例文帳に追加
文書閲覧支援方法、記憶媒体及び文書閲覧支援システム例文帳に追加
DOCUMENT BROWSING SUPPORT METHOD, STORAGE MEDIUM, AND DOCUMENT BROWSING SUPPORT SYSTEM - 特許庁
電子文書査閲承認装置および電子文書査閲承認方法例文帳に追加
ELECTRONIC DOCUMENT INSPECTION APPROVAL DEVICE AND METHOD - 特許庁
文書閲覧確認装置、文書閲覧確認方法及びプログラム例文帳に追加
DOCUMENT BROWSING CONFIRMATION DEVICE, DOCUMENT BROWSING CONFIRMATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
挿入部の太径化を抑えつつ、その先端部の内部を冷却する。例文帳に追加
To cool the inside of a tip while suppressing the increase of the diameter of an insertion part. - 特許庁
(種子、苗、または植物)を地面に埋める、または植えつける例文帳に追加
put or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground - 日本語WordNet
大型コンクリートブロック据付け具及び据付け工法例文帳に追加
LARGE CONCRETE BLOCK INSTALLING TOOL AND INSTALLING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |