「インダン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

イオンチャネルの調節因子としてのインダン誘導体例文帳に追加

INDANE DERIVATIVE AS MODULATOR OF ION CHANNEL - 特許庁

１−メチレンインダン類の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 1-METHYLENE INDANE COMPOUND - 特許庁

インダン化合物を含有するネマチック液晶組成物例文帳に追加

NEMATIC LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING INDAN COMPOUND - 特許庁

２−アルキル置換インダン誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 2-ALKYL-SUBSTITUTED INDAN DERIVATIVE - 特許庁

７−置換インダン−１−オール類の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 7-SUBSTITUTED INDAN-1-OL - 特許庁

１、３—インダンジオン類を含有する繊維用染色剤例文帳に追加

DYE FOR FIBER CONTAINING 1,3-INDANDIONE - 特許庁

ＲＳＫ１阻害作用を有する新規スピロインダン誘導体例文帳に追加

NEW SPIROINDANE DERIVATIVE HAVING RSK1 INHIBITION - 特許庁

１，２−インダンジオール類の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 1,2-INDANEDIOL - 特許庁

固体画像センサ用高速ラインダンプ構造例文帳に追加

FAST LINE DUMP STRUCTURE FOR SOLID-STATE IMAGE SENSOR - 特許庁

ダンカン こちらがウェイン ウェイン ダンカンよ例文帳に追加

Oh, uh, uh, duncan, this is wayne. wayne, duncan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ｒ（＋）−Ｎ−プロパルギル−１−アミノインダンその塩、及びラセミ体のＮ−プロパルギル−１−アミノインダンを製造する方法。例文帳に追加

Methods of producing R(+)-N-propargyl-1-aminoindan, a salt thereof, and racemic N-propargyl-1-aminoindan are also provided. - 特許庁

２−（２−置換−２−プロペニル）インダン−１，３−ジオン類の製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF 2-(2-SUBSTITUTED)-PROPENYL)INDANE-1,3-DIONES - 特許庁

光記録媒体およびビス（キナゾリニル）インダンジオン化合物例文帳に追加

OPTICAL RECORDING MEDIUM AND BIS(QUINAZOLINYL) INDANEDIONE COMPOUND - 特許庁

１−メチレンインダン骨格を有する不飽和化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING UNSATURATED COMPOUND HAVING 1-METHYLENEINDANE SKELETON - 特許庁

光記録媒体およびビス（ベンゾオキサジニル）インダンジオン化合物例文帳に追加

OPTICAL RECORDING MEDIUM AND BIS(BENZOXAZINYL)INDANDIONE COMPOUND - 特許庁

2-アルキル置換インダン誘導体の簡便な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily producing a 2-alkyl-substituted indan derivative. - 特許庁

インダン化合物およびそれを含有するネマチック液晶組成物例文帳に追加

INDAN COMPOUND AND NEMATIC LIQUID CRYSTAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁

１、３—インダンジオン類および芳香族アミンを含有する繊維用染色剤例文帳に追加

DYEING AGENT FOR FIBER CONTAINING 1,3-INDANEDIONES AND AROMATIC AMINE - 特許庁

２−アミノインダン誘導体の製造方法およびその中間体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 2-AMINOINDANE DERIVATIVE AND INTERMEDIATE THEREOF - 特許庁

光学活性アミノインダン誘導体の製造方法およびその中間体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE AMINOINDANE DERIVATIVE AND ITS INTERMEDIATE - 特許庁

ツインダンパーディスク組立体及びそれを使用したツインクラッチ例文帳に追加

TWIN DAMPER DISC ASSEMBLY BODY AND TWIN CLUTCH USING IT - 特許庁

光学活性（Ｒ）‐１‐インダンアミド誘導体およびその製造方法例文帳に追加

OPTICALLY ACTIVE (R)-1-INDANEAMIDE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

分子量分布が狭い１−メチレンインダン重合体、１−メチレンインダン重合体の新規な製造方法、１−メチレンインダン重合鎖を含有する新規なブロック共重合体、及び当該ブロック共重合体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a 1-methylene indan polymer having a narrow molecular weight distribution, a novel manufacturing method for the 1-methylene indan polymer, a novel block copolymer containing a 1-methylene indan polymer chain, and a manufacturing method for the block copolymer. - 特許庁

更にメインダンパーゴム１１２が過度な振動吸収により高温状態となっも、銅材１２４ａがメインダンパーゴム１１２の熱を電磁摩擦クラッチ２０側に分散するので、メインダンパーゴム１１２の過熱を防止することができる。例文帳に追加

Even if the main damper rubber 112 turns to a high- temperature state due to excessive vibration absorption, since the copper material 124a disperses the heat of the main damper rubber 112 to the side of the electromagnetic friction clutch 20 side, overheating of the main damper rubber 112 can be prevented. - 特許庁

新規な４，４’−（ヘキサヒドロ−４，７−メタノインダン−５−イリデン）ビス（置換フェノール）類例文帳に追加

NEW 4, 4'-(HEXAHYDRO-4, 7-METHANOINDAN-5-YLIDENE)BIS(SUBSTITUTED PHENOL)S - 特許庁

Ｎ−プロパルギル−１−アミノインダン、これらの塩、組成物、及びこれらの使用例文帳に追加

N-PROPARGYL-1-AMINO INDANE, ITS SALT, COMPOSITION AND USE THEREOF - 特許庁

光記録媒体およびビス（ベンゾ［１，２，４］チアジアジニル）インダンジオン誘導体例文帳に追加

OPTICAL RECORDING MEDIUM AND BIS(BENZO[1,2,4] THIADIAZINYL) INDANDION DERIVATIVE - 特許庁

ここで、R_1がアルケニル基である（Ｒ）−１−インダンアミドは、新規化合物でもある。例文帳に追加

The (R)-1-indaneamide of the formula (3) wherein R1 is an alkenyl group is a new compound. - 特許庁

新規なインダン—１—オ—ル化合物、それらの製造方法及びそれらを含有する医薬組成物例文帳に追加

NEW INDAN-1-OL COMPOUND, PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING THE COMPOUND - 特許庁

下記式（１）又は式（２）で表される構造を有するポリインダン誘導体からなる低誘電材料。例文帳に追加

The low dielectric material including a polyindan derivative having a structure expressed by the formula (1) or the formula (2). - 特許庁

インダン系重合体及びその製造方法、並びにインデン系重合体及びその製造方法例文帳に追加

INDANE-BASED POLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, INDENE-BASED POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

トリメチルフェニルインダンポリマーおよびこれを用いた有機エレクトロルミネセンス素子例文帳に追加

TRIMETHYLPHENYLINDAN POLYMER AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT USING THE SAME - 特許庁

インダン誘導体、歯周病又は口臭の治療又は予防用組成物及び飲食物例文帳に追加

INDANE DERIVATIVE, COMPOSITION AND FOOD/DRINK FOR TREATING OR PREVENTING PERIODONTAL DISEASE OR FOUL BREATH ODOR - 特許庁

高純度の１−アルキリデンインダン類を容易に製造する方法を提供。例文帳に追加

To provide a method for readily producing highly pure 1-alkylidene indanes. - 特許庁

前記アルカリ可溶性樹脂は、１，１，３−トリメチル−３−フェニルインダン−４’，５−ジカルボン酸、６，６’ジカルボキシ−３，３，３’，３’テトラメチル−１，１’−スピロビインダンを用いたポリアミド樹脂であることが好ましい。例文帳に追加

The alkali-soluble resin is preferably a polyamide resin using 1,1,3-trimethyl-3-phenylindane-4',5-dicarboxylic acid or 6,6'-dicarboxy-3,3,3',3'-tetramethyl-1,1'-spiroindane. - 特許庁

本発明プラスチック組成物に含有されるポリハロゲン化トリメチルフェニルインダンは、各々３個ないし９個のハロゲン原子を有するポリハロゲン化トリメチルフェニルインダンの混合物である。例文帳に追加

A polyhalogenated trimethylphenylindane contained in this plastic composition is a mixture of polyhalogenated trimethylphenylindanes each having 3 to 9 halogen atoms. - 特許庁

１−メチレンインダンのメチレン炭素にアルキル基が結合した構造を高い自由度で設計でき、該位置への２置換導入も容易な１−メチレンインダン骨格を有する不飽和化合物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an unsaturated compound having a 1-methylene indane skeleton, designable in high degree of freedom such a structure that an alkyl group is bound to the methylene carbon atom of 1-methylene indane, and also easy to make a disubstitution introduction to the above site. - 特許庁

リパーゼおよびエステラーゼなどの酵素を用い、有機溶媒中でラセミ体の（±）−１−アミノインダンの不斉アミド化を行い、下記式（３）で表される光学活性な（Ｒ）−１−インダンアミドを製造する。例文帳に追加

Asymmetric amidation of racemic (±)-1-aminoindane is carried out in an organic solvent by using an enzyme such as lipase or esterase to produce the objective optically active (R)-1-indaneamide represented by the following formula (3) (wherein R1 is an alkyl group or an alkenyl group). - 特許庁

百十四　（ＲＳ）―二―［二―（三―クロロフェニル）―二・三―エポキシプロピル］―二―エチルインダン―一・三―ジオン（別名インダノファン）例文帳に追加

(cxiv) (RS)-2-[2-(3-chlorophenyl)-2,3-epoxypropyl]-2-ethylindane-1,3-dione; indanofan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１−ベンジル−４−［（５，６−ジメトキシインダン−１−オン−２−イル）メチル］ピペリジン（ドネペジル）の新規製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a new method for the production of 1-benzyl-4-[(5,6-dimethoxyindan-1-on-2-yl)methyl]piperidine (donepezil). - 特許庁

インダン骨格を有する新規な重合体、及びインデン骨格を有する新規な重合体、並びにそれらの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new polymer having an indane skeleton, a new polymer having an indene skeleton, and methods for producing these polymers. - 特許庁

メタロセン触媒、樹脂、有機機能材料及び医薬品原料として有用なインダンを工業的に有利に製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for industrially advantageously producing indane useful as a raw material for a metallocene catalyst, a resin, an organic functional material and a medicine. - 特許庁

7aβ-メチル-1,5-ジオキソ-8aα-ヘキサヒドロインダン-4α−プロピオン酸又はその類縁体の微生物による生産を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing 7αβ-methyl-1,5-dioxo-8aα-hexahydroindan-4α-propionic acid or analogues thereof using microorganisms. - 特許庁

インダンの転化率及び１−インダノンへの選択率がともに高い、１−インダノンの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the subject method high in both indane invert ratio and selectivity for 1-indanone. - 特許庁

３ａ，４，７，７ａ−テトラヒドロインデンを触媒存在下で、５０℃〜２５０℃の温度で脱水素反応させることを特徴とするインダンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the indane is characterized in that 3a,4,7,7a-tetrahydroindene is subjected to a dehydrogenation reaction in the presence of a catalyst at 50-250°C. - 特許庁