「わるつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

気候変動に関わる干ばつ例文帳に追加

drought linked to climate change - Weblio Email例文集

それはいつ終わるのだろうか。例文帳に追加

When will that finish?  - Weblio Email例文集

それはいつになったら終わるのかしら？例文帳に追加

I wonder when that will end?  - Weblio Email例文集

それはいつになったら終わるのかしら。例文帳に追加

I wonder when that will end?  - Weblio Email例文集

それがいつ終わるのか分からない。例文帳に追加

I don't know when that will end. - Weblio Email例文集

この物語はいつ終わるのですか。例文帳に追加

When does this story end? - Weblio Email例文集

牛飼い座にまつわるお話例文帳に追加

a story concerning the Herdsman  - Weblio英語基本例文集

よく気がつく（気がまわる）人だ例文帳に追加

He is quick to notice everything  - 斎藤和英大辞典

よく気がつく（気がまわる）人だ例文帳に追加

He is quick of perception  - 斎藤和英大辞典

よく気がつく（気がまわる）人だ例文帳に追加

He is quick in anticipating your wishes.  - 斎藤和英大辞典

風説は口から口へと伝わる例文帳に追加

Rumours pass from mouth to mouth.  - 斎藤和英大辞典

通路に横たわる障碍物例文帳に追加

an obstacle in the path  - 斎藤和英大辞典

噂は甲から乙へと伝わる例文帳に追加

A rumour passes from mouth to mouth.  - 斎藤和英大辞典

彼はぶらつきまわるのが好きだ。例文帳に追加

He is fond of wandering about. - Tatoeba例文

二つの通りがここで交わる。例文帳に追加

The two roads join here. - Tatoeba例文

戦争がいつ終わるか言えない。例文帳に追加

There is no telling when the war will end. - Tatoeba例文

世界はいつ終わるのだろうか。例文帳に追加

When will the world come to an end? - Tatoeba例文

休暇はいつもあっけなく終わる。例文帳に追加

The holidays always end all too soon. - Tatoeba例文

そいつはぼくの神経にさわる。例文帳に追加

It gets on my nerves. - Tatoeba例文

いつ仕事が終わる予定ですか。例文帳に追加

When will you get through with work? - Tatoeba例文

この授業って、いつ終わるの？例文帳に追加

When will this lesson end? - Tatoeba例文

3色を持つ、または、3色にかかわる例文帳に追加

having or involving three colors  - 日本語WordNet

いくつかの民族グループにかかわる例文帳に追加

involving several ethnic groups  - 日本語WordNet

加わる、合わさるまたはつながる例文帳に追加

be or become joined or united or linked  - 日本語WordNet

通常の手続きに代わるもの例文帳に追加

an alternative to the normal procedure  - 日本語WordNet

以前と顔つきが変わること例文帳に追加

the condition of features being different from what they were  - EDR日英対訳辞書

(二つ以上の要素が)兼ね備わる例文帳に追加

to be equipped with both things  - EDR日英対訳辞書

(二つのものが)十字形に交わる例文帳に追加

of two things, to intersect crosswise  - EDR日英対訳辞書

芸術方面にかかわる技術例文帳に追加

techniques used to create a piece of art  - EDR日英対訳辞書

いつもすわることがきまっている席例文帳に追加

one's habitual seat  - EDR日英対訳辞書

食べ終わるとすぐ席を立つこと例文帳に追加

an act of leaving one's seat soon after eating  - EDR日英対訳辞書

梅雨の季節が終わること例文帳に追加

the end of the rainy season  - EDR日英対訳辞書

悲しい結末に終わる恋例文帳に追加

love which is brought to a sad end  - EDR日英対訳辞書

関係に関わる結びつき例文帳に追加

relation to someone or something  - EDR日英対訳辞書

(小説や文章を)執筆し終わる例文帳に追加

to finish a piece of writing  - EDR日英対訳辞書

宇宙開発に関わる技術例文帳に追加

the technology of space development  - EDR日英対訳辞書

家代々に伝わる宝物例文帳に追加

a family treasure handed down from generation to generation  - EDR日英対訳辞書

いつ修理が終わるのですか？例文帳に追加

When will my repairs be over? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この祭りは何時に終わるのですか？例文帳に追加

What time does this festival end? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ランチが終わるのはいつですか？例文帳に追加

When do you stop serving lunch? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ハイウェイはいつ終わるのですか？例文帳に追加

When will the highway finish? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはいつ終わるでしょうか？例文帳に追加

When will it be finished? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつその災害は終わるでしょうか？例文帳に追加

When will the disaster be over? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつシーズンは終わるのですか？例文帳に追加

When does the season end? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつ頃終わると思いますか？例文帳に追加

Around when do you think it'll be finished? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文