意味 | 例文 (999件) |
りゅうごの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49992件
結合型蒸留塔例文帳に追加
JOINT TYPE DISTILLATION COLUMN - 特許庁
ハンガーの合流装置例文帳に追加
CONVERGENCE DEVICE OF HANGERS - 特許庁
光触媒複合粒子例文帳に追加
流体圧制御回路例文帳に追加
(2)製品流通後措置例文帳に追加
(2) Measures After Product Distribution - 経済産業省
無機化合物の粒子は粒子径5〜15μmが好ましい。例文帳に追加
The inorganic compound particles desirably have a particle diameter of 5-15 μm. - 特許庁
インク流入流路72は、インク流出流路75及び排気流路73と連通している。例文帳に追加
The ink inflow channel 72 communicates with the ink outflow channel 75 and the exhaust channel 73. - 特許庁
直流交流変換装置、および直流交流変換装置の過電流保護方法例文帳に追加
DC/AC CONVERTER AND ITS OVERCURRENT PROTEDCTION METHOD - 特許庁
流速センサ1が、流路中の流体の流速に応じたアナログ流速信号を出力する。例文帳に追加
A flowing speed sensor 1 outputs an analog flowing speed signal, in response to a flowing speed of a fluid in a channel. - 特許庁
肥後古流(ひごこりゅう)は、熊本藩で伝承された茶道の流派の一つ。例文帳に追加
The Higo-koryu old school is one of the schools of tea ceremony passed on in the Kumamoto Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御流神道(ごりゅうしんとう)とは、法親王などに相承される法流の神道。例文帳に追加
Goryu-shinto is the ho-ryu school (school by a Priestly Imperial Prince) of Shinto handed down among people such as hosshinno (Imperial Princes who became Buddhism priests). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
流体混合装置、流体混合システム、流体分離装置、及び、流体混合・分離装置例文帳に追加
FLUID MIXING APPARATUS, FLUID MIXING SYSTEM, FLUID SEPARATING APPARATUS, AND FLUID MIXING AND SEPARATING APPARATUS - 特許庁
仕切壁33は、バイパス流路34の上流流路35を支流路35a、35bに仕切っている。例文帳に追加
A dividing wall 33 divides an upstrean channel 35 of a bypass channel 34 into branch channel 35a and 35b. - 特許庁
複合微粒子、微粒子製造装置及び複合微粒子製造方法例文帳に追加
COMPOSITE FINE PARTICLE, FINE PARTICLE PRODUCTION APPARATUS AND COMPOSITE FINE PARTICLE PRODUCTION METHOD - 特許庁
合流部(135)にて、流路(132)、(133)が流路(131)に接続する。例文帳に追加
The flow channels (132), (133) connect to the flow channel (131) at a confluent part (135). - 特許庁
整流部20は、周期的信号を直流信号に整流する。例文帳に追加
The rectification unit 20 rectifies the periodic signal into a DC signal. - 特許庁
保寿院流・仁和御流・西院流(にしのいんりゅう)を仁和三流と称し、華蔵院流・忍辱山流(にんにくせんりゅう)・伝法院流を広沢三流と称する。例文帳に追加
Hojuin-ryu, Ninna-goryu and Nishinoin-ryu are called Ninna-san-ryu, and Kezoin-ryu, Ninnikusen-ryu and Denpoin-ryu are called Hirosawa-san-ryu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして、合流部35は、上流合流部35aと下流合流部35bとを有し、樹脂の流れをより安定にする。例文帳に追加
Then, the joining part 35 has an upper joining part 35a and a lower joining part 35b, and makes the flow of the resins more stable. - 特許庁
2つのポンプの吐出流体を合流させて用いる際に、合流させる流体の流路の圧損を小さくした合流機構を提供すること。例文帳に追加
To provide a confluent mechanism having reduced pressure drops of passage of fluids to be joined, when discharge fluids of two pumps are joined and used. - 特許庁
英語で「流儀」や「流行」を意味する”fashion”が語源である。例文帳に追加
It originated from the word; "fashion," which means 'style' or 'trend' in English. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
過電流保護回路および過電流保護方法例文帳に追加
OVERCURRENT PROTECTION CIRCUIT AND OVERCURRENT PROTECTION METHOD - 特許庁
過電流保護回路及び過電流保護方法例文帳に追加
OVERCURRENT PROTECTION CIRCUIT AND OVERCURRENT PROTECTION METHOD - 特許庁
過電流保護システムおよび過電流保護方法例文帳に追加
OVERCURRENT PROTECTIVE SYSTEM AND OVERCURRENT PROTECTING METHOD - 特許庁
過電流保護方法及び過電流保護装置例文帳に追加
OVERCURRENT PROTECTION METHOD AND OVERCURRENT PROTECTIVE DEVICE - 特許庁
トンネル合流部の構築方法およびトンネル合流部例文帳に追加
CONSTRUCTION METHOD OF TUNNEL CONFLUENCE SECTION AND TUNNEL CONFLUENCE SECTION - 特許庁
過電流保護部品および過電流保護回路例文帳に追加
OVERCURRENT PROTECTING PART AND CIRCUIT - 特許庁
合成樹脂粒子の製造方法及び合成樹脂粒子例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING SYNTHETIC RESIN PARTICLE AND SYNTHETIC RESIN PARTICLE - 特許庁
多糖複合粒子の製造方法、及び、多糖複合粒子例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING POLYSACCHARIDE COMPOSITE PARTICLES, AND POLYSACCHARIDE PARTICLES - 特許庁
合流管継手及び合流配管構造例文帳に追加
CONFLUENT PIPE COUPLING AND CONFLUENT PIPING STRUCTURE - 特許庁
複合ナノ粒子及び複合ナノ粒子の製造方法例文帳に追加
COMPOSITE NANOPARTICLES AND METHOD FOR MANUFACTURING COMPOSITE NANOPARTICLES - 特許庁
複合粒子及び複合粒子の製造方法例文帳に追加
COMPOSITE PARTICLE, AND METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE PARTICLE - 特許庁
複合粒子の製造方法および複合粒子例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE PARTICLE, AND COMPOSITE PARTICLE - 特許庁
ゴミ貯留方法及びゴミ貯留槽例文帳に追加
WASTE STORAGE METHOD AND TANK - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |