「やっかいな」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

やっかいな情勢.例文帳に追加

an embarrassing situation  - 研究社 新英和中辞典

やっかいな病気.例文帳に追加

a nasty disease  - 研究社 新英和中辞典

やっかいな立場.例文帳に追加

a nasty situation  - 研究社 新英和中辞典

やっかいな問題.例文帳に追加

a sticky problem  - 研究社 新英和中辞典

やっかいな仕事.例文帳に追加

tiresome work  - 研究社 新英和中辞典

やっかいな仕事.例文帳に追加

unenviable work  - 研究社 新英和中辞典

やっかいな予定例文帳に追加

a taxing schedule  - 日本語WordNet

やっかいな手続き例文帳に追加

a painful procedure - Eゲイト英和辞典

やっかいな子供例文帳に追加

a tiresome child - Eゲイト英和辞典

やっかいな少年例文帳に追加

a troublesome boy - Eゲイト英和辞典

やっかいな問題例文帳に追加

a worrying problem - Eゲイト英和辞典

やっかいなことになる.例文帳に追加

get into trouble  - 研究社 新英和中辞典

やっかいなことになって例文帳に追加

in a bind - Eゲイト英和辞典

やっかいな事になるわ。例文帳に追加

It'll be tricky. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

難題，やっかいな問題例文帳に追加

a vexed question - Eゲイト英和辞典

何かやっかいな事でも？例文帳に追加

What's the trouble with you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とてもやっかいなこと.例文帳に追加

an almighty nuisance  - 研究社 新英和中辞典

とんでもないやっかい(もの).例文帳に追加

a confounded [damned] nuisance  - 研究社 新英和中辞典

やっかいな道具一式例文帳に追加

a load of bunglesome paraphernalia  - 日本語WordNet

やっかいな状況ね例文帳に追加

What an awkward situation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

嘘、操り、やっかいなこと例文帳に追加

Lie, manipulate, exploit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時にはやっかいになる例文帳に追加

It can get ugly sometimes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

厄介な時間例文帳に追加

a worrying time  - 日本語WordNet

厄介じゃない?例文帳に追加

Complicated, no? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

厄介だな例文帳に追加

It's troublesome. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何厄介だ?例文帳に追加

What's troubling you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

できたら やっかいな事になってない例文帳に追加

Wouldn't matter if you could. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それがやっかいな[危ない]のだ.例文帳に追加

There's the rub.  - 研究社 新英和中辞典

手に負えないほどやっかいなことです。例文帳に追加

It's too much of a nuisance. - Tatoeba例文

手に負えないほどやっかいなことです。例文帳に追加

It's too much of a nuisance.  - Tanaka Corpus

《クソ! やっかいな 風の術だな》例文帳に追加

Fucking! it's a troublesome technique of wind - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

やっかいな敵を作ったな例文帳に追加

You have made... a mortal enemy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ベトナムはやっかいな問題だった例文帳に追加

Vietnam was a ball-breaker  - 日本語WordNet

厄介な仕事だ例文帳に追加

It is a confounded task.  - 斎藤和英大辞典

厄介な奴だ例文帳に追加

He is a troublesome fellow.  - 斎藤和英大辞典

厄介な貰い物例文帳に追加

a white elephant  - 斎藤和英大辞典

厄介な事だ。例文帳に追加

It's a difficult matter. - Tatoeba例文

厄介な問題例文帳に追加

a sticky question  - 日本語WordNet

厄介な問題例文帳に追加

a touchy subject  - 日本語WordNet

厄介な問題例文帳に追加

a nasty problem  - 日本語WordNet

厄介な感染例文帳に追加

a troublesome infection  - 日本語WordNet

厄介な状況例文帳に追加

a troublesome situation  - 日本語WordNet

厄介な衝突例文帳に追加

an awkward clash  - 日本語WordNet

厄介な立場例文帳に追加

a pretty kettle of fish  - 日本語WordNet

厄介な状況例文帳に追加

a worrying situation  - 日本語WordNet