「べらぼう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そんなべらぼうな話があるものか.例文帳に追加

How can that be so?  - 研究社 新和英中辞典

彼はべらぼうな大金持ちだ。例文帳に追加

He is made of money. - Tatoeba例文

このワイン、べらぼうに高いんだよ。例文帳に追加

This wine is very expensive. - Tatoeba例文

このワイン、べらぼうに高いんだよ。例文帳に追加

This wine is ridiculously expensive. - Tatoeba例文

このワイン、べらぼうに高いんだよ。例文帳に追加

This wine is extremely expensive. - Tatoeba例文

彼はべらぼうな大金持ちだ。例文帳に追加

He is made of money.  - Tanaka Corpus

その災害の被害はべらぼうに大きかった。例文帳に追加

The damage of the disaster has been enormous. - Tatoeba例文

その災害の被害はべらぼうに大きかった。例文帳に追加

The damage of the disaster has been enormous.  - Tanaka Corpus

まあ 数字には べらぼうに強かったみたい。例文帳に追加

Well, he was like absurdly strong in numbers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その時彼の前のテーブルにはべらぼうに大きなキャベツの鉢とシャベルのようなべらぼうに大きなスプーンがあった。例文帳に追加

Then he has a bloody big bowl of cabbage before him on the table and a bloody big spoon like a shovel.  - James Joyce『恩寵』

東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。例文帳に追加

Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place. - Tatoeba例文

東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。例文帳に追加

Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.  - Tanaka Corpus

それを 君がやる 一人で しかも... ベラボウな値段の 宇宙船で例文帳に追加

Well that's what you're going to have to do, alone... with a 25 gazillion dollar spaceship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもうちの聴取率はべら棒になるな ここで何があったんだ?例文帳に追加

But our ratings are gonna be amazing. what the hell happened here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書