例文 (999件) |
サービス利用の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7290件
サービス利用促進装置例文帳に追加
SERVICE UTILIZATION PROMOTING DEVICE - 特許庁
情報サービスシステム、サービス利用クライアント及びサービス規制方法例文帳に追加
INFORMATION SERVICE SYSTEM, SERVICE USE CLIENT AND SERVICE REGULATING METHOD - 特許庁
サービス提供システム、サービス利用装置、サービス調停装置、およびサービス提供装置例文帳に追加
SERVICE PROVIDING SYSTEM, SERVICE USING DEVICE, SERVICE ARBITRATING DEVICE AND SERVICE PROVIDING DEVICE - 特許庁
サービス利用制御システム、サービス利用制御装置、およびサービス利用制御プログラム例文帳に追加
SERVICE UTILIZATION CONTROL SYSTEM, SERVICE UTILIZATION CONTROL ARRANGEMENT, AND SERVICE UTILIZATION CONTROL PROGRAM - 特許庁
サービス利用監視システム、サービス利用監視方法及びサービス利用監視プログラム例文帳に追加
SERVICE UTILIZATION MONITORING SYSTEM, SERVICE UTILIZATION MONITORING METHOD AND SERVICE UTILIZATION MONITORING PROGRAM - 特許庁
電話サービス利用支援方法、電話サービス利用支援装置および電話サービス利用支援プログラム例文帳に追加
TELEPHONE SERVICE USE SUPPORT METHOD, TELEPHONE SERVICE USE SUPPORT DEVICE, AND TELEPHONE SERVICE USE SUPPORT PROGRAM - 特許庁
サービス提供方法、サービス利用コード発行装置、サービス提供装置、サービス利用コード発行プログラムおよびサービス提供プログラム例文帳に追加
SERVICE PROVISION METHOD, SERVICE USE CODE ISSUANCE APPARATUS, SERVICE PROVISION APPARATUS, SERVICE USE CODE ISSUANCE PROGRAM AND SERVICE PROVISION PROGRAM - 特許庁
サービス提供装置とサービス提供方法、及びサービス利用装置とサービス利用方法、並びにサービス提供システム例文帳に追加
SERVICE PROVIDING DEVICE AND SERVICE PROVIDING METHOD, SERVICE USING DEVICE AND SERVICE USING METHOD, AND SERVICE PROVIDING SYSTEM - 特許庁
サービス提供装置、ユーザ端末装置、サービス提供方法、サービス利用方法、サービス提供プログラム、サービス利用プログラム及び記録媒体例文帳に追加
SERVICE PROVIDING DEVICE, USER TERMINAL EQUIPMENT, SERVICE PROVIDING METHOD, SERVICE USING METHOD, SERVICE PROVISION PROGRAM, SERVICE USING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
サービスを利用してください。例文帳に追加
Take advantage of the service. - Weblio Email例文集
転職斡旋サービスを利用する例文帳に追加
use outplacement services - Weblio英語基本例文集
種畜サービスが利用可能である例文帳に追加
be available for stud services - 日本語WordNet
サービスが(永続的に)利用できない。例文帳に追加
The service is permanently unavailable. - JM
サービスが一時的に利用できない。例文帳に追加
The service is temporarily unavailable. - JM
Axis2 Web サービスは、Metro と相互利用できます。例文帳に追加
Axis2 web services are interoperable with Metro. - NetBeans
サービス利用時間の制限例文帳に追加
Time restrictions relating to service - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
端末の利用サービス選択例文帳に追加
サービス申込/利用支援システム例文帳に追加
SERVICE APPLICATION/USE SUPPORT SYSTEM - 特許庁
端玉利用サービスシステム例文帳に追加
FRACTIONAL BALL USING SERVICE SYSTEM - 特許庁
サービス利用料振替システム例文帳に追加
TRANSFER SYSTEM OF SERVICE USAGE FEE - 特許庁
通信サービス利用者管理システム例文帳に追加
サービス利用者特定方法例文帳に追加
SERVICE USER IDENTIFYING METHOD - 特許庁
サービス利用者サポートシステム例文帳に追加
SERVICE USER SUPPORT SYSTEM - 特許庁
・・・質の高いサービスを利用する例文帳に追加
Receiving high-quality services - 厚生労働省
様々なサービス利用装置に対応したサービス利用権を発行する。例文帳に追加
To issue service use rights corresponding to various service use devices. - 特許庁
サービス利用客獲得システム及びサービス利用客獲得方法例文帳に追加
SERVICE USER ACQUISITION SYSTEM AND SERVICE USER ACQUISITION METHOD - 特許庁
サービス利用情報送信システム及びサービス利用情報送信方法例文帳に追加
SERVICE UTILIZING INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM AND SERVICE UTILIZING INFORMATION TRANSMITTING METHOD - 特許庁
サービス利用者探知システム、サービス利用者探知方法、および、記録媒体例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING SERVICE USER, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
サービス利用者による、効率のよいサービス利用を可能にする。例文帳に追加
To enable efficient utilization of service by a user of the service. - 特許庁
サービス利用希望者用通知装置及びサービス利用希望者への通知方法例文帳に追加
NOTIFICATION DEVICE AND METHOD FOR SERVICE USING CANDIDATE - 特許庁
携帯端末機器及びサービス利用システム並びにサービス利用方法例文帳に追加
MOBILE TERMINAL, SERVICE UTILIZING SYSTEM, AND SERVICE UTILIZING METHOD - 特許庁
サービス利用装置10は、サービス公開装置30へ利用可能なサービスを問い合わせる。例文帳に追加
A service use device 10 inquires of a service disclosure device 30 about usable service. - 特許庁
サービス利用者12は、サービスの課金レートに対してサービス利用時間を設定する。例文帳に追加
A service user 12 sets a service use time for the charging rate of a service. - 特許庁
サービス利用システム、サービス利用方法、サービス配列表示用プログラム例文帳に追加
SERVICE UTILIZATION SYSTEM, METHOD OF UTILIZING SERVICE, AND PROGRAM FOR ARRANGING AND DISPLAYING SERVICE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |