「データ暗号規格」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

データ暗号化規格（Data Encryption Standard, DES）は1975年以来、なかなか公共の役にたってきたことは事実だ。例文帳に追加

The Data Encryption Standard has served the public pretty well since 1975.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

（データ暗号化規格）は秘密鍵を使って機密メッセージを暗号化し、スクランブルされた出力に変える。例文帳に追加

the Data Encryption Standard, encrypts a confidential message into scrambled output under the control of a secret key.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

所定規格に適合した動画データを格納した第１領域と、暗号鍵により暗号化された暗号化データを、動画データ及び暗号化データを識別するため複数のタイトルタイプ情報をもつタイトルサーチポインタテーブルと供に格納した第２領域をもつ記録媒体。例文帳に追加

The recording medium has a first region storing moving image data conforming to prescribed standards and a second region storing the encryption data encrypted by an encryption key together with a title search pointer table having a plurality of title type information for identifying the moving image data and the encryption data. - 特許庁

データ暗号化規格（DES）の案が 1975 年 3 月 17 日にリリースされて[2],、わたしはかれらのやったことが見えたと思った。例文帳に追加

When the Proposed Data Encryption Standard was released on the 17th of March 1975 [2], I thought I saw what they had done.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

情報記憶媒体は、所定規格に適合した再生装置で再生可能な前記所定規格に適合した第１のデータを格納した第１のゾーンと、外部端末から提供されるキーにより復号可能な暗号化された第２のデータを格納した第２のゾーンとを備えている。例文帳に追加

The information storage medium is equipped with a first zone storing a first data which is conformed to a predetermined specification and can be reproduced by a reproducing device conformed to the specification, and a second zone storing a coded second data which can be decoded by a key provided from an external terminal. - 特許庁

サーバ１０４において、配信部１１１は、端末１０１からの要求に応じて、音楽データ蓄積部１１４に蓄積されている音楽データをＳＤＭＩ規格に基づいて暗号化して上記のコンテンツ領域に書き込む。例文帳に追加

In response to a request from the terminal 101, in the server 104, a distribution part 111 enciphers music data stored in a music data storage part 114 on the basis of an SDMI standard and writes them on the contents area. - 特許庁

ＭＰＥＧ規格で圧縮された暗号化画像データフレームがＳＤ回路５に送信されてくると、課金カウンタ値が１以上であることを条件に、ＤＥＳ復号化部３４は、一つずつ、ＭＰＥＧ伸張回路１１ａにおいて伸張される。例文帳に追加

When encrypted image data frames compressed in the MPEG standard are transmitted to an SD circuit 5, on the condition that a charging counter value is equal with or higher than "1", a DES decrypting part 34 expands the frames one by one in an MPEG expansion circuit 11a. - 特許庁

録画再生装置１の制御部１００は、ＨＤ ＤＶＤ規格に準拠した光ディスク４から読出部１０１を介してアドバンスドデータ４２を取得し、記憶部１０６に予め設けていたファイルキャッシュ暗号文１０８に記憶させる。例文帳に追加

A controller 100 of a video recording/reproducing device 1 obtains advanced data 42 from an optical disk 4 based on the HD DVD specifications through a read section 101 to store in a file cache cryptogram 108 provided in advance to a memory 106. - 特許庁

送信パケットを通常のＩＰ−ＳＥＣ規格に基づいた装置では復号できないようにすることにより重要な機密のデータの漏洩を防止して高い信頼性を実現し、かつ暗号化や復号の処理におけるＣＰＵの負荷の増大を抑止して処理の高速化を実現する通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system wherein important secret data is prevented from leaking by constructing a transmission packet such that it cannot be decoded with an apparatus operating on the basis of an ordinary IP-SEC specification, and processings such as encryption and decryption are speeded up by suppressing an increase of a load of a CPU in the processings. - 特許庁