「まがしら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

穢多頭（えたがしら）。例文帳に追加

Etagashira (head of the eta).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山三嶺、白髪山例文帳に追加

Mountains: Miune & Mt. Shiraga  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女が間夫をこしらえる例文帳に追加

A woman deceives her husband.  - 斎藤和英大辞典

しらがで白くなった眉例文帳に追加

an eyebrow that has turned white  - EDR日英対訳辞書

頭にシラミがいます。例文帳に追加

You have head lice. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

足軽頭（あしがるがしら）ともいう。例文帳に追加

They were also called Ashigarugashira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは私が調べました。例文帳に追加

I checked that.  - Weblio Email例文集

いい知らせがあります。例文帳に追加

We have good news. - Tatoeba例文

悲しいお知らせがあります。例文帳に追加

There's sad news. - Tatoeba例文

親知らずが痛みます。例文帳に追加

My wisdom tooth hurts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

良い知らせがあります。例文帳に追加

I have good news. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いい知らせがあります。例文帳に追加

We have good news.  - Tanaka Corpus

良い知らせと悪い知らせがあります。メールで書く場合 例文帳に追加

There are good news and bad news.  - Weblio Email例文集

だれが一番遠くまで泳げるかしら例文帳に追加

I wonder who can swim farthest. - Eゲイト英和辞典

雨が降るのかしら、どう思います？」例文帳に追加

Do you think it's going to rain?'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

わしらを貶めたおまえがな！例文帳に追加

--you, that sank the lot of us!  - Robert Louis Stevenson『宝島』

次に、また二柱の神が生まれた。例文帳に追加

Then another two gods were born.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

待ち合わせの場所間違えたかしら？例文帳に追加

Am I waiting in the wrong place? - Tatoeba例文

私は五月に生まれたかしら。例文帳に追加

Was it in May that I was born? - Tatoeba例文

待ち合わせの場所間違えたかしら？例文帳に追加

Am I waiting in the wrong place?  - Tanaka Corpus

ガンかどうか調べます。例文帳に追加

I will investigate whether it is cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼がつまらぬことを言ったので座がしらけてしまった.例文帳に追加

His stupid remarks cast a chill over the whole room.  - 研究社 新和英中辞典

ふん、それがわしらの末路だよ、わしら全員のな。例文帳に追加

Now, that's about where we are, every mother's son of us,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

これが万一にも本当かしら例文帳に追加

Can it possibly be true?  - 斎藤和英大辞典

これが万一にも本当かしら例文帳に追加

Can it by any possibility be true?  - 斎藤和英大辞典

車が柱に激突した.例文帳に追加

The car rammed a pole.  - 研究社 新英和中辞典

彼が死んだという知らせが広まった。例文帳に追加

The news of his death spread. - Tatoeba例文

名前がよく知られているさま例文帳に追加

well-known  - EDR日英対訳辞書

時計が正時をお知らせしました例文帳に追加

The clock struck the hour. - Eゲイト英和辞典

まだ決めていませんが、出発までにはお知らせします。例文帳に追加

I haven't decided yet, but I'll let you know by the time we leave. - Tatoeba例文

まだ決めていませんが、出発までにはお知らせします。例文帳に追加

I haven't decided yet, but I'll let you know by the time we leave.  - Tanaka Corpus

遠藤関，三月場所で前(まえ)頭(がしら)筆頭に例文帳に追加

Endo Ranked Top Maegashira for March Tournament - 浜島書店 Catch a Wave

番頭が店の金をちょろまかした例文帳に追加

The head-clerk has been peculating.  - 斎藤和英大辞典

「わしらは話がまとまれば、喜んで従いますよ、ためらったりせずにね。例文帳に追加

"We're willing to submit, if we can come to terms, and no bones about it.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私は気長にその知らせを待ちます。例文帳に追加

I wait for that announcement leisurely. - Weblio Email例文集

動き始めるまで待った方がいいんじゃないかしら。例文帳に追加

We may as well cool our jets and wait until it starts moving again. - Tatoeba例文

もし不満があったら知らせてください、調べます。例文帳に追加

If you have any complaints, let me know, and I'll look into them. - Tatoeba例文

動き始めるまで待った方がいいんじゃないかしら。例文帳に追加

We may as well cool our jets and wait until it starts moving again.  - Tanaka Corpus

もし不満があったら知らせてください、調べます。例文帳に追加

If you have any complaints, let me know, and I'll look into them.  - Tanaka Corpus

また、江戸時代には物頭（ものがしら）とも称された。例文帳に追加

During the Edo period, they were also referred to as Monogashira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

間違って知らせること例文帳に追加

the action of informing erroneously  - EDR日英対訳辞書

車止め柵柱例文帳に追加

CAR STOP FENCE POST - 特許庁

根巻き型柱脚構造例文帳に追加

ROOT WRAPPING TYPE COLUMN BASE STRUCTURE - 特許庁

車体の側窓柱例文帳に追加

SIDE WINDOW PILLAR FOR CAR BODY - 特許庁

真木柱（まきばしら）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

Makibashira is one of the 54 chapters of "The Tale of Genji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス