「わさん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

『高僧和讃』例文帳に追加

"Koso Wasan"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『正像末和讃』例文帳に追加

"Shozomatsu Wasan"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『高僧和讃』例文帳に追加

"High priest wasan"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出羽三山例文帳に追加

Dewa Sanzan (Three Mountains of Dewa)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

念仏和讃例文帳に追加

Nenbutsu wasan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『坐禅和讃』例文帳に追加

"Zazen Wasan" (Explanation of Zen Meditation)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹河参照。例文帳に追加

See Takekawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-和算家。例文帳に追加

He was a wasan mathematician.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出羽三山例文帳に追加

Dewa Sanzan Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三人片輪（さんにんかたわ）例文帳に追加

Sannin Katawa (three handicapped persons)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和三年例文帳に追加

the Third Year of Showa  - 斎藤和英大辞典

百七　ケイ皮酸例文帳に追加

107. Cinnamic Acid  - 日本法令外国語訳データベースシステム

『浄土和讃』『高僧和讃』『正像末和讃』を、「三帖和讃」と総称する。例文帳に追加

The three books "Jodo wasan", "Koso wasan" and "Shozomatsu wasan" as a set are called 'Sanjo wasan'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『浄土和讃』例文帳に追加

"Jodo wasan" (hymns on the Pure Land)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『高僧和讃』例文帳に追加

"Koso wasan" (hymns on the high priests)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『浄土和讃』『高僧和讃』『正像末和讃』を、「三帖和讃」と総称する。例文帳に追加

"Jodo wasan", "Koso wasan" and "Shozomatsu wasan" are together called 'Sanjo wasan' (three books of hymns).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山菜おこわ例文帳に追加

Sansai okowa (okowa with edible wild plants)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名白隠禅師坐禅和讃（はくいんぜんじざぜんわさん）。例文帳に追加

Its other name is Hakuin Zenji Zazenwasan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和算（わさん）とは日本独自に発達した数学である。例文帳に追加

Wasan (Japanese mathematics) is a type of mathematics uniquely developed in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三帖和讃（さんじょうわさん）とは、親鸞の著作である浄土和讃、高僧和讃、正像末和讃の総称である。例文帳に追加

"Sanjo-wasan" is a collective term for Jodo-wasan (hymns of the Pure Land school), Koso-wasan (hymns about high-ranked priests), and Shozomatsu-wasan (hymns about three stages of the history of Buddhism), all of which were written in Japanese by Shinran.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『正像末和讃』（浄土・高僧・正像末和讃を総称して「三帖和讃」）例文帳に追加

"Shozomatsu-wasan" (Jodo (high priests) and Shozomatsu (wasans) are generically called 'Sanjo-wasan').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もしもし。小川さんですか。例文帳に追加

Hello, are you Mr Ogawa? - Tatoeba例文

和三盆という砂糖例文帳に追加

refined sugar  - EDR日英対訳辞書

ジャワ産の更紗例文帳に追加

{saraca} cloth made in Java  - EDR日英対訳辞書

もしもし。小川さんですか。例文帳に追加

Hello, are you Mr Ogawa?  - Tanaka Corpus

百八　ケイ皮酸エチル例文帳に追加

108. Ethyl Cinnamate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百九　ケイ皮酸メチル例文帳に追加

109. Methyl Cinnamate  - 日本法令外国語訳データベースシステム

『正像末和讃』例文帳に追加

"Shozomatsu wasan" (hymns on the three periods)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご詠歌・和讃例文帳に追加

Songs （ご詠歌・和讃）  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不動明王利益和讃例文帳に追加

Fudo-myoo Riyaku-wasan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半行半坐三昧例文帳に追加

Hangyo Hanza Zanmai (both seated and ambulatory meditation)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和三盆（そのもの）例文帳に追加

Wasanbon (refined sugar made from sugarcane in Japan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和三盆と加工糖例文帳に追加

Wasanbon and processed sugar  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-京都の和算家。例文帳に追加

He was a wasan mathematician from Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-大阪の和算家。例文帳に追加

He was a wasan mathematician from Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親鸞の和讃（『高僧和讃』）…「門徒につねにみせしめき」例文帳に追加

In the wasan (Japanese hymn) by Shinran ("Koso Wasan"): 'Always show monto.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小(お)澤(ざわ)さんと二(に)山(やま)さんが音楽祭で共演へ例文帳に追加

Ozawa and Niyama to Share Stage at Music Festival - 浜島書店 Catch a Wave

和讃（わさん）は、仏・菩薩や祖師・先徳、経典・教義などを日本語で讃歎した讃歌。例文帳に追加

Wasan means an anthem sung in Japanese to praise Buddha, Bosatsu, Soshi (founder of a sect), ancient virtue, Buddhist scriptures, creed, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聴取者電話参加のラジオ番組.例文帳に追加

a call‐in radio show  - 研究社 新英和中辞典

賞は皆川さんが獲得した.例文帳に追加

The prize went to Miss Minagawa.  - 研究社 新和英中辞典

賞は皆川さんが獲得した.例文帳に追加

Miss Minagawa won the prize.  - 研究社 新和英中辞典

家光は徳川三代の将軍例文帳に追加

Iemitsu was the third Shogun of the Tokugawa family.  - 斎藤和英大辞典

鳥が２羽３羽飛んできた。例文帳に追加

Birds came flying by twos and threes. - Tatoeba例文

結晶性で脂肪質の不飽和酸例文帳に追加

a crystalline unsaturated fatty acid  - 日本語WordNet

(和算で)算木という計算用具例文帳に追加

in the old Japanese arithmetic, a calculator called {'sangi'}  - EDR日英対訳辞書