「アスベスト含有物質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マイクロシリカを混和したアスベストを含有しない繊維質物質を含有するセメントルーフィング及びクラッディング製品の製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF CEMENT ROOFING AND CLADDING PRODUCT CONTAINING FIBROUS MATERIAL CONTAINING MICRO SILICA AND CONTAINING NO ASBESTOS - 特許庁

電気溶融炉を用いた処理方法と相違して、アスベストまたはアスベスト含有廃棄物を化学的に処理することにより、大量の二酸化炭素を排出することなく、低コストで無害の物質に処理できるようにしたアスベストの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an asbestos treatment method for inexpensively treating the asbestos or asbestos-containing waste to harmless substances without discharging a large amount of carbon dioxide by chemically treating it differently from the treatment method using an electrical melting furnace. - 特許庁

また、アスベスト含有物質が多孔質の場合には、スラリー状のフロン分解物を含浸させた後に低温加熱処理しても無害化できる。例文帳に追加

Or, when the asbestos containing material is porous, the material is detoxificated by impregnated with slurry type CFC fragments and heated at a low temperature. - 特許庁

試料となる繊維状物質を含む材料を熱重量分析に付してその微分熱重量曲線を解析し、それにより得られる解析結果に基づいて前記材料中のアスベスト種を決定して定性分析すると共に、予め求めておいたアスベスト量とピーク特性との相関を用いて、材料中のアスベスト含有量を定量分析することにより、アスベストの分析を簡易に行う。例文帳に追加

A material including a fibrous material which is a sample is subjected to thermogravimetric analysis, and a differential thermogravimetric curve is analyzed, and the asbestos kind in the material is determined based on analysis results acquired therefrom, to thereby perform the qualitative analysis, and the quantitative analysis of the asbestos content in the material is performed by using a correlation between the asbestos amount determined beforehand and a peak characteristic, to thereby analyze the asbestos simply. - 特許庁

アスベスト飛散抑制液剤は、塩化マグネシウムを含有する水溶液に、モンモリロナイト系鉱物およびシリカ粒子を添加し、可視光型光触媒である酸化チタンを添加して、アスベスト中に含まれる有害化学物質クリソタイル等を分解させる。例文帳に追加

The liquid agent of preventing asbestos from scattering is produced by mixing an aqueous solution comprising magnesium chloride, a montmorillonite-type mineral, silica particles, and titanium oxide, i.e., a visible-light responsive photocatalyst, which agent decomposes chrysotile or the like, i.e., a harmful chemical substance contained in asbestos. - 特許庁

被分解処理物１０としてのアスベスト及び／又はアスベスト含有物質を所定の温度に加熱された処理炉１に投入して、該処理炉１内にフロンガスと過熱蒸気を所定の反応時間通過させることにより、フロンとともに被分解処理物１０を分解処理するようにしたアスベストの分解処理方法とその装置を基本手段としている。例文帳に追加

The basic means of the method and the device for decomposing asbestos comprises: loading asbestos and/or an asbestos-including substance as an object 10 to be decomposed into a decomposing furnace 1 heated to a prescribed temperature; and decomposing the object 10 to be decomposed together with chlorofluorocarbon by letting chlorofluorocarbon gas and superheated steam penetrate into the decomposing furnace 1 for a prescribed time for reaction. - 特許庁

除去物質処理工程により、除去されたダイオキシン類含有物質またはアスベストを回収するとともに、固化剤を吹き付けて固化処理する。例文帳に追加

Then, in a removed material treating process, the removed dioxin-containing material or asbestos is recovered and is solidified by spraying a solidification agent on the removed material or asbestos. - 特許庁

対象設備のダイオキシン類による汚染状況、設備内でアスベスト類を使用している箇所、ＰＣＢ含有が予測される電気製品を使用している箇所を予め調査し、その調査の結果に基づいて、汚染物質の除去を行ない、アスベスト類使用部材と前記電気製品を対象設備から取り除いて対象設備を解体する。例文帳に追加

The state of pollution of the facilities by dioxins, the spots where asbestos and the like are used in the facilities, and the locations of electrical appliances supposedly containing PCB are investigated in advance and, based on the results, pollutants are removed, and asbestos-containing members and electrical appliances supposedly containing PCB are removed from the facilities, and then the facilities are dismantled. - 特許庁