「まねまね」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

点滴を打ちますね。例文帳に追加

We are going to give you an intravenous drip. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

涼しくなってきましたね。例文帳に追加

It's starting to cool off.  - Tanaka Corpus

料理うまいね。例文帳に追加

You are a good cook, aren't you.  - Tanaka Corpus

理由がわかりかねます。例文帳に追加

I fail to see the reason.  - Tanaka Corpus

無理してはいけませんね。例文帳に追加

You should take it easy.  - Tanaka Corpus

彼女ってまめだね。例文帳に追加

She doesn't have a lazy bone in her body.  - Tanaka Corpus

彼らはまた尋ねて言った。例文帳に追加

They questioned him.  - Tanaka Corpus

彼はよく働きますね。例文帳に追加

He works very hard.  - Tanaka Corpus

彼はばかなまねをした。例文帳に追加

He acted the fool.  - Tanaka Corpus

彼は、まきを束ねた。例文帳に追加

He made up a bundle of firewood.  - Tanaka Corpus

彼がおまちかねよ。例文帳に追加

He is impatient to see you.  - Tanaka Corpus

梅雨に入りましたね。例文帳に追加

The rainy season has set in.  - Tanaka Corpus

馬鹿なまねはよしなさい。例文帳に追加

Stop making a fool of yourself.  - Tanaka Corpus

毒物にやられていますね。例文帳に追加

She's been poisoned.  - Tanaka Corpus

体重が増えましたね。例文帳に追加

You've put on weight, haven't you?  - Tanaka Corpus

勢いが弱まってきたね。例文帳に追加

It's abating.  - Tanaka Corpus

子供は親の癖をまねる。例文帳に追加

Children imitate their parents' habits.  - Tanaka Corpus

健は泳げますね。例文帳に追加

Ken can swim, can't he?  - Tanaka Corpus

君は疲れていますね。例文帳に追加

You are tired, aren't you?  - Tanaka Corpus

君は字がうまいね。例文帳に追加

You write a very good hand.  - Tanaka Corpus

君はそれができますね？例文帳に追加

You can do it, can not you?  - Tanaka Corpus

もちろん彼を訪ねます。例文帳に追加

I'll certainly go and see him.  - Tanaka Corpus

もう彼に会いましたね。例文帳に追加

Have you met him already?  - Tanaka Corpus

もう行かねばなりません。例文帳に追加

I have to leave now.  - Tanaka Corpus

また来てくださいね。例文帳に追加

Please come again.  - Tanaka Corpus

ばかなまね話はよせ。例文帳に追加

Stop your nonsense!  - Tanaka Corpus

ネコはネズミを捕まえる。例文帳に追加

Cats catch mice.  - Tanaka Corpus

ねぇ、あなた、踊りましょう。例文帳に追加

Let's dance, my darling.  - Tanaka Corpus

つまり結論をいうとね。例文帳に追加

The bottom line is.  - Tanaka Corpus

タイプは打てますね。例文帳に追加

You can type, can't you?  - Tanaka Corpus

それはいけませんね。例文帳に追加

That's too bad.  - Tanaka Corpus

ずいぶんになりますね。例文帳に追加

It's been a long time.  - Tanaka Corpus

じゃまして悪かったね。例文帳に追加

I'm sorry to have disturbed you.  - Tanaka Corpus

じゃあその時までね。例文帳に追加

Until then.  - Tanaka Corpus

さてはまた帰ってきたね。例文帳に追加

So you are back again.  - Tanaka Corpus

うまく行くといいわね。例文帳に追加

I hope it pans out.  - Tanaka Corpus

うまいアプローチだね。例文帳に追加

Great approach.  - Tanaka Corpus

いつお訪ねできますか。例文帳に追加

When can I visit you?  - Tanaka Corpus

あなたは泳げますね。例文帳に追加

You can swim, can't you?  - Tanaka Corpus

いつまでも元気でね！例文帳に追加

Take care of yourselves!  - Tanaka Corpus

誰かがたずねました。例文帳に追加

Some of you have asked me.  - FreeBSD

これはまずいですね。例文帳に追加

Not very smart.  - PEAR

竹田恒正（竹田恒正）例文帳に追加

Tsunetada TAKEDA (Tsunetada TAKEDA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変わりはありませんね。例文帳に追加

Yes. Unchanged.  - 金融庁

1回は開いていますね。例文帳に追加

It has been held at least once.  - 金融庁