「よかた」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

一方だけかたよること例文帳に追加

exclusive devotion to the interests of something  - EDR日英対訳辞書

一方にかたよっているさま例文帳に追加

the condition of being lopsided  - EDR日英対訳辞書

片身泳ぎという泳ぎ方例文帳に追加

a style of swimming called side stroke  - EDR日英対訳辞書

興奮して感情にかたよるさま例文帳に追加

of a person, being emotional when excited  - EDR日英対訳辞書

四つ目格子をかたどった模様例文帳に追加

a pattern modeled on four lattice squares  - EDR日英対訳辞書

性格がかたよっている程度例文帳に追加

the degree of obstinacy  - EDR日英対訳辞書

刀鍛冶が刀を打つようにさせる例文帳に追加

to make a swordsmith forge a sword  - EDR日英対訳辞書

かたよった遠い所にすむ例文帳に追加

to live in an out-of-the-way place  - EDR日英対訳辞書

革のようなかたさをもつ性質例文帳に追加

the condition of being tough like leather  - EDR日英対訳辞書

一方にかたよらず,公平なさま例文帳に追加

of a condition in dealing something, impartial and fair  - EDR日英対訳辞書

かたよっていて不公平であるさま例文帳に追加

of the condition of being discriminatory  - EDR日英対訳辞書

一方にかたよらず中正なこと例文帳に追加

to be moderate in the degree of something  - EDR日英対訳辞書

従うよりほかしかたない。例文帳に追加

There is nothing for it but to obey.  - Tanaka Corpus

従うよりしかたなかった。例文帳に追加

There was nothing for it but to obey.  - Tanaka Corpus

丸椅子のようなかたち。例文帳に追加

It has the shape of a circular chair.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「死骸をかたずけよ」と命じる。例文帳に追加

Get rid of his body.' orders Mitsuhide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

型保持装置および型保持方法例文帳に追加

DIE HOLDING DEVICE, AND DIE HOLDING METHOD - 特許庁

型枠装置および型枠工法例文帳に追加

FORM DEVICE AND FORM CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

型締装置および型締方法例文帳に追加

MOLD CLAMPING DEVICE AND MOLD CLAMPING METHOD - 特許庁

肩ベルトおよび肩ベルト付き鞄例文帳に追加

SHOULDER BELT AND BAG WITH SHOULDER BELT - 特許庁

筐体および筐体の製造方法例文帳に追加

CABINET AND CABINET MANUFACTURING METHOD - 特許庁

方立および方立の製造方法例文帳に追加

MULLION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

型締め装置および型締め方法例文帳に追加

DIE FASTENING EQUIPMENT AND DIE FASTENING METHOD - 特許庁

型枠パネルおよび型枠システム例文帳に追加

FORM PANEL AND FORM SYSTEM - 特許庁

型枠および型枠工法例文帳に追加

FORM AND FORM CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

Ｔ形形鋼及びそのＴ形形鋼の製造方法例文帳に追加

T SECTION AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

まず用事を片づけよう例文帳に追加

I will first finish my business.  - 斎藤和英大辞典

横泳ぎという泳ぎ方例文帳に追加

a way of swimming, called sidestroke  - EDR日英対訳辞書

泡沫夢幻の世例文帳に追加

a transient life  - 斎藤和英大辞典

切れ味の好い刀例文帳に追加

a trenchant blade  - 斎藤和英大辞典

輿論の傾き例文帳に追加

the trend of public opinion  - 斎藤和英大辞典

傍らに寄る例文帳に追加

to draw to one side―step aside  - 斎藤和英大辞典

読み方の誤り例文帳に追加

an error in reading - 斎藤和英大辞典

読み方の誤り例文帳に追加

a misreading - 斎藤和英大辞典

用方を誤る例文帳に追加

to misuse a preposition  - 斎藤和英大辞典

対外硬主義例文帳に追加

chauvinism―jingoism  - 斎藤和英大辞典

横に傾くこと例文帳に追加

leaning sideways  - 日本語WordNet

溶岩の固まり例文帳に追加

a mass of molten rock  - 日本語WordNet

形が良い足首例文帳に追加

a well-turned ankle  - 日本語WordNet

肩用のライフル例文帳に追加

a shoulder rifle  - 日本語WordNet

形と模様例文帳に追加

both the shape and pattern of something  - EDR日英対訳辞書

護身用の刀例文帳に追加

a sword for self-protection  - EDR日英対訳辞書

漢字の読み方例文帳に追加

the pronunciation of a Chinese character  - EDR日英対訳辞書

多種多様の形例文帳に追加

a multifarious shape  - EDR日英対訳辞書

卍形の模様例文帳に追加

a swastika pattern  - EDR日英対訳辞書