「ベンズアルデヒド」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ベンズアルデヒドはベンゼンと化学的に近縁の物質である。例文帳に追加

benzaldehyde is chemically related to benzene.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

十八　アニスアルデヒド（別名パラメトキシベンズアルデヒド）例文帳に追加

18. Anisaldehyde (p-Methoxybenzaldehyde)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４−（４−アルキルシクロヘキシル）ベンズアルデヒド例文帳に追加

4-(4-ALKYLCYCLOHEXYL)BENZALDEHYDE - 特許庁

５−ハロ−２−アルキルチオ−ベンズアルデヒドの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 5-HALO-2-ALKYLTHIO-BENZALDEHYDE - 特許庁

フッ素化ベンジルアルコ—ルおよびベンズアルデヒドの製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF FLUORINATED BENZYL ALCOHOL AND BENZALDEHYDE - 特許庁

アルキルスルホニルベンズアルデヒド類の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF ALKYLSULFONYL BENZALDEHYDE - 特許庁

ｐ−Ｎ−置換アミノベンズアルデヒドの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF P-N-SUBSTITUTED AMINOBENZALDEHYDE - 特許庁

フッ素含有ベンズアルデヒドの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FLUORINE-CONTAINING BENZALDEHYDE - 特許庁

ベンズアルデヒド化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BENZALDEHYDE COMPOUND - 特許庁

２，４，５−トリアルキルベンズアルデヒドの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 2,4,5-TRIALKYLBENZALDEHYDE - 特許庁

オルト置換ベンズアルデヒド、その製造およびその使用例文帳に追加

ORTHO-SUBSTITUTED BENZALDEHYDE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF - 特許庁

２−アルコキシ−５−テトラゾリル−ベンズアルデヒド化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 2-ALKOXY-5-TETRAZOLYL-BENZALDEHYDE COMPOUND - 特許庁

ジアルキル置換およびトリアルキル置換ベンズアルデヒド類の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF DIALKYL SUBSTITUTED AND TRIALKYL SUBSTITUTED BENZALDEHYDE - 特許庁

２−（アリールオキシメチル）ベンズアルデヒドの製造方法およびその中間体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 2-(ARYLOXYMETHYL)BENZALDEHYDE AND INTERMEDIATE THEREOF - 特許庁

4-(ピリジン-2-イル)ベンズアルデヒドを安価に製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing 4-(pyridin-2-yl)benzaldehyde at a low cost. - 特許庁

４−ジフルオロメトキシ−３−ヒドロキシベンズアルデヒドの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 4-DIFLUOROMETHOXY-3-HYDROXYBENZALDEHYDE - 特許庁

４−置換−３−クロロベンズアルデヒド化合物及びその製造方法例文帳に追加

4-SUBSTITUTED-3-CHLOROBENZALDEHYDE COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ベンズアルデヒド化合物の工業的に有利な製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for producing a benzaldehyde compound. - 特許庁

３−アミノ−４−ヒドロキシベンズアルデヒドの製造に用いられる新規微生物、該微生物を用いて３−アミノ−４−ヒドロキシベンズアルデヒドを製造する方法および該３−アミノ−４−ヒドロキシベンズアルデヒドにより得られたポリマー例文帳に追加

NEW BACTERIUM USEFUL FOR PRODUCING 3-AMINO-4-HYDROXYBENZALDEHYDE, METHOD FOR PRODUCING 3-AMINO-4-HYDROXYBENZALDEHYDE USING THE MICROORGANISM AND POLYMER OBTAINED BY THE 3-AMINO-4-HYDROXYBENZALDEHYDE - 特許庁

蛍光色素として、好ましくはジメチルアミノベンズアルデヒド（ＤＭＡＢ）が用いられる。例文帳に追加

Dimethyl amino benzaldehyde (DMAB) is preferably used as the fluorescent pigment. - 特許庁

２−（４−アルキル−１−ピペラジニル）−ベンズアルデヒドおよびベンジリデニル化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING 2-(4-ALKYL-PIPERAZINYL)BENZALDEHYDE AND BENZYLIDENYL COMPOUND - 特許庁

アルコキシ−５−（５−トリフルオロメチル−テトラゾール−１−イル）ベンズアルデヒドの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AKLOXY-5-(5-TRIFLUOROMETHYL-TETRAZOL-1-YL)BENZALDEHYDE - 特許庁

トルエンの触媒液相空気酸化によるベンズアルデヒドの改良された製造方法例文帳に追加

IMPROVED PRODUCTION METHOD FOR BENZALDEHYDE BY CATALYTIC LIQUID PHASE AIR OXIDATION OF TOLUENE - 特許庁

２−（アリールオキシメチル）ベンズアルデヒド化合物の製造方法およびその中間体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 2-(ARYLOXYMETHYL)BENZALDEHYDE COMPOUND AND INTERMEDIATE THEREOF - 特許庁

好ましくは、置換されたまたはされていないベンズアルデヒドをアルデヒドとして使用する。例文帳に追加

A substituted or an unsubstituted benzaldehyde is preferably used as the aldehyde. - 特許庁

２−（アリールオキシメチル）ベンズアルデヒド化合物の工業的に有利な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an industrially favorable method for producing a 2-(aryloxymethyl)benzaldehyde compound. - 特許庁

２−トリフルオロメチル−６−フルオロベンズアルデヒドおよびその誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 2-TRIFLUOROMETHYL-6-FLUOROBENZALDEHYDE AND ITS DERIVATIVE - 特許庁

２−トリフルオロメチル−５−フルオロベンズアルデヒドおよびその誘導体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 2-TRIFLUOROMETHYL-5-FLUOROBENZALDEHYDE AND ITS DERIVATIVE - 特許庁

(２)基質特異性：ベンズアルデヒドを基質とし、R-マンデロニトリルへ変換する。例文帳に追加

(2) The substrate specificity: The synthetase converts benzaldehyde as a substrate into R-mandelonitrile. - 特許庁

前記オルソヒドロキシベンズアルデヒド類としては、サリチルアルデヒド、２，３−ジヒドロキシベンズアルデヒド、２，４−ジヒドロキシベンズアルデヒド、２，５−ジヒドロキシベンズアルデヒド、およびメチルサリチルアルデヒドなどが、また、フェノール性芳香族化合物としては、フェノール、クレゾール、エチルフェノール、キシレノール、ビスフェノールＡ、アニソール、パラキシレングリコールジメチルエーテル、ならびにジフェニルエーテルなどが挙げられる。例文帳に追加

As the ortho-hydroxybenzaldehydes, salicylaldehyde, 2, 3-dihydroxybenzaldehyde, 2, 4-dihydroxybenzaldehyde, 2, 5-dihydroxybenzaldehyde, methylsalicylaldehyde, etc., and as the phenolic aromatic compound, phenol, cresol, ethylphenol, xylenol, bisphenol A, anisole, para-xylene glycol dimethyl ether, diphenyl ether, etc., are cited. - 特許庁

アミノベンズアルデヒド化合物及びその製造方法並びにアミノ安息香酸化合物の製造方法例文帳に追加

AMINOBENZALDEHYDE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING AMINOBENZOIC ACID COMPOUND - 特許庁

ギ酸の使用量は、アルコキシベンズアルデヒド類１モルに対して、０．８〜２０モルであるのが好ましい。例文帳に追加

The amount of formic acid used is preferably 0.8-20 mols based on 1 mol of the alkoxybenzaldehyde. - 特許庁

上記蛍光色素としてはジメチルアミノシンナムアルデヒド又はジメチルアミノベンズアルデヒドが好ましい。例文帳に追加

Dimethylaminocinnamaldehyde or dimethylaminobenzaldehyde is preferably used as the fluorescent dye. - 特許庁

アルコキシベンズアルデヒド及び／又はアルコキシベンジルアセテートの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ALKOXYBENZALDEHYDE AND/OR ALKOXYBENZYL ACETATE - 特許庁

ハロベンズアルデヒドの触媒製造法および当該方法を実施するための触媒例文帳に追加

METHOD FOR CATALYTICALLY PRODUCING HALOBENZALDEHYDE AND CATALYST FOR EXECUTING THE METHOD - 特許庁

４−ジフルオロメトキシ−３−メトキシベンズアルデヒドをアルカリ金属塩の存在下に反応させることを特徴とする４−ジフルオロメトキシ−３−ヒドロキシベンズアルデヒドの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the 4-difluoromethoxy-3-hydroxybenzaldehyde is characterized by reacting 4-difluoromethoxy-3-methoxybenzaldehyde in the presence of an alkali metal salt. - 特許庁

トルエンをベンズアルデヒドまたは安息香酸に熱分解する熱分解炉１と、熱分解炉１により生じたベンズアルデヒドまたは安息香酸を検出するガス検出装置９とを備える。例文帳に追加

The toluene measuring apparatus is provided with a thermal decomposition furnace 1 used to thermally decompose the toluene to benzaldehyde or benzoic acid and a gas detector 9 used to detect the benzaldehyde or the benzoic acid generated by the furnace 1. - 特許庁

（Ｃ）塩基存在下、（Ｄ）溶媒に（Ｂ）ベンズアルデヒド類とベンズアルデヒド類１モルに対し１〜５モルの（Ａ）ホルムアルデヒド類を併注滴下することにより、未反応のベンズアルデヒド類の残存および不純物の生成が低減され、高純度のベンジルアルコール類が従来より工業的に有利にかつ、良好な収率で得られる。例文帳に追加

By dropping both a benzaldehyde (B) and 1-5 moles formaldehyde (A) per mole benzaldehyde in a solvent (D) in the presence of a base (C), the amount of unreacted benzaldehyde remaining and impurities formed is reduced to industrially more advantageously obtain a high-purity benzyl alcohol in a better yield than in the past. - 特許庁

キシレン中において、（トリフルオロメチル）ベンズアルデヒド類を無水酢酸及び酢酸カリウムと反応させ、（トリフルオロメチル）ケイ皮酸を得る。例文帳に追加

In xylene, (trifluoromethyl)cinnamic acid is obtained by performing the reaction of (trifluoromethyl)benzaldehyde with acetic anhydride and potassium acetate. - 特許庁

３，４−ジヒドロキシベンズアルデヒドとグリシンから優先的にＬ−スレオ−３，４−ジヒドロキシフェニルセリンを工業的有利に生産すること。例文帳に追加

To industrially advantageously produce L-threo-3,4-dihydroxyphenylserine preferentially from 3,4-dihydroxybenzaldehyde and glycine. - 特許庁

アルデヒド化合物がベンズアルデヒドの場合、得られる化合物は、（Ｓ）−５−フェニル−５−５ヒドロキシ−３−オキソペンタン酸イソプロピルである。例文帳に追加

When the aldehyde compound is benzaldehyde, the obtained compound is isopropyl (S)-5-phenyl-5-hydroxy-3-oxopentanoate. - 特許庁

これを、対応する４−（Ｎ,Ｎ−ジアリールアミノ）ベンズアルデヒドとホスホン酸エステル又はホスホニウムとの縮合によって製造する。例文帳に追加

It is produced by the condensation of a corresponding 4-(N,N- diarylamino)benzaldehyde with a phosphonic ester or phosphonium. - 特許庁

置換されていてもよいフェノキシアルキル基をそのオルト位に有するベンズアルデヒド化合物の工業的に有利な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for commercially advantageously producing a benzaldehyde compound having a phenoxy alkyl group which may be substituted at the ortho position. - 特許庁

４−ヒドロキシ−３−アルコキシベンズアルデヒド２，３−ブタンジオールアセタール類および該化合物を有効成分として含有する香料組成物例文帳に追加

4-HYDROXY-3-ALKOXYBENZALDEHYDE 2, 3-BUTANEDIOL ACETAL COMPOUNDS AND PERFUME COMPOSITION CONTAINING THE COMPOUND AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

新規な中間体（Ｉ）は、４−（ピリジン−２−イル）ベンズアルデヒド（ＩＩＩ）とヒドラジンとを反応させることにより製造することができる。例文帳に追加

The component (A) is preferably obtained by reacting 4-(pyridin-2-yl)benzaldehyde with hydrazine. - 特許庁