例文 (999件) |
これは意見によります。例文帳に追加
This is a matter of opinion. - Weblio Email例文集
よい時間を過ごせます。例文帳に追加
I can have a good time. - Weblio Email例文集
まるで運命のように例文帳に追加
like it's meant to be - Weblio Email例文集
今夜はよく寝れました。例文帳に追加
I slept well this evening. - Weblio Email例文集
彼はよく頑張りました。例文帳に追加
He worked hard. - Weblio Email例文集
心より感謝します。例文帳に追加
I really appreciate it. - Weblio Email例文集
心より感謝いたします。メールで書く場合 例文帳に追加
Thank you very much. - Weblio Email例文集
月曜から金曜まで.例文帳に追加
from Monday to Friday - 研究社 新英和中辞典
先生お早ようございます.例文帳に追加
Good morning, miss! - 研究社 新英和中辞典
彼女は一瞬まよった.例文帳に追加
She was momentarily puzzled. - 研究社 新英和中辞典
私見によりますれば….例文帳に追加
In my submission …. - 研究社 新英和中辞典
息が詰まるような雰囲気.例文帳に追加
a suffocating atmosphere - 研究社 新英和中辞典
友人とのよもやま話.例文帳に追加
a visit with a friend - 研究社 新英和中辞典
夜分はよく眠れますか.例文帳に追加
Do you sleep well at night? - 研究社 新和英中辞典
目をまわすような拳骨例文帳に追加
a humming knock on the head - 斎藤和英大辞典
まず本務を努めよ例文帳に追加
Attend to your business first. - 斎藤和英大辞典
寄付金がよく集まる例文帳に追加
Many subscriptions are made. - 斎藤和英大辞典
よもや本当であるまい例文帳に追加
Surely it can not be true - 斎藤和英大辞典
目のまわるような混雑例文帳に追加
a bewildering confusion - 斎藤和英大辞典
四辺より囲まれた例文帳に追加
We were surrounded on every side. - 斎藤和英大辞典
後でまた電話するよ。例文帳に追加
I'll call you back later. - Tatoeba例文
まさか。冗談言うなよ!例文帳に追加
You must be kidding! - Tatoeba例文
これまでは順調だよ。例文帳に追加
So far, so good. - Tatoeba例文
霊魂よ、そこにいますか?例文帳に追加
Spirit, are you there? - Tatoeba例文
鉛筆を落としましたよ。例文帳に追加
You dropped your pencil. - Tatoeba例文
全部うまくいくよ。例文帳に追加
Everything will be fine. - Tatoeba例文
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |