「ようだんとくせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

年配の男性は特にそれを味わっているようだ。例文帳に追加

Elderly men especially seem to enjoy it.  - 浜島書店 Catch a Wave

陽気に冗談を言う特性例文帳に追加

the trait of merry joking  - 日本語WordNet

故… 《死んだ王侯・聖人・名士の名の後につけるおきまりの頌徳(しようとく)の詞》.例文帳に追加

of blessed [happy, glorious] memory  - 研究社 新英和中辞典

特に早春のロンドンは私の性に合っているようだ。例文帳に追加

In particular, London in early spring seems to suit me. - Tatoeba例文

特に早春のロンドンは私の性に合っているようだ。例文帳に追加

In particular, London in early spring seems to suit me.  - Tanaka Corpus

弾性特性と同様に粘性を持つさま例文帳に追加

having viscous as well as elastic properties  - 日本語WordNet

耐脆性破壊発生特性に優れたアンダーマッチング用溶接金属例文帳に追加

WELD METAL FOR UNDER MATCHING HAVING EXCELLENT BRITTLE FRACTURE RESISTANCE GROWTH CHARACTERISTIC - 特許庁

特性インピーダンス測定用テストクーポン例文帳に追加

TEST COUPON FOR MEASURING CHARACTERISTIC IMPEDANCE - 特許庁

動的粘弾性／誘電特性同時計測用センサ例文帳に追加

SENSOR FOR SIMULTANEOUS MEASUREMENT OF DYNAMIC VISCOELASTIC PROPERTY/DIELECTRIC PROPERTY - 特許庁

高温浸炭特性と加工性に優れた肌焼用鋼例文帳に追加

STEEL FOR CASE HARDENING HAVING EXCELLENT HIGH TEMPERATURE CARBURIZING CHARACTERISTIC AND WORKABILITY - 特許庁

車両用減衰特性可変式ダンパーの制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR VEHICULAR DAMPING CHARACTERISTIC VARIABLE DAMPER - 特許庁

第三章　特定特殊自動車の使用の制限等例文帳に追加

Chapter 3 Regulation Etc. on the Use of Non-road Special Motor Vehicles  - 日本法令外国語訳データベースシステム

男性の典型であると見なされた様に振る舞う特性例文帳に追加

the trait of behaving in ways considered typical for men  - 日本語WordNet

西洋史において特定の血縁集団をさす用語。例文帳に追加

This is the term that refers to specific kinship groups in Western history.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管製造方法および管製造用射出成形金型と特異形状管例文帳に追加

PIPE MANUFACTURING METHOD, INJECTION MOLD FOR MANUFACTURING PIPE, AND PIPE HAVING PECULIAR SHAPE - 特許庁

浸炭部品用の耐粗粒化特性に優れたはだ焼鋼例文帳に追加

CASE-HARDENED STEEL SUPERIOR IN GRAIN-COARSENING RESISTANCE FOR USE IN CARBURIZED PARTS - 特許庁

引張特性、光学特性、硬度、延伸特性、加工性、耐溶剤性等に優れた押出成形、射出成形用途に好適な組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a composition that has excellent tensile properties, optical properties, hardness, stretchability, processability, solvent resistance, etc., and is suitable for extrusion molding, injection molding, etc. - 特許庁

優れた機能特性を有する可溶性大豆タンパク質例文帳に追加

SOLUBLE SOYBEAN PROTEIN HAVING EXCELLENT FUNCTIONAL CHARACTERISTIC - 特許庁

溶接部特性の良好な電縫管製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRIC RESISTANCE WELDED TUBE HAVING EXCELLENT WELD CHARACTERISTIC - 特許庁

溶接部特性に優れた電縫管製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF ELECTRIC WELDED TUBE HAVING EXCELLENT CHARACTERISTIC OF WELD ZONE - 特許庁

溶接部特性の優れた電縫管製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF ELECTRIC WELDED TUBE HAVING EXCELLENT CHARACTERISTIC OF WELD ZONE - 特許庁

溶接部特性に優れる電縫管の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ELECTRIC RESISTANCE WELDED TUBE EXCELLENT IN WELD ZONE CHARACTERISTIC - 特許庁

溶接部特性に優れた電縫管製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRIC RESISTANCE WELDED TUBE HAVING EXCELLENT CHARACTERISTIC OF WELD ZONE - 特許庁

溶接部特性の良好な電縫管の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ELECTRIC RESISTANCE WELDED TUBE EXCELLENT IN WELD ZONE CHARACTERISTIC - 特許庁

溶接部特性の良好な電縫管の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRIC RESISTANCE WELDED TUBE HAVING EXCELLENT CHARACTERISTIC OF WELD ZONE - 特許庁

溶接部特性の良好な電縫管製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRIC RESISTANCE WELDED TUBE WITH EXCELLENT WELD PART CHARACTERISTIC - 特許庁

画像形成要素の切断特性を改良すること。例文帳に追加

To improve the cutting properties of an imaging element. - 特許庁

溶接部特性の良好な電縫管の製造装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MANUFACTURING SEAM WELDED PIPE HAVING EXCELLENT WELDED CHARACTERISTIC - 特許庁

溶接部特性の良好な電縫管製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ELECTRIC RESISTANCE WELDED TUBE EXCELLENT IN WELD ZONE CHARACTERISTIC - 特許庁

溶接部特性に優れた電縫管製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SEAM WELDED PIPE HAVING EXCELLENT WELDED PORTION CHARACTERISTIC - 特許庁

溶接部特性に優れた電縫管の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRIC RESISTANCE WELDED TUBE EXCELLENT IN CHARACTERISTIC OF WELD ZONE - 特許庁

彼は試験で不正行為をしようと企てていた。例文帳に追加

He contrived to cheat in the examination. - Tatoeba例文

彼は試験で不正行為をしようと企てていた。例文帳に追加

He contrived to cheat in the examination.  - Tanaka Corpus

必要な手段（特に財政的な手段）例文帳に追加

the necessary means (especially financial means)  - 日本語WordNet

伝達特性指標Ｕ^*から誘電作用伝達特性を、伝達特性計算手段４で求める。例文帳に追加

The dielectric action transmission property is obtained from the transmission property index U^* in a transmission property calculation means 4. - 特許庁

静電容量が関与する特性インピーダンスの調整を容易にできる。例文帳に追加

Thus, it is possible to easily adjust characteristic impedance with which electrostatic capacitance is related. - 特許庁

キリン メッツ コーラは政府認可の特定保健用食品(トクホ)だ。例文帳に追加

Kirin Mets Cola is a tokuho, that is, a government-approved food for specified health uses.  - 浜島書店 Catch a Wave

曲げ剛性の減少と特性インピーダンスの低下とを両立できるようにする。例文帳に追加

To reduce both flexural rigidity and characteristic impedance. - 特許庁

インダクタンス素子の特性のばらつきが小さくなるように製造する。例文帳に追加

To provide an inductance element which can be manufactured to reduce variations of characteristics, and its manufacturing method. - 特許庁

水素還元作用による強誘電体特性あるいは高誘電体特性の劣化を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of ferroelectric property or high dielectric property by hydrogen reduction action. - 特許庁

特に、簡便性を打ち出した製品は受容性が高いと思われる。例文帳に追加

In particular, consumers are thought to be highly receptive to simple products.  - 経済産業省

（平成十三年度補正予算（第二号及び特第二号）の大要）例文帳に追加

(Outline of the FY2001 Supplementary Budget [Article Two of the General Account and Article Two of the Special Account]) - 財務省

特徴文字列生成部４０は、切替部３２６によって特徴文字列の生成に使用される特徴文字列生成手段が切り替えられ、切り替わった特徴文字列生成手段を使用して、特徴文字列を生成する。例文帳に追加

After the switching unit 326 switches feature character string generation means for generating feature character strings, the feature character string generation unit 40 generates feature character strings using feature character string generation means selected with the switching unit 326. - 特許庁

利得を維持しつつ、インピーダンスの整合を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To facilitate impedance matching, while maintaining the gain. - 特許庁

高温浸炭特性に優れた肌焼用圧延棒鋼例文帳に追加

CASE-HARDENING ROLLED BAR STEEL HAVING EXCELLENT HIGH TEMPERATURE CARBURIZING PROPERTY - 特許庁