「まねまね」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

心電図を付けますね。例文帳に追加

We're hooking you up to the electrocardiogram. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

触診していきますね。例文帳に追加

And I'll palpate now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そこに赤もありますね。例文帳に追加

There is a red version. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また、明日会おうね。例文帳に追加

Let's meet up again tomorrow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

やっと決まったんですね。例文帳に追加

So finally you made a decision. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これつまらないよね？例文帳に追加

This is boring, right? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここは夜は冷えますね。例文帳に追加

It's getting really cold here at night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

やっと連絡きましたね。例文帳に追加

We finally received a reply. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

椅子をおこしますね。例文帳に追加

I will make a chair. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

痰を調べてみますね。例文帳に追加

Let me check your sputum. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

血圧を計りますね。例文帳に追加

I will take your blood pressure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今日も混んでますねえ。例文帳に追加

It is crowded today, is not it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そばについていますからね。例文帳に追加

I'm right beside you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

かなり腫れてますね。例文帳に追加

It's extremely swollen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

手荒なまねはしないよ。例文帳に追加

I won't hurt you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まぶたが赤いですね。例文帳に追加

Your eyelids are red. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すごくまつげ長いね。例文帳に追加

It is very long eyelashes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お医者さんを呼びますね。例文帳に追加

I'll call a doctor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

便器をお持ちしますね。例文帳に追加

I will bring you a bedpan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

歯石を取りますね。例文帳に追加

I am going to remove the tartar. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まだ出てないですよね？例文帳に追加

It's not published yet, right? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここは混んでいますね。例文帳に追加

It sure is crowded. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

磨き残しがありますね。例文帳に追加

Your teeth aren't brushed well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

喉頭が目立ちますね。例文帳に追加

Your larynx stands out. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

消毒薬で拭きますね。例文帳に追加

I'll wipe it with a disinfectant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

へその緒を切りますね。例文帳に追加

I cut the umbilical cord. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すぐ終わりますからね。例文帳に追加

It'll be over soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

パソコン動かせませんね。例文帳に追加

We cannot operate the PC. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

油が手にはねました。例文帳に追加

The oil spatted on my hand. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

耳に綿を詰めますね。例文帳に追加

I stuff your ears with cotton wool. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

尿検査をしますね。例文帳に追加

We are going to take a urine test. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

5時に閉館しますね。例文帳に追加

Visitors can stay until 5. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

またお越しくださいね。例文帳に追加

Don't be a stranger. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すぐにきれいにしますね。例文帳に追加

I'll clean up immediately. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

少しお湯をかけますね。例文帳に追加

I’ll pour some warm water. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのシミが目立ちますね。例文帳に追加

That spot is conspicuous. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

感染しますからね。例文帳に追加

It is an infectious illness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お腹が出ていますね。例文帳に追加

You have a spare tire. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あとで、ここで会えますね。例文帳に追加

We can meet here later. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

喉をこすりますね。例文帳に追加

I am going to swab your throat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そうですね、痛みます。例文帳に追加

Yeah, it's painful. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

虫歯が出来ていますね。例文帳に追加

You have decayed teeth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もう一度流しますね。例文帳に追加

I'll rinse your hair one more time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ようやく会えましたね。例文帳に追加

It's nice to finally meet you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ギプスを作りますね。例文帳に追加

I will make casts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文