「らいじゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

十八　差引受払額例文帳に追加

18. Balance of receipts and payments  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一　値洗損益金通算額例文帳に追加

11. Mark-to-Market profit and loss amount  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一　委託者仮払金例文帳に追加

11. Suspense payment of a customer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（十四）　ネットワークアナライザー例文帳に追加

(xiv) Network analyzers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七百五十カンデラ以下例文帳に追加

750 candela or less  - 日本法令外国語訳データベースシステム

クライアントの請求先住所例文帳に追加

A client's billing address  - NetBeans

薬師如来立像（重要文化財）例文帳に追加

Standing Statue of Yakushi Nyorai (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来の区は組と改められる。例文帳に追加

The established wards were changed to 'kumi' (gumi, or associations).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釈迦如来立像（重文）例文帳に追加

Standing statue of Shakanyorai (Shakyamuni) (important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細田家住宅-奈良一古い農家。例文帳に追加

Hosoda House - The oldest farm in Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランス製の前装ライフル銃。例文帳に追加

This was a muzzle-loading rifle made in France.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イギリス製の前装ライフル銃。例文帳に追加

This was a muzzle-loading rifle made in Britain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランス製の後装ライフル銃。例文帳に追加

This was a breech-loading rifle made in France.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○十二天像（東寺伝来）例文帳に追加

○Twelve Divas (formerly owned by To-ji Temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らが従来の常識を覆した例文帳に追加

They overturned conventional wisdom.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

白板紙用重合体ラテックス例文帳に追加

POLYMER LATEX FOR WHITE PAPERBOARD - 特許庁

カラ—陰極線管用の電子銃例文帳に追加

ELECTRON GUN FOR COLOR CATHODE-RAY TUBE - 特許庁

カラ—陰極線管用電子銃例文帳に追加

ELECTRON GUN FOR COLOR CATHODE RAY TUBE - 特許庁

オンラインシート重量計例文帳に追加

ONLINE SHEET WEIGHT METER - 特許庁

インライン型電子銃用電極例文帳に追加

ELECTRODE FOR INLINE ELECTRON GUN - 特許庁

カラ—陰極線管の電子銃例文帳に追加

ELECTRON GUN OF COLOR CATHODE-RAY TUBE - 特許庁

同時重層用スライド型コータ例文帳に追加

SLIDE TYPE COATER FOR SIMULTANEOUS LAMINATION - 特許庁

ライフル型の玩具ガス銃例文帳に追加

RIFLE-TYPE TOY GUN - 特許庁

ブラインドビアホール充填方法例文帳に追加

BLIND VIA HOLE FILLING METHOD - 特許庁

スライディングノズル充填詰砂例文帳に追加

SLIDING NOZZLE CHARGING SAND - 特許庁

多重巻線モータドライブ装置例文帳に追加

DRIVING GEAR FOR MULTIPLE-WINDING MOTOR - 特許庁

インライン型電子銃構体例文帳に追加

IN-LINE TYPE ELECTRON GUN STRUCTURE - 特許庁

十字穴付きねじ用ドライバビット例文帳に追加

DRIVER BIT FOR CROSS RECESSED SCREW - 特許庁

断熱ブラインドと二重窓例文帳に追加

THERMAL INSULATING BLIND AND DOUBLE WINDOW - 特許庁

重複払い防止システム例文帳に追加

DUPLICATE PAYMENT PREVENTION SYSTEM - 特許庁

チャネル二重化式通信ドライバ例文帳に追加

CHANNEL DUPLEX TYPE COMMUNICATION DRIVER - 特許庁

多重波到来方向推定方法例文帳に追加

ARRIVAL DIRECTION ESTIMATION METHOD FOR MULTIPLE WAVE - 特許庁

ドライエリアのある住宅例文帳に追加

DWELLING HOUSE WITH DRY AREA - 特許庁

二重質量フライホイール例文帳に追加

DOUBLE-MASS FLYWHEEL - 特許庁

重合タイプのスライドファスナー例文帳に追加

SUPERPOSED TYPE SLIDE FASTENER - 特許庁

第四十五条（持分の払戻し）例文帳に追加

Article 45 (Refund of the share)  - 経済産業省

第十一条 支払及び資金移動例文帳に追加

Article XI Payments and Transfers - 経済産業省

C) 従来の分類システムとの比較例文帳に追加

C) Comparison with previous classification systems - 経済産業省

D) 従来の分類システムとの比較例文帳に追加

D) Comparison with previous classification systems - 経済産業省

E) 従来の分類システムとの比較例文帳に追加

E) Comparison with previous classification systems - 経済産業省

従来型産業公害問題例文帳に追加

Traditional pollution problems caused by industries  - 経済産業省

（サブプライム住宅ローン問題とは）例文帳に追加

(The subprime mortgage problem) - 経済産業省

第十四条 給付の支払例文帳に追加

Article 14　Payment of Benefits - 厚生労働省

第二十二条 給付の支払例文帳に追加

Article 22 Payment of Benefits - 厚生労働省

第二十七条 給付の支払例文帳に追加

Article 27 Payment of Benefits - 厚生労働省