例文 (999件) |
ぶんしにんしきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 47816件
代入文[式]例文帳に追加
an assignment statement [expression] - 研究社 英和コンピューター用語辞典
自分自身に関する意識例文帳に追加
one's self-criticizing consciousness - EDR日英対訳辞書
自分自身についての意識例文帳に追加
self-consciousness - EDR日英対訳辞書
錦絵版「朝野新聞」例文帳に追加
Nishiki-e-version 'Asano Shinbun' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
錦絵版「仮名読新聞」例文帳に追加
Nishiki-e-version 'Kana-yomi Shinbun' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
分子認識センサ例文帳に追加
SENSOR FOR RECOGNIZING MOLECULES - 特許庁
株式に分割された何かの部分例文帳に追加
a portion of something divided into shares - 日本語WordNet
組織に文書を書く例文帳に追加
write to an organization - 日本語WordNet
文書認識プログラム、文書認識装置、および文書認識方法例文帳に追加
DOCUMENT RECOGNITION PROGRAM, DOCUMENT RECOGNITION DEVICE AND DOCUMENT RECOGNITION METHOD - 特許庁
「大阪錦画新聞」例文帳に追加
Osaka-nishiki-ga Shinbun' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「大阪錦絵新聞」例文帳に追加
Osaka-nishiki-e Shinbun' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AGEを認識する分子例文帳に追加
MOLECULE RECOGNIZING AGE - 特許庁
ミスマッチ認識分子例文帳に追加
MISMATCH RECOGNITION MOLECULE - 特許庁
二重管方式分岐管例文帳に追加
DOUBLE TUBE-TYPE BRANCH PIPE - 特許庁
自分が自分であるとの認識例文帳に追加
self-identity - EDR日英対訳辞書
二 自己株式の処分例文帳に追加
(ii) disposition of Treasury Shares; and - 日本法令外国語訳データベースシステム
第二款 株式の分割例文帳に追加
Subsection 2 Share Split - 日本法令外国語訳データベースシステム
積分球式濁度計例文帳に追加
移動式膜分離ユニット例文帳に追加
MOBILE MEMBRANE SEPARATION UNIT - 特許庁
分離式入浴キャリー例文帳に追加
SEPARATION TYPE BATHING CARRY - 特許庁
尾長鳥繍縁花文錦打敷例文帳に追加
Onagadori Shuen Gemonkin Uchishiki - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生体高分子分析方法および生体高分子認識基板例文帳に追加
BIOPOLYMER ANALYSIS METHOD AND BIOPOLYMER RECOGNITION BOARD - 特許庁
文認識装置、文認識方法、プログラム、および媒体例文帳に追加
SENTENCE RECOGNIZING DEVICE, SENTENCE RECOGNIZING METHOD, PROGRAM AND MEDIUM - 特許庁
分子認識膜用ポリマー、分子認識膜及びその製法並びに分子認識方法例文帳に追加
POLYMER FOR MOLECULAR RECOGNITION MEMBRANE, MOLECULAR RECOGNITION MEMBRANE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR RECOGNIZING MOLECULE - 特許庁
1593年(文禄2年)に死去、享年73。例文帳に追加
He died in 1593, at the age of 73. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
差分頻度による画像認識装置例文帳に追加
IMAGE RECOGNITION APPARATUS BASED ON DIFFERENCE FREQUENCY - 特許庁
見栄えの悪い文書書式の文書を、見栄えの良い文書書式の文書に自動修正する。例文帳に追加
To automatically correct the document of a document format in adverse appearance to the document of a format in beautiful appearance. - 特許庁
腹式分娩に関連すること例文帳に追加
relating to abdominal delivery - 日本語WordNet
金を同等に分配すべし例文帳に追加
Let the money be divided equally among the men. - 斎藤和英大辞典
放棄に関する正式な文書例文帳に追加
a formal written statement of relinquishment - 日本語WordNet
自己株式の処分に関する特則例文帳に追加
Special Provisions on Disposition of Treasury Shares - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |