| 例文 (999件) |
まりやの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21780件
翻訳の誤り例文帳に追加
a mistranslation - 斎藤和英大辞典
東山流（ひがしやまりゅう）能阿弥例文帳に追加
Higashiyama School: Noami - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宵泊まりの予約例文帳に追加
a hotel reservation - EDR日英対訳辞書
身八つ口どまり（みやつくちどまり・みやつぐちどまり）身八つ口の最下部の点。例文帳に追加
Miyatsukuchidomari, also pronounced as Miyatsuguchidomari: The lowest points of Miyatsukuchi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方、真里谷城の分家は真里谷氏（まりや/まりやつし）と名乗った。例文帳に追加
Meanwhile, a branch family based at Mariya Castle called itself the Mariya Clan (Mariyatsu clan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
無礼極まりないやつだ.例文帳に追加
What a rude fellow he is! - 研究社 新和英中辞典
弘法にも筆のあやまり.例文帳に追加
Homer sometimes nods. - 研究社 新和英中辞典
やっときまりがついた例文帳に追加
Things are put in order at last. - 斎藤和英大辞典
テニスはあまりやらない。例文帳に追加
I don't play tennis very often. - Tatoeba例文
始まりや初期の段階例文帳に追加
the beginning or early stages - 日本語WordNet
翻訳の誤り例文帳に追加
an error in translation - 斎藤和英大辞典
謝ります。例文帳に追加
I apologize. - Weblio Email例文集
目立つ誤り.例文帳に追加
conspicuous errors - 研究社 新英和中辞典
誤りを犯す.例文帳に追加
commit a fault - 研究社 新英和中辞典
大きな誤り.例文帳に追加
a great mistake - 研究社 新英和中辞典
大なる誤り例文帳に追加
a gross mistake - 斎藤和英大辞典
計算の誤り例文帳に追加
a miscalculation - 斎藤和英大辞典
発言の誤り例文帳に追加
a mispronunciation - 斎藤和英大辞典
綴りの誤り例文帳に追加
a misspelling - 斎藤和英大辞典
応用の誤り例文帳に追加
a misapplication - 斎藤和英大辞典
年代の誤り例文帳に追加
an anachronism - 斎藤和英大辞典
活字の誤り例文帳に追加
a typographical error - 斎藤和英大辞典
筆の誤り例文帳に追加
a slip of the pen - 斎藤和英大辞典
誤りを直せ。例文帳に追加
Correct errors. - Tatoeba例文
誤りをする例文帳に追加
make a mistake - 日本語WordNet
迷いと誤り例文帳に追加
puzzlement and mistake - EDR日英対訳辞書
誤りを犯す例文帳に追加
commit a fault - Eゲイト英和辞典
誤りを直せ。例文帳に追加
Correct errors. - Tanaka Corpus
小山良師例文帳に追加
Yoshikazu KOYAMA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人は誤りやすい例文帳に追加
Man is apt to fall into error - 斎藤和英大辞典
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Tell-Tale Heart” 邦題：『暴露させる心臓』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
