例文 (999件) |
みじゅんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49961件
齧歯目ホリネズミ科の標準属例文帳に追加
type genus of the Geomyidae - 日本語WordNet
メクラネズミ科の標準属例文帳に追加
type genus of the Spalacidae - 日本語WordNet
コレゴヌス科標準属:白身魚例文帳に追加
type genus of the Coregonidae: whitefishes - 日本語WordNet
スズキ目イスズミ科の標準属例文帳に追加
type genus of the Kyphosidae - 日本語WordNet
スズキ目オオカミウオ科の標準属例文帳に追加
type genus of the Anarhichadidae - 日本語WordNet
私は彼の手順を見習った例文帳に追加
I followed in his steps - 日本語WordNet
ミツガシワの標準属例文帳に追加
the type genus of the Menyanthaceae - 日本語WordNet
純粋な水を作り出す方法例文帳に追加
a method of producing pure water - 日本語WordNet
水には不純物が含まれていた例文帳に追加
there were impurities in the water - 日本語WordNet
(物事の)上下の順序が乱れている例文帳に追加
disordered; upside down - EDR日英対訳辞書
陰暦で,月の下旬の闇夜例文帳に追加
a moonless night towards the end of the month in the lunar month - EDR日英対訳辞書
御家人に準ずる身分例文帳に追加
in the Edo period, a social rank receiving the same treatment as that of 'gokenin' - EDR日英対訳辞書
順路に従って流れる水の流れ例文帳に追加
current of water along the regular route - EDR日英対訳辞書
順序に従って進む道筋例文帳に追加
a regular route - EDR日英対訳辞書
基準となる,くわしい暦例文帳に追加
a calendar for a common year - EDR日英対訳辞書
目的地へ行くまでの道の順序例文帳に追加
the sequence of roads leading to a destination - EDR日英対訳辞書
ある国の,国民生活の水準例文帳に追加
a nation's standard of living - EDR日英対訳辞書
距離と道順を示す標識例文帳に追加
a road sign indicating a distance and the route to a place - EDR日英対訳辞書
不純物を含まない水例文帳に追加
water which does not contain impurities - EDR日英対訳辞書
ジュンサイという多年生水草例文帳に追加
a perennial water plant called water shield - EDR日英対訳辞書
自然界における水の循環例文帳に追加
circulation of water in the natural world - EDR日英対訳辞書
ゴミを出すのあなたの順番では。例文帳に追加
Is it your turn to take out the trash? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
道順はご存知ですか。例文帳に追加
Do you know how to get there? - Tanaka Corpus
皆に順番に会いましょう。例文帳に追加
I will see you, each in your turn. - Tanaka Corpus
民事訴訟法の準用例文帳に追加
Application Mutatis Mutandis of the Code of Civil Procedure - 日本法令外国語訳データベースシステム
民事執行法の準用例文帳に追加
Application Mutatis Mutandis of the Civil Execution Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
第五章 民法の準用例文帳に追加
Chapter 5 Mutatis Mutandis Application of the Civil Code - 日本法令外国語訳データベースシステム
第六章 民法の準用例文帳に追加
CHAPTER VI MUTATIS MUTANDIS APPLICATION OF THE CIVIL CODE - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 循環器系及び脈管系例文帳に追加
3 Circulatory system and vascular system - 日本法令外国語訳データベースシステム
父は巡察弾正紀御園。例文帳に追加
His father was Junsatsu Danjo (official who patrols and surveys land) KI no Misono. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一品、准三宮。例文帳に追加
His court rank was Ippon (first rank of Imperial prince) Jusangu (the honorable rank after the three empresses). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |