「ナットランナ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

各ナットランナ軸２３が一の工業製品に係る第１のボルト締付位置１ａと他の工業製品に係る第２のボルト締付位置２ａとの間で往復移動できるように各軸ホルダ２５をガイドするガイド部材２４を設ける。例文帳に追加

A guide member 24 to guide each of the shaft holders 25 is provided so that each of the nut runner shafts 23 can reciprocally moves between the first bolt fastening position 1a concerning one of the industrial products and the second bolt fastening position 2a concerning the other industrial product. - 特許庁

シフト切換時には外部駆動装置６４側のフォーク７４をスライドベース４９側のピン５２に係合させるとともに、ナットランナー７６にて操作ねじ５９を緩め、シフトシリンダ６８にてシフトテーブル６７ごとロケータ治具４６を切換位置にシフトさせる。例文帳に追加

In shifting, a fork 74 of an external drive unit 64 is engaged with a pin 52 of the slide base 49, the operating screw 59 is loosened by a nut runner 76, and a shift table 67 and the locator holder 46 are shifted to the switch position by a shift cylinder 68. - 特許庁

流体圧発生機構３０は駆動軸３２の回転により流体圧を発生させるポンプであり、駆動軸３２の上端部３２ａがマシニングセンタの主軸に着脱可能に装着されるナットランナを介して前記主軸と共に回転可能に構成されている。例文帳に追加

The fluid pressure generating mechanism 30 is a pump for generating the fluid pressure by the rotation of a driving shaft 32, and the upper end 32a of the driving shaft 32 is roatably constituted of the spindle through a nut runner detachably mounted to the spindle of the machining center. - 特許庁

第１ナットランナ１０は、直径Ｒのピッチ円周上に配列された呼び径がＭである複数の第１ナットを第１ソケット１ａ〜１ｅで同時に締結可能であり、減数された第１ナットを第１ソケット１ｂ〜１ｅで同時に締結可能である。例文帳に追加

The first nut runner 10 is capable of simultaneously fastening a plurality of first nuts arrayed on the pitch circle of the diameter R and having the nominal diameter M by first sockets 1a-1e, and simultaneously fastening the first nuts of the reduced number by the first sockets 1b-1e. - 特許庁

先端部に超音波センサ６を内蔵させたナットランナ１でもって六角ボルト１１の自動締結作業を行いながら、ボルト頭１３に載置した超音波センサ６より超音波を送受信してその伝播時間を計測する。例文帳に追加

The calibrating curve automatically preparing apparatus measures a propagating time of an ultrasonic wave by transmitting and receiving the wave by an ultrasonic sensor 6 mounted at a bolt head 13 while an automatic clamping work of a hexagon head bolt 11 is executing by a nut runner 1 included in the sensor 6 at a distal end. - 特許庁