「みぶんかがた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

身分などが高いこと例文帳に追加

being high in one's position or class  - EDR日英対訳辞書

回折格子型分波器例文帳に追加

DIFFRACTION GRATING TYPE DEMULTIPLEXER - 特許庁

導波路型光分岐器例文帳に追加

WAVEGUIDE TYPE OPTICAL BRANCHING DEVICE - 特許庁

上方文化（かみがたぶんか）とは、大坂と京都を中心にした上方の地ではぐくまれてきた、例文帳に追加

Kamigata Bunka is a culture cultivated in Kamigata centered in Osaka and Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は自分の姿を鏡で見た.例文帳に追加

He studied himself in the mirror.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は鏡で自分の姿を見た。例文帳に追加

She saw herself in the mirror. - Tatoeba例文

彼女は鏡で自分の姿を見た。例文帳に追加

She saw herself in the mirror.  - Tanaka Corpus

導波路型光合分波回路例文帳に追加

WAVEGUIDE TYPE OPTICAL MULTIPLEXING/DEMULTIPLEXING CIRCUIT - 特許庁

厚み圧下プレス用分割金型例文帳に追加

SPLIT DIE FOR THICKNESS DRAFT PRESS - 特許庁

また、上方と呼ばれる地域における文化は上方文化とも呼ばれ、代表的なものに上方舞、上方落語、上方浮世絵、上方歌、上方言葉がある。例文帳に追加

The culture in the area called Kamigata was called Kamigata culture such as Kamigata dancing, Kamigata rakugo, Kamigata Ukiyo-e, Kamigata language.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鏡に映った自分の姿を見る.例文帳に追加

look at one's image in a mirror  - 研究社 新英和中辞典

自分の姿を鏡に映して見る例文帳に追加

to look at oneself in the glass  - 斎藤和英大辞典

自分の姿を鏡で見る例文帳に追加

to look at oneself in the glass  - 斎藤和英大辞典

鏡で自分の姿を見てごらん。例文帳に追加

Look at yourself in the mirror. - Tatoeba例文

アレイ導波路型光合分波器例文帳に追加

ARRAY WAVEGUIDE TYPE OPTICAL MULTIPLEXER DEMULTIPLEXER - 特許庁

アレイ導波路型光合分波器例文帳に追加

ARRAY WAVEGUIDE TYPE OPTICAL MULTIPLEXER/DEMULTIPLEXER - 特許庁

誘電体導波管型分波器例文帳に追加

DIELECTRIC WAVEGUIDE BRANCHING FILTER - 特許庁

溶液分解型生ごみ処理装置例文帳に追加

SOLUTION DECOMPOSITION TYPE GARBAGE DISPOSAL APPARATUS - 特許庁

ミカエル型付加物の分解方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPOSING MICHAEL ADDITION REACTION PRODUCT - 特許庁

ジョンは自分の髪型を友人の髪型と比較した例文帳に追加

John compared his haircut to his friend's  - 日本語WordNet

官位が高く身分のある人例文帳に追加

a respected person of high official rank  - EDR日英対訳辞書

人の身分や階級が高いこと例文帳に追加

the state of rank or class being high  - EDR日英対訳辞書

髪型を変えたい気分だな。例文帳に追加

I feel like changing my hairstyle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

組立・分解可能な門型リフター例文帳に追加

ASSEMBLY/DISASSEMBLY TYPE PORTAL LIFTER - 特許庁

分割組立型焼成炉窯例文帳に追加

DIVISION ASSEMBLY TYPE KILN - 特許庁

分包型の歯科用硬化性組成物例文帳に追加

FOLDING TYPE DENTAL CURABLE COMPOSITION - 特許庁

自分の小さな翼で鉄のかんぬきをがたがたさせてみましたが、無駄でした。例文帳に追加

in vain he beat his little limbs against the iron bars.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

埋め込み形分電盤と縦型分電盤ユニット例文帳に追加

EMBEDDED DISTRIBUTION PANEL AND VERTICAL DISTRIBUTION PANEL UNIT - 特許庁

鏡[水面]に映った自分の姿.例文帳に追加

one's shadow in a mirror [on (the) water]  - 研究社 新英和中辞典

自分の姿を鏡に映す例文帳に追加

to reflect oneself in the glass―images oneself in the glass  - 斎藤和英大辞典

フミン酸分が高い材料例文帳に追加

material that is high in humic acids  - 日本語WordNet

身分が高く名声がある人例文帳に追加

a person who is famous and has a high social status  - EDR日英対訳辞書

勢力があって身分が高いこと例文帳に追加

the condition of being influential and high-ranking  - EDR日英対訳辞書

身分が高く権勢のあるさま例文帳に追加

the condition of being influential and high-ranking  - EDR日英対訳辞書

身分が高く尊いこと例文帳に追加

a condition of being of high and noble rank  - EDR日英対訳辞書

地位や身分などが高い程度例文帳に追加

the degree to which one's position or class is high  - EDR日英対訳辞書

身分が高く尊い程度例文帳に追加

the degree to which a person is possessed of exalted and noble status  - EDR日英対訳辞書

身分が高く,尊敬されるようすである例文帳に追加

noble  - EDR日英対訳辞書

身分などが高い程度例文帳に追加

the degree to which one is in a high-ranking position  - EDR日英対訳辞書

権力があって身分が高い人例文帳に追加

a person having power and high rank  - EDR日英対訳辞書

本文の上方に記した注釈例文帳に追加

an explanatory note at the beginning of the text  - EDR日英対訳辞書

身分が高く,尊いさま例文帳に追加

of a person, a condition of being noble and of high social standing  - EDR日英対訳辞書

身分が高いほど裾が長い。例文帳に追加

The higher ranking person wears the longer train.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が初めて自分の姿を見る例文帳に追加

He will see himself for the first time.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

鏡に自分の姿を写す例文帳に追加

I am reflected in the mirror.  - 京大-NICT 日英中基本文データ