| 例文 (999件) |
よこふじの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19986件
藤植流四弦胡弓(ふじうえりゅうよんげんこきゅう)例文帳に追加
Fujiue-ryu Yongen-kokyu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に藤原忠通、藤原頼長、藤原泰子（泰子）。例文帳に追加
His children were: FUJIWARA no Tadamichi, FUJIWARA no Yorinaga, and FUJIWARA no Taishi (Yasuko). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
摂関家(藤原頼通→藤原忠実→藤原泰子→藤原忠実→藤原基実→平盛子→藤原基通)例文帳に追加
Sekkan-ke (FUJIWARA no Yorimichi > FUJIWARA no Tadazane > FUJIWARA no Taishi > FUJIWARA no Tadazane > FUJIWARA no Motozane > TAIRA no Seishi > FUJIWARA no Motomichi) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
混同を避けるため藤壺の宮（ふじつぼのみや）、または藤壺中宮（ふじつぼのちゅうぐう）とも呼ぶ。例文帳に追加
In order to avoid confusion, she is also called Fujitsubo no Miya or Fujitsubo Chugu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同母兄弟に藤原頼通、藤原彰子、藤原妍子、藤原威子、藤原嬉子。例文帳に追加
His maternal siblings include, FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Shoshi, FUJIWARA no Kenshi, FUJWIARA no Ishi, and FUJIWARA no Kishi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同母の兄弟に藤原頼通・藤原教通、藤原彰子・藤原妍子・藤原威子。例文帳に追加
Her maternal half-siblings included FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Norimichi, FUJIWARA no Shoshi, FUJIWARA no Kenshi and FUJIWARA no Ishi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同母の兄弟に藤原頼通・藤原教通、藤原彰子・藤原妍子・藤原嬉子。例文帳に追加
Her maternal half-siblings included FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Norimichi, FUJIWARA no Shoshi, FUJIWARA no Kenshi and FUJIWARA no Kishi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は足利義満、母は安芸法眼の娘藤原慶子（ふじわらのよしこ）。例文帳に追加
His father was Yoshimitsu ASHIKAGA and his mother was Yoshiko FUJIWARA, a daughter of Aki Hougen. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ワーク浮上用構造体例文帳に追加
WORK LEVITATING STRUCTURE - 特許庁
藤原公実の四男藤原実能を祖とする。例文帳に追加
The original forefather was FUJIWARA no Saneyoshi, the fourth child of FUJIWARA no Kinzane. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
典侍：藤原経子-藤原経平四女、後に藤原公定室例文帳に追加
Naishinosuke: FUJIWARA no Keishi/Tsuneko, was the fourth daughter of FUJIWARA no Tsunehira, and later became wife of FUJIWARA no Kinsada - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原四家（ふじわらしけ）は、藤原氏四家ともいい、藤原不比等の4人の息子が興した藤原氏の四つの家の総称。例文帳に追加
Fujiwara Shike, also called four families of the Fujiwara clan, means the four family lines founded by four sons of FUJIWARA no Fuhito. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法然は「藤井元彦」の俗名を与えられ、親鸞は「藤井善信（ふじいよしざね）」を与えられる。例文帳に追加
Honen was given the nonclerical name "Motohiko FUJII", and Shinran "Yoshizane FUJII". - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原清衡（ふじわらのきよひら）は、平安時代後期の武将で奥州藤原氏の祖。例文帳に追加
FUJIWARA no Kiyohira was a warlord in the late Heian period and the founder of the Oshu-Fujiwara clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
マンホールの浮上防止構造および浮上防止方法例文帳に追加
FLOTATION PREVENTION STRUCTURE AND FLOTATION PREVENTION METHOD FOR MANHOLE - 特許庁
母は藤原南家藤原是公の娘藤原吉子。例文帳に追加
His mother was FUJIWARA no Yoshiko, the daughter of FUJIWARA no Korekimi, who belonged to the Southern House of the Fujiwara clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に藤原敦敏・藤原頼忠・藤原斉敏ら。例文帳に追加
Saneyori's children include FUJIWARA no Atsutoshi, FUJIWARA no Yoritada, and FUJIWARA no Tadatoshi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に藤原基成、藤原信頼、藤原家頼らがいる。例文帳に追加
Among his children are FUJIWARA no Motonari, FUJIWARA no Nobuyori and FUJIWARA no Ieyori, etc. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原北家藤原秀郷流（藤原忠清の子）例文帳に追加
The other belonged to the FUJIWARA no Hidesato's Line of the Northern House of the Fujiwara clan (the son of FUJIWARA no Tadakiyo). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は藤原家成の娘・藤原経子(藤原家成の四女)。例文帳に追加
His mother was FUJIWARA no Keishi (the fourth daughter of FUJIWARA no Ienari), a daughter of FUJIWARA no Ienari. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
皇后：藤原寛子（1036-1127）-関白藤原頼通長女例文帳に追加
Empress: FUJIWARA no Kanshi (1036 - 1127) - The chancellor (chief advisor to the emperor), FUJIWARA no Yorimichi's eldest daughter - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に藤原明子(染殿后)、養子に藤原基経。例文帳に追加
His daughter was FUJIWARA no Akirakeiko (Some-dono no Kisaki), and his adopted son was FUJIWARA no Mototsune. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に藤原親賢、藤原義懐など。例文帳に追加
His children were FUJIWARA no Chikakata and FUJIWARA no Yoshichika. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に藤原実季、藤原茂子、頼忍らがいる。例文帳に追加
Among his children were FUJIWARA no Sanesue, FUJIWARA no Shigeko, and Yorishinobu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原北家藤原道長流（藤原頼通の子・藤原信家の養子）例文帳に追加
One belonged to the FUJIWARA no Michinaga's Line of the Northern House of the Fujiwara clan (the son of FUJIWARA no Yorimichi; the adopted son of FUJIWARA no Nobuie). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子女は藤原頼宗、藤原顕信、藤原能信、藤原寛子（小一条院女御）、藤原尊子（源師房室）、藤原長家。例文帳に追加
Her children were FUJIWARA no Yorimune, FUJIWARA no Akinobu, FUJIWARA no Yoshinobu, FUJIWARA no Kanshi (the nyogo (consort) of Koichijo-in), FUJIWARA no Takako (the wife of FUJIWARA no Morofusa), and FUJIWARA no Nagaie. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は藤原斉敏（ふじわらのただとし）で、高遠は藤原実頼の孫にあたる。例文帳に追加
His father was FUJIWARA no Tadatoshi and his grandfather was FUJIWARA no Saneyori. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に藤原伊通、藤原季通、藤原成通、及び藤原忠通室らがいる。例文帳に追加
His children were FUJIWARA no Koremichi, FUJIWARA no Suemichi, FUJIWARA no Narimichi and a wife of FUJIWARA no Tadamichi, etc. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兄に藤原広嗣、藤原良継、藤原清成、弟に藤原綱手、藤原百川、藤原蔵下麻呂がいる。例文帳に追加
He had elder brothers whose names were FUJIWARA no Hirotsugu, FUJIWARA no Yoshitsugu and FUJIWARA no Kiyonari, and younger brothers whose names were FUJIWARA no Tsunate, FUJIWARA no Momokawa and FUJIWARA no Kurajimaro. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に藤原実頼、藤原師輔など。例文帳に追加
Among his children were FUJIWARA no Saneyori, FUJIWARA no Morosuke, etc. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は藤原時平の娘・藤原仁善子。例文帳に追加
Her mother was FUJIWARA no Nizeko, a daughter of FUJIWARA no Tokihira. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
