| 意味 | 例文 (999件) |
へんきょくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28619件
究極の返答例文帳に追加
a final answer - 斎藤和英大辞典
極端な偏見例文帳に追加
extreme prejudice - 日本語WordNet
屈曲振動片例文帳に追加
FLEXURAL VIBRATION PIECE - 特許庁
ピアノ向きに編曲した曲.例文帳に追加
an arrangement for (the) piano - 研究社 新英和中辞典
編曲される前の曲例文帳に追加
the original music before musical arrangement for performance - EDR日英対訳辞書
２電極／３電極変換接続器例文帳に追加
2-ELECTRODE/3-ELECTRODE CONVERSION CONNECTOR - 特許庁
楽曲編曲プログラム、楽曲編曲プログラムを記録した媒体、楽曲編曲装置および楽曲編曲方法例文帳に追加
MUSIC ARRANGEMENT PROGRAM, MEDIUM RECORDED WITH MUSIC ARRANGEMENT PROGRAM, MUSIC ARRANGEMENT DEVICE AND MUSIC ARRANGEMENT METHOD - 特許庁
1編の戯曲[脚本].例文帳に追加
a dramatic piece - 研究社 新英和中辞典
局面が変ずる例文帳に追加
The face of affairs changes. - 斎藤和英大辞典
新聞編輯局例文帳に追加
the editorial office （of a newspaper） - 斎藤和英大辞典
編曲する前の楽譜例文帳に追加
original music before being arranged - EDR日英対訳辞書
ある曲を改編する例文帳に追加
to arrange a piece of music - EDR日英対訳辞書
局所変数と関例文帳に追加
The convention is to separate local variables from - JM
「局所変数」ウィンドウ例文帳に追加
Local Variables Window - NetBeans
偏極中性子導管例文帳に追加
POLARIZED NEUTRON GUIDE TUBE - 特許庁
光電変換電極例文帳に追加
スピン偏極装置例文帳に追加
DEVICE FOR SPIN POLARIZATION - 特許庁
偏平型陰極線管例文帳に追加
FLAT CATHODE-RAY TUBE - 特許庁
偏平型陰極線管例文帳に追加
FLAT TYPE CATHODE-RAY TUBE - 特許庁
偏平陰極線管例文帳に追加
FLAT CATHODE RAY TUBE - 特許庁
スピン偏極電子源例文帳に追加
スピン偏極エミッタ例文帳に追加
SPIN POLARIZATION EMITTER - 特許庁
スピン偏極装置例文帳に追加
SPIN POLARIZATION DEVICE - 特許庁
曲線変形方法例文帳に追加
CURVE LINEAR TRANSFORMATION METHOD - 特許庁
中性子偏極装置例文帳に追加
NEUTRON POLARIZING DEVICE - 特許庁
編曲依頼者端末装置２は編曲依頼情報を編曲処理装置１に送信し、編曲処理装置１は編曲者データベース４から編曲者を選択して、その編曲者の編曲者端末装置３に編曲依頼情報を送信し、編曲者端末装置３は編曲処理装置１に編曲情報を送信し、編曲処理装置１はその編曲情報を編曲依頼者端末装置２に送信する。例文帳に追加
An arrangement client terminal unit 2 transmits arrangement commissioning information to an arrangement processing unit 1, the arrangement processing unit 1 selects an adapter from an adapter database 4 and transmits the arrangement commissioning information to an adapter terminal unit 3, the adapter terminal unit 3 transmits arrangement information to the arrangement processing unit 1, and the arrangement processing unit 1 transmits the arrangement information to the arrangement client terminal unit 2. - 特許庁
南極周辺の領域：南極大陸と周辺海域例文帳に追加
the region around the south pole: Antarctica and surrounding waters - 日本語WordNet
編曲装置および編曲処理プログラム例文帳に追加
MUSIC ARRANGEMENT DEVICE AND MUSIC ARRANGEMENT PROCESSING PROGRAM - 特許庁
曲データ変換装置および曲データ変換プログラム例文帳に追加
DEVICE AND PROGRAM FOR MUSIC DATA CONVERSION - 特許庁
内側湾曲壁は４つの曲線の変曲点(54,58,66,70)を含む。例文帳に追加
The inside curvature wall includes inflexion points (54, 58, 66, and 70). - 特許庁
スピン偏極ガスの製造装置、スピン偏極ガスの偏極度測定装置、および測定方法例文帳に追加
MANUFACTURING DEVICE FOR SPIN POLARIZATION GAS, AND INSTRUMENT AND METHOD FOR MEASURING DEGREE OF POLARIZATION IN SPIN POLARIZATION GAS - 特許庁
誰でも簡単に編曲を楽しめる編曲装置および編曲方法を実現する。例文帳に追加
To provide an arrangement system and an arrangement method enabling anyone to simply enjoy arrangement. - 特許庁
曲面変形装置、曲面変形方法、曲面変形プログラム及び記録媒体例文帳に追加
CURVED SURFACE TRANSFORMING APPARATUS, CURVED SURFACE TRANSFORMING METHOD, CURVED SURFACE TRANSFORMING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
自動作曲・編曲装置および自動作曲・編曲方法を実現するためのプログラム例文帳に追加
AUTOMATIC MUSIC COMPOSITION/ARRANGEMENT DEVICE, AND PROGRAM FOR REALIZING AUTOMATIC MUSIC COMPOSITION/ ARRANGEMENT METHOD - 特許庁
楽曲編成装置、楽曲格納再生装置、楽曲編成方法および楽曲格納再生方法例文帳に追加
MUSIC FORMATION APPARATUS, MUSIC STORING AND REPRODUCING APPARATUS, MUSIC FORMATION METHOD, AND MUSIC STORING AND REPRODUCING METHOD - 特許庁
この辺に郵便局は無いか例文帳に追加
Is there a post-office here? - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
