意味 | 例文 (999件) |
ぼだいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49888件
あいつは大ぼら吹きさ。例文帳に追加
He is such a braggadocio! - Weblio英語基本例文集
大ぼらだらけの話例文帳に追加
a story full of braggadocio - Weblio英語基本例文集
問題が議にのぼる例文帳に追加
A question comes up for discussion. - 斎藤和英大辞典
ぼくは大体用意ができた。例文帳に追加
I'm about ready. - Tatoeba例文
代価を不当にぼる例文帳に追加
to charge an unreasonable price for something - EDR日英対訳辞書
ぼくは大体用意ができた。例文帳に追加
I'm about ready. - Tanaka Corpus
第2:方便品(ほうべんぼん)例文帳に追加
2. Hobenbon - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
--205cmx305cm(ほぼ原寸大)例文帳に追加
- - 205 cm x 305 cm (almost the same as that of the original picture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いいかい、ぼうや、しつけだ。例文帳に追加
sonny--discipline. - Robert Louis Stevenson『宝島』
弘法大師一代記例文帳に追加
the Life of Kobo Daishi - 斎藤和英大辞典
「泥棒はどうなったんだい。」例文帳に追加
"what about that robbery?" - JULES VERNE『80日間世界一周』
「おい, 君はだれだい」「ぼく(のこと)ですか?」.例文帳に追加
“Say, who are you?"—“Me?" - 研究社 新英和中辞典
膨大部の、または、膨大部に関する例文帳に追加
of or related to an ampulla - 日本語WordNet
大規模な計画.例文帳に追加
a colossally conceived plan - 研究社 新英和中辞典
最大化ボタン例文帳に追加
a maximize button - 研究社 英和コンピューター用語辞典
言うだけ野暮だ例文帳に追加
That goes without saying - 斎藤和英大辞典
言うだけ野暮だ例文帳に追加
You had better leave it unsaid - 斎藤和英大辞典
大規模農業例文帳に追加
agriculture of the extensive type - 日本語WordNet
莫大な展望例文帳に追加
a prodigious vision - 日本語WordNet
大規模な建物例文帳に追加
a building of vast proportions - 日本語WordNet
大規模な奏楽例文帳に追加
a large-scale musical performance - EDR日英対訳辞書
大規模な法会例文帳に追加
a grand Buddhist religious service - EDR日英対訳辞書
大規模な航海例文帳に追加
a large-scale ocean voyage - EDR日英対訳辞書
大規模な工事例文帳に追加
a large construction project - EDR日英対訳辞書
大規模な地震例文帳に追加
a large earthquake - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A DOG OF FLANDERS” 邦題:『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |