| 例文 (999件) |
みおの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49896件
見た目がみすぼらしく見劣りすること例文帳に追加
meagerness - EDR日英対訳辞書
音読み、訓読み、国字例文帳に追加
On-yomi (Chinese reading of kanji), kun-yomi (Japanese reading of kanji), and Kokuji (native script, kana) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
折畳み式ごみ集積装置例文帳に追加
FOLDABLE GARBAGE STACKING DEVICE - 特許庁
しみ検査方法及びしみ検査装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING STAIN - 特許庁
折り畳み式ごみ収納装置例文帳に追加
COLLAPSIBLE REFUSE STORAGE DEVICE - 特許庁
位相差書き込み及び読み取り装置例文帳に追加
RETARDATION WRITING AND READING DEVICE - 特許庁
組み立て方法及び組み立て装置例文帳に追加
ASSEMBLY METHOD AND ASSEMBLY APPARATUS - 特許庁
畳み込み処理方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR CONVOLUTION PROCESSING - 特許庁
ごみ乾燥機及びごみ処理装置例文帳に追加
WASTE DRYER AND WASTE DISPOSAL SYSTEM - 特許庁
上包み包装機の折込み装置例文帳に追加
折り畳みコンテナーの組み付け方法例文帳に追加
METHOD OF ASSEMBLING FOLDING CONTAINER - 特許庁
緩み止めナット及び緩み止めボルト例文帳に追加
LOCKING NUT AND LOCKING BOLT - 特許庁
コイルの積み込み方法及び装置例文帳に追加
COIL LOADING METHOD AND DEVICE - 特許庁
編み針及び当該編み針用バー例文帳に追加
KNITTING NEEDLE AND BAR FOR THE KNITTING NEEDLE - 特許庁
おおきだのわかおみ、生年不明例文帳に追加
His birth date is not known. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
円大臣（つぶらのおおおみ）例文帳に追加
Moreover, he was also Tsubura no Oomi written as 円大臣 in Japanese. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（宇治の）大君（おおいぎみ）:桐壺帝八の宮の長女。例文帳に追加
Oigimi (in Uji): The eldest daughter of the Eighth Prince of Emperor Kiritsubo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
俗姓は上毛野公（かみつけののおおきみ）。例文帳に追加
His name before being a priest was KAMITSUKENO no Okimi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平編みという棒針縞みの編み方で,表側から見た編み目例文帳に追加
the right side of stitches knitted in basic knitting stitch - EDR日英対訳辞書
組み込み機器及び組み込み機器へのファームウェアの書込方法例文帳に追加
EMBEDDED EQUIPMENT AND METHOD FOR WRITING FIRMWARE TO EMBEDDED EQUIPMENT - 特許庁
お邪魔してすみません。例文帳に追加
Sorry for disturbing you. - Weblio Email例文集
おやすみなさい、だんな様。例文帳に追加
Good night, sir. - Weblio Email例文集
これをよくお読みください。例文帳に追加
Please read this carefully. - Weblio Email例文集
必ずお読みください。例文帳に追加
Please be sure to read. - Weblio Email例文集
広島風お好み焼き例文帳に追加
Hiroshima styled okonomiyaki - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”What the Moon Saw” 邦題：『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん） |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
