「みじめな」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

みじめな生活例文帳に追加

an unhappy life - Eゲイト英和辞典

みじめな口調だ。例文帳に追加

in a miserable way.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

みじめな状態になること例文帳に追加

feeling depressed  - EDR日英対訳辞書

みじめな状態になる例文帳に追加

to be in a wretched condition  - EDR日英対訳辞書

みじめな暮らしをする.例文帳に追加

lead a dog's life  - 研究社 新英和中辞典

みじめな思いをする.例文帳に追加

feel miserable  - 研究社 新英和中辞典

みじめな生活[失敗].例文帳に追加

a miserable life [failure]  - 研究社 新英和中辞典

みじめな生活をする.例文帳に追加

live in misery  - 研究社 新英和中辞典

みじめな光景であった例文帳に追加

It was a piteous spectacle.  - 斎藤和英大辞典

最も不運でみじめな例文帳に追加

most unfortunate or miserable  - 日本語WordNet

ケチでみじめな老人例文帳に追加

a penny-pinching miserly old man  - 日本語WordNet

心持ちがみじめになる例文帳に追加

of a feeling, to become miserable  - EDR日英対訳辞書

みじめな死に方をする例文帳に追加

to die a dog's death  - EDR日英対訳辞書

みじめな思いをする例文帳に追加

feel miserable - Eゲイト英和辞典

みじめな生活をする例文帳に追加

live in misery - Eゲイト英和辞典

全く惨めな例文帳に追加

utterly miserable  - 日本語WordNet

惨めな生活例文帳に追加

a wretched life  - 日本語WordNet

惨めな姿。例文帳に追加

A miserable appearance.  - Tanaka Corpus

そこはかとなくみじめな気分だった.例文帳に追加

I had a vague feeling of misery.  - 研究社 新和英中辞典

落ちぶれてみじめな状態になる例文帳に追加

to become impoverished and miserable  - EDR日英対訳辞書

私はみじめな気分になった例文帳に追加

I was sunk in misery. - Eゲイト英和辞典

なんてみじめなことでしょう。例文帳に追加

a melancholy thing.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

心の中ではみじめな気持ちだった.例文帳に追加

I was miserable inside.  - 研究社 新英和中辞典

あの女はみじめな境遇だ例文帳に追加

Hers is a pitiable lot.  - 斎藤和英大辞典

元気なくみじめに泣き叫ぶ声例文帳に追加

a low desolate wail  - 日本語WordNet

女のいない家庭はみじめだ例文帳に追加

Woeful is the household that wants a woman. - 英語ことわざ教訓辞典

みじめな境遇で生活する.例文帳に追加

live in degraded circumstances  - 研究社 新英和中辞典

みじめな失敗(をした人[もの]).例文帳に追加

a dismal failure  - 研究社 新英和中辞典

人にみじめな暮らしをさせる.例文帳に追加

lead a person a dog's life  - 研究社 新英和中辞典

楽しい[みじめな]生活をする.例文帳に追加

lead a happy [miserable] existence  - 研究社 新英和中辞典

貧民はみじめな暮らしをする例文帳に追加

The poor live a wretched life―lead a miserable existence―drag out a miserable existence.  - 斎藤和英大辞典

みじめな月日を送る例文帳に追加

to live a wretched life―drag out a miserable existence  - 斎藤和英大辞典

彼は生活がみじめなんですよ。例文帳に追加

He's leading a dog's life. - Tatoeba例文

彼は生活がみじめなんですよ。例文帳に追加

He's leading a dog's life.  - Tanaka Corpus

惨めな気持ちになる例文帳に追加

feel wretched - Eゲイト英和辞典

惨めな思いをする。例文帳に追加

I feel miserable.  - Weblio Email例文集

惨めな戦争犠牲者例文帳に追加

miserable victims of war  - 日本語WordNet

惨めな生活をする例文帳に追加

lead a dog's life - Eゲイト英和辞典

情けなくみじめな気持ちの時に発する語例文帳に追加

a word spoken when one feels shameful or miserable  - EDR日英対訳辞書

悲惨な境遇に陥って, みじめな状態で.例文帳に追加

in a sorry plight  - 研究社 新英和中辞典

雨は降るし, 泊まるところはないし, みじめな思いだった.例文帳に追加

What with the rain and having nowhere to stay, I had a dreadful time.  - 研究社 新和英中辞典

もうこれ以上みじめな生活をしたくない。例文帳に追加

I don't want to lead a dog's life any more. - Tatoeba例文

もうこれ以上みじめな生活をしたくない。例文帳に追加

I don't want to lead a dog's life anymore. - Tatoeba例文

自分や生活状態が下がって,みじめなありさまになる例文帳に追加

of one's rank or living conditions, to deteriorate and become miserable  - EDR日英対訳辞書

人に同情されるようなみじめな様子をしているさま例文帳に追加

of someone or something, being miserly  - EDR日英対訳辞書