「へんきょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

曲調変換点検出部５２は、入力された楽曲データに基づいて楽曲の曲調変換点を検出する。例文帳に追加

A tune break detection part 52 detects a tune break of a musical piece, based on input music data. - 特許庁

曲編集プログラム６１の編集部１２０は、元楽曲記憶エリア７１に記憶された元楽曲の素片データ列の中の素片データを用いて、編集曲の素片データ列を編集曲記憶エリア７２内に作成する。例文帳に追加

An editing unit 120 of a music editing program 61 generates an element piece data array of edited music into an edited music storage area 72 by using element piece data in an element piece data array of an original musical piece stored in an original musical piece storage area 71. - 特許庁

伸縮変位部１５ａの伸縮変位と屈曲変位部１５ｂの屈曲変位を利用して駆動端に楕円運動を生じさせる。例文帳に追加

The expansion/ contraction displacement of the expansion/contraction displacement section 15a and the flexion displacement of the flexion displacement section 15b is utilized to generate elliptic movement at a drive end. - 特許庁

変動抽出部は、入力画像から局所的な変動成分を抽出して、変動成分を含む局所変動画像を生成する。例文帳に追加

The variation extractor extracts local variation components from the input image, and generates a local variation image including the variation components. - 特許庁

すなわち、ピッチ変化曲線における所定区間毎の端点を変更入力手段により移動すると、該ピッチ変化曲線の形状が変化する。例文帳に追加

Namely, when the end points by the specific sections of the pitch variation curve are moved by the variation input means, the shape of the pitch variation curve varies. - 特許庁

局所変数。 開いていない場合、メインメニューから「ウィンドウ」「デバッグ」「局所変数」を選択します。例文帳に追加

Local Variables; choose Window Debugging Local Variables from the main menu if it is not open.  - NetBeans

このような局所変数は「局所変数」ウィンドウにボールドで表示されます。例文帳に追加

Such local variables are shown in bold in the Local variables window. - NetBeans

上記イオン偏向装置はまた、曲線状で平行なイオン偏向電極対を有していてもよい。例文帳に追加

Also, the ion deflecting device may have a pair of curved parallel ion deflecting electrodes. - 特許庁

電極間の位置関係が変化したことにより、電極間の静電容量が変化する。例文帳に追加

By changing the positional relations between electrodes, the electrostatic capacities between the electrodes are varied. - 特許庁

スピン偏極電子およびスピン偏極イオンの同時発生方法およびその装置例文帳に追加

SIMULTANEOUS GENERATION METHOD OF SPIN POLARIZED ELECTRON AND SPIN POLARIZED ION AND ITS DEVICE - 特許庁

偏極キセノンの氷結・再ガス化装置および偏極キセノンの生成システム例文帳に追加

APPARATUS FOR FREEZING/RE-GASIFYING POLARIZED XENON AND GENERATING SYSTEM FOR POLARIZED XENON - 特許庁

偏極イオンビーム発生方法とその実施に使用する偏極イオンビーム発生装置例文帳に追加

POLARIZED ION BEAM GENERATING METHOD, AND POLARIZED ION BEAM GENERATING DEVICE USED FOR ITS IMPLEMENTATION - 特許庁

電力変換器の配線電極構造及び電力変換器の配線電極の製造方法例文帳に追加

WIRING ELECTRODE STRUCTURE FOR POWER CONVERTER AND METHOD FOR MANUFACTURING WIRING ELECTRODE OF POWER CONVERTER - 特許庁

上部偏向電極９には高電圧が印加され、下部偏向電極１０は接地されている。例文帳に追加

High voltage is applied to an upper deflection electrode and a lower deflection electrode 10 is earthed. - 特許庁

この結果、励起される電子のスピン偏極度と偏極電子の外部量子効率が向上する。例文帳に追加

Consequently, the spin polarization degree of excited electrons and the external quantum efficiency of polarized electrons are improved. - 特許庁

そして、高応力電極１０８が変形すると低応力電極１０６の位置は変化する。例文帳に追加

The high stress electrode 108 deforms and the position of the low stress electrode 106 is altered. - 特許庁

相変化メモリ・デバイスのための電極、電極を形成する方法、および相変化メモリ・デバイス例文帳に追加

ELECTRODE FOR PHASE CHANGE MEMORY, METHOD OF FORMING THE ELECTRODE, AND PHASE CHANGE MEMORY DEVICE - 特許庁

偏平型陰極線管、並びに偏平型陰極線管用電子銃及びその製造方法例文帳に追加

FLAT CATHODE-RAY TUBE, ELECTRON GUN FOR THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING THE GUN - 特許庁

輝度変換曲線作成装置および方法，ならび輝度変換曲線作成プログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR CREATING LUMINANCE CONVERSION CURVE - 特許庁

中間部側方１Ｄの凹面の曲率変動と凸面の曲率変動を略同じレベルにする。例文帳に追加

The intermediate sides 1D have substantially the same level of curvature variation at concave and convex surfaces. - 特許庁

曲折片７により小さな穴を穿けるが、この穴の中の土砂は曲折片７で掘り起こされている。例文帳に追加

The bent piece 7 can bore small holes and dig up earth and sand in the holes. - 特許庁

極座標変調回路、極座標変調方法、集積回路および無線送信装置例文帳に追加

POLAR COORDINATE MODULATION CIRCUIT, POLAR COORDINATE MODULATION METHOD, INTEGRATED CIRCUIT, AND RADIO TRANSMISSION APPARATUS - 特許庁

オリジナルフレームの極性は変換するが、補間フレームの極性は変換しない。例文帳に追加

Although the polarity of an original frame is converted, the polarity of an interpolation frame is not converted. - 特許庁

第１電極片と第２電極片とは、上面視において平行に配置される。例文帳に追加

The first electrode piece and the second electrode piece are arranged parallely when seen from a top view. - 特許庁

屈曲変位素子および当該屈曲変位素子を備えた駆動装置、並びにその利用例文帳に追加

BENDING DISPLACEMENT ELEMENT, DRIVING DEVICE HAVING THE BENDING DISPLACEMENT ELEMENT, AND USE OF THE SAME - 特許庁

固定子は、上方磁極片１１１、下方磁極片１１２及び固定子界磁巻線を有する。例文帳に追加

A stator has an upper magnetic pole piece 111, lower magnetic pole piece 112, and a stator field magnet coil. - 特許庁

波面曲率変調装置及び波面曲率変調装置を備えた画像表示装置例文帳に追加

WAVEFRONT CURVATURE MODULATING DEVICE AND IMAGE DISPLAY DEVICE EQUIPPED WITH WAVEFRONT CURVATURE MODULATING DEVICE - 特許庁

周辺移動局監視装置、及び周辺移動局監視装置を備えた無線ネットワークシステム例文帳に追加

PERIPHERAL MOBILE STATION SUPERVISORY DEVICE, AND WIRELESS NETWORK SYSTEM PROVIDED WITH THE PERIPHERAL MOBILE STATION SUPERVISORY DEVICE - 特許庁

磁束は、１つの磁極片からコイルを通過して第２の磁極片へ流れる。例文帳に追加

Magnetic flux flows a first magnetic pole piece through the coil to a second magnetic pole piece. - 特許庁

変形曲率予測装置、媒体搬送装置、画像形成装置および変形曲率予測プログラム例文帳に追加

DEFORMATION CURVATURE PREDICTION DEVICE, MEDIUM CONVEYING DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, AND DEFORMATION CURVATURE PREDICTION PROGRAM - 特許庁

楽曲素材を繋ぎ合わせて曲編集を行う際の編集作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate an editing operation when connecting music materials to edit music. - 特許庁

１つの屈曲変位部材によって２つの屈曲変位部材を用いた場合と同様の駆動を行う。例文帳に追加

To perform the same drive similar to that which uses two bending displacement members by one bending displacement member. - 特許庁

第２の磁極片列９も第１の磁極片列７と同様に構成される。例文帳に追加

The second pole piece array 9 is also constructed similarly to the first pole piece array 7. - 特許庁

扁平形状巻回型電極体の成形方法および扁平形状巻回型電極体例文帳に追加

FORMING METHOD OF FLAT-SHAPED ROLLED-TYPE ELECTRODE BODY, AND FLAT-SHAPED ROLLED-TYPE ELECTRODE BODY - 特許庁

電池ケース蓋４２には、正極接片４３、及び負極接片４４がインサート成形されている。例文帳に追加

A positive pole armature 43 and a negative pole armature 44 are insert-molded at a battery case cover 42. - 特許庁

核スピン偏極希ガスの製造装置とこれを用いた偏極希ガスの製造方法例文帳に追加

APPARATUS FOR PRODUCING NUCLEAR SPIN POLARIZED RARE GAS AND METHOD OF PRODUCING POLARIZED RARE GAS USING THE SAME - 特許庁

楽曲データ編集装置及び楽曲データ編集用コンピュータ・プログラム例文帳に追加

MUSIC PIECE DATA EDITOR AND COMPUTER PROGRAM FOR EDITING MUSIC PIECE DATA - 特許庁

携帯端末における楽曲編集装置及び携帯端末で利用する楽曲編集プログラム例文帳に追加

MUSIC EDITING DEVICE OF PORTABLE TERMINAL AND MUSIC EDITING PROGRAM USED FOR THE PORTABLE TERMINAL - 特許庁

適応変調システム、無線通信システム、移動局、基地局及び適応変調制御方法例文帳に追加

ADAPTIVE MODULATION SYSTEM, RADIO COMMUNICATION SYSTEM, MOBILE STATION, BASE STATION, AND ADAPTIVE MODULATION CONTROL METHOD - 特許庁

被測定面に局所的に生じている変形（局所的変形）のみを正確に認識できるようにする。例文帳に追加

To accurately recognize only deformations (local deformation) which occur locally on the surface to be measured. - 特許庁

また、各辺のうち一対の長辺２０Ａ、２０Ｃは、曲率の大きい円弧状に湾曲している。例文帳に追加

Furthermore, a pair of long sides among each side are bent to a circular arc of large curvature. - 特許庁

端子５２ｂ，５３ｂを正極側電気接片６０及び負極側電気接片６１に取り付ける。例文帳に追加

The terminals 52b and 53b are mounted at a positive pole side electric contact piece 60 and a negative pole side electric contact piece 61. - 特許庁

上記単一の磁気伝導片には磁極片主体、軸孔と複数個の磁極面が包含される。例文帳に追加

The conduction piece includes a pole-piece main element, an axial hole and a plurality of pole faces. - 特許庁

磁極片２３ｂは継鉄２５に設けた一対の磁極片２５ｂ，２５ｃの間に配置される。例文帳に追加

The magnetic pole piece 23b is arranged between a pair of magnetic pole pieces 25b, 25c fitted to the relay core 25. - 特許庁

磁気共鳴イメ—ジング装置用の磁極片、並びに磁極片を製造するための方法及びモ—ルド例文帳に追加

MAGNETIC POLE PIECE FOR MAGNETIC RESONANCE IMAGING DEVICE AND METHOD AND MOLD FOR MANUFACTURING MAGNETIC POLE PIECE - 特許庁